when-a-friend-is-suspected-of-rape-and-murder-1030x687

作者:何佩欣,新加坡

翻译:湘颖,中国

2016年3月6日

将近凌晨11点,我准备去睡觉。我像往常一样最后查阅了一下手机,却发现好友Linda不久前给我发来一连串信息。

我读到的内容让人惊心又痛心。

信息写道:“佩欣…暹粒(柬埔寨地名)发生了一件大事,而且从那个男人的照片上看,好像是Kosal…Kosal涉嫌了一起强奸案…”

Kosal?强奸?我完全无法把这两个词联想在一起。我读着Linda的消息,她说她是无意中看到我们之前在短宣中认识的几个柬埔寨青年在脸书上发一个帖子,并附带了一张照片,照片中是一位我们认识已经六个年头的年轻人,今年才25岁。看到这些我的头感到一阵眩晕。

Linda将帖子上的高棉语输入谷歌翻译,在得出的一堆英语单词中,“强奸”、“凶手”、“11岁的女孩”和“Kosal”这些字眼尤为显眼。她随即去询问了一个当地的教会领袖,结果证实了她的猜测:Kosal被指控强奸并且谋杀了一名11岁的女孩。

说真的,这比我收到朋友去世的消息还要糟。我消化着这些消息,感觉胃部隐隐作痛,心跳也开始加速。Kosal?不可能!Kosal微笑的脸庞闪过了我的脑海。

最后一次见到Kosal,是我们在柬埔寨暹粒最近的一次短宣中。这是我的第五次,也是Linda的第七次短宣。那时一切都很好。在四个月的时间里,到底发生了什么?是什么驱使他做出如此可怕的事呢?他的家庭要如何处理这件事呢?一大堆问题充斥着我的脑海,但没有答案。我想联系我在柬埔寨的朋友们,但现在实在太晚了。我感到整个人都无助极了,什么事都做不了。

那天晚上,我在床上辗转反侧,始终无法入眠。我只是无法相信,像Kosal这样温和并有绅士风度的人,怎么会犯下如此可怕的罪行。

第一次遇见Kosal是在六年前,也是我第一次去柬埔寨。在新加坡短宣团队为暹粒Pouk村组织的青年基督徒圣经学习课上,Kosal作为一个当地领袖的亲戚被介绍给我们认识。他当时是一个害羞、礼貌和谦逊的男孩儿。

那天晚上,18岁的他是极少数的非基督徒之一。通过翻译,他全神贯注地听着我一个队友向他分享福音。那天晚上,他问了很多问题,我的朋友也耐心地回答了他。几个月后,我们听说他接受了主,并且经常来参加英语课程。

在那之后,我们每次回来看望青少年,并为他们组织课程时都能见到Kosal的身影。他在村里的学校担任英语教师,并且在教会积极而定期地服侍。由于他的英语水平有了大幅度的提升,我们能够和他交流的东西更多了。他依然很害羞,但已经能学着讲一两个笑话,有时还会打趣我们试说的一些高棉语。

在我们最近的一次短宣中,我们又见到了他,简直就像是看到老朋友一样开心。看到他有着如此大的进步,我们都非常欣慰。他已经成为pouk村教会里一个重要的青年领袖了,在社区里也广受欢迎和赞誉。在课堂上,他的学生们会积极参与,下课后,他们会聚集在他周围玩。他是那么关心孩子们,孩子们也很喜欢他,这是大家都看在眼里的。

正是这样,这个消息才会令人如此震惊。为什么Kosal会犯奸杀罪,受害者还是他的学生(我们后来了解到的)?Kosal一再坚持他是无辜的,但据当地的教会领袖,警察显然有足够的证据证明他是凶手。

在接下来的几天里,我们了解到Kosal之所以成为嫌疑犯是因为他是那个女孩的邻居,并且当天出现在犯罪现场。那天,女孩的姑妈刚从市场回来,发现女孩被电缆线悬挂在窗户上,看上去像是自杀。Kosal听到女孩姑妈的呼救声就跑过去帮忙剪断缆线。不久警方到达现场。在检查了她的尸体后,他们得出结论,受害者是被强奸并随后被谋杀的。但没有任何细节显示警方是如何确定Kosal就是凶手的。

