類別: 人物

WeChat Image_20170524075712
人物, 資訊望遠鏡

香港現實版《冰雪奇緣》姐妹花,妹妹重病卻給全家人帶來祝福

口述:Cora Cheung,香港
整理:奇奇,中國
文中圖片由Cora提供

出生於香港的 Cora和Dara兩姐妹,感情十分親密,像極了迪士尼電影《冰雪奇緣》里的姐妹倆Elsa和Anna。姐姐Cora十分疼愛妹妹Dara,且對她百般照顧,眼裡總是流露出對妹妹的愛。而Dara亦非常依賴和愛姐姐。她們本來與一般家庭的姐妹無異,然而沒想到,如同電影一樣,一場突如其來的患難,給這姐妹倆、這個家庭的生活帶來了極大的轉變。

WeChat Image_20170505085716
人物, 資訊望遠鏡

在傳福音的過程中,他不但成為了一名說唱歌手,還建立起了自己的服飾潮牌

作者:Tam,新加坡
翻譯:湘穎,中國
封面與文中照片拍攝:Blake Wisz,美國
歌曲:《Take on the world》由George Moss提供

George Moss完全了解明明不敢興趣,還不得不坐着聽完一場講道是怎樣一種感受。但諷刺的是,正是這一點促使他開始全職服侍。如今,George是美國密歇根州一個非常受歡迎的福音說唱歌手。

George是家裡三個孩子中最小的那個,他在大急流城(美國地名)中西部一個被人稱為「聖經地帶」的區域長大。小時候的George並不喜歡去教堂,但家裡不准他不去。為了逃避在每個禮拜日都得和祖母坐着參加完整個漫長的禮拜,15歲的George只有一個選擇——加入一個由六名青年組成的說唱團體。

Picture1
人物, 資訊望遠鏡

香港有這麼一家法國餐廳,用全部收入資助了近3000多名特殊兒童接受語言治療

作者:雪倫,馬來西亞

香港有這麼一家法國餐廳,用全部收入資助了近3000多名特殊兒童接受語言治療。

走進這家餐廳,百合花的香氣撲鼻而來,法式格局加上溫暖的燈光讓餐廳更顯典雅,也富有異國情調。餐廳里的每一個角落都經過精心布置,漂亮的燈飾,精緻的餐具,優美的古典音樂,讓在這裡進餐的人可以很放鬆地去享受。前菜法國鴨肉和主餐焗荷蘭牛仔柳相當美味,最後配上一份梳乎厘更甚完美。如果你是一個喜愛法式浪漫的人,那麼不妨將La Parole列入你必去的餐廳列表之一。

Paul-Wong-Hotshot-Lawyer-to-Devoted-Campus-Pastor
人物, 資訊望遠鏡

新加坡總檢察長之子黃律勝:從「魔法圈」律師到校園牧師

作者: Janice Tai, 新加坡

翻譯:覃函涵, 中國

封面拍攝:Ian Tan, 新加坡

作為新加坡最知名的律師之子,子承父業似乎是最自然不過的事情。

劍橋大學法律系畢業之後,黃律勝在倫敦知名的律師事務所Linklaters謀得一份工作。Linklaters是倫敦五大律師事務所之一,與其他四所頂尖律師事務所並稱“魔法圈”(Magic Circle)。

作為律師,他的工作是給FTSE公司,也就是在倫敦證券交易所掛牌上市的市值最高的前100家公司,撰寫法律文書,幫助這些公司售賣股債,籌集資金。

可正值他事業的高峰,30歲的黃律勝卻決定放棄這一切,跟從天父上帝的腳步。