我们所知道的是,他被当场逮捕并需要进行DNA测试来判定他是否有罪。我们被告知,审判结果将会在10天之内定下来。如果他被判有罪,那么面对他的极有可能是终身监禁。

所以我们等待着。但不只十天。将近十个星期后,我们才终于知道这件事的真相。

在这段时间,Kosal被关在监狱里,我们能做的只有祷告和询问教会领袖们最新的情况。他们经常到监狱里去看望他,Kosal一直坚称自己是无辜的。我想Kosal一定感到非常孤独和害怕,而面对他们当中有人被指控奸杀,教会领袖们也一定心急如焚。知道除了言语上的安慰和保证会一直为Kosal祷告之外,我们提供不了任何实际的帮助,这令我们很痛苦。。

 

2016年4月21日

就在一切看起来黯然无望时,一丝希望出现了。DNA的测试结果出来了,结果为阴性!Kosal是无辜的。他被牵连进案件中,只是因为他在错误的时间出现在了错误的地方。

当地的一位教会领袖告诉我们结果时,我的心中踊跃着一股喜悦和解脱。同时,我也感到愤怒。一想到在过去的几个月里,Kosal被如何对待,我就忍不住气愤。我深深地同情他所经历的精神和身体上的痛苦。不过,让我高兴的是,Kosal的苦难就要结束了。

不幸的是,我们的喜悦是短暂的。

我们得知事情并不是那么简单。Kosal不会从监狱释放,因为法官拒绝了撤诉的请求。除非当地教会领袖愿意贿赂他,否则Kosal会因为他根本没有犯的罪而在监狱里待上至少一年。

这对于竭尽全力证明Kosal清白的当地教会领袖们来说,是个沉重的打击。他们对此深恶痛绝。用其中一个领袖的话,这简直就是“一个合法的绑架和勒索”。但即使在这样的情况下,他们仍然拒绝屈服于压力而采取不择手段的方法。他们决心要用正确的方式来为Kosal抗争。

在接下来的几个月里,尽管被警告说所有努力都是徒劳的,教会领袖们依然锲而不舍地向上级提出上诉。当地的教会也聚在一起来为Kosal和他的家人祷告。上帝用一种最不可思议的方式回应了他们的祷告:在这场欲加之罪的悲剧中,Kosal的父母以及他的两个妹妹,全部开始去教会了。

很显然,上帝没有忘记Kosal和他的家人。而一切才刚刚开始。

 

2016年9月2日

四个月之后,我们听到了期盼已久的消息。在9月2日,Kosal终于出狱了。因他没有犯下的罪行而被监禁了六个月之后,他终于自由了。

就在Kosal被释放的那天晚上,我在Facebook上看到他和几个当地教会的主要领袖共进晚餐的照片。他面带微笑,看起来很好。这是一幅满载着上帝的信实、治愈和爱的美丽画面。

Kosal从监狱被释放已经快两个月了。他还没有完全从他的痛苦经历中恢复过来:他仍然会做恶梦,而且经常遭受失眠的折磨。但一线希望出现了。Kosal的家人已经接受耶稣进入他们的生活。几个星期前,他们一家人在教会中为上帝的恩典和良善做了见证。

当我回想整个事件时,我的心充满了喜悦和感激,因为我看到了上帝是如何回应他孩子们的呼求的。祂不仅在那段黑暗的时期保护了Kosal,以及他的家人和社区,而且做了美妙的工作把基督带进了他的家。Kosal的故事真真实实地证明了上帝对他孩子的应许不会落空(罗马书8章28节),这应许能够让我在面对生活中的挑战时,可以一直坚持下去。

我为Kosal祷告,希望他继续见证上帝的良善。将荣耀归给主!

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 完美主义)


投稿