作者:Caleb Young,新西兰

翻译:悦,中国

有声播读:MZ,中国

 

今日经文:腓立比书4章13节

我靠着那加给我力量的,凡事都能作。

 
腓立比书第4章13节也许是在我的国家——斐济最出名的经文了。这节经文是由斐济一位最伟大的运动员英雄Waisale Serevi宣扬开的。他被评为有史以来最好的七人制橄榄球运动员之一。
 
之前因为个子太小而被认为不适合打橄榄球的Serevi却带领斐济的橄榄球队在国际获得了一席地位,赢得了两届七人制橄榄球世界杯赛和多场国际锦标赛。广为人知的是,他每次打比赛都会在靴子或腕带上写下腓立比书4章13节的经文。在媒体采访中,Serevi将他的成功归功于上帝,并引用他最爱的经文说“我靠着那加给我力量的,凡事都能做”。
 
当Serevi的橄榄球职业生涯结束之后,他陷入了困境。不仅遇到经济危机,还经历了抑郁症和酗酒问题。Serevi在一本书中讲述了他在那段黑暗时期的经历。他说那时候自己很孤独, “行过死荫的幽谷”,能依靠的只有上帝。
 
我很想知道,在那段时间里Serevi对他在运动生涯巅峰时期如此推崇的经文感受如何。他是仍然相信自己“靠着那加给我力量的”一切都能做吗?
 
许多人,尤其是运动员,非常喜欢腓立比书4章13节。这节经文经常被用来暗示球队会赢,或者靠着上帝的力量,我们做什么都能成功。当我们取得了在世俗意义上的成功时,会很容易相信和接受这样的想法。但是如果事情并不是我们希望的那样呢?
 
就如之前的经文,保罗告诉腓立比人,他知道“处丰富”或者“处缺乏”意味着什么(第12节)。他知道生命中“赢”的滋味,也知道“输”是如何。然后,保罗讲述了自己在马其顿和帖撒罗尼迦的不同经历,当时情况并不容易,但是上帝供应了他的需求(腓立比书第4章第15-16节)。经历了这一切,保罗知道他真的能靠着耶稣“凡事都能做”。
 
对我们来说也是一样的,当我们感到自己足够蒙福时,相信基督是我们力量和供应的源泉非常重要。然而,同样重要的是,当我们面对艰难的时刻,我们要依靠耶稣来引导和坚固我们的心,使我们在艰难的环境中能找到自己。
 
就像Severi,他公开感谢上帝给了他力量摆脱抑郁和酗酒。从那以后,他在美国开了一家橄榄球培训学校,在那里,他教别人他所热爱的运动以及支撑他度过艰难的价值观。
 
腓立比书4章13节并不是在向我们承诺世上的幸福。保罗和其他众使徒最终都会殉道。教会历史记载,保罗于公元64年在罗马被斩首,尽管我们无法确定,但是我相信保罗坚持了他所相信的——他靠着基督能够胜过这一切,并一直在仰望他的救主赐给他力量,直到他生命的末了。
 
所以说,不管我们感觉自己是在生命的高峰还是低谷,我们总是可以充满信心地去宣告,靠着那位充满爱的全能救主加添力量,我们可以胜过一切。这并不是说我们会一直“赢”,但是我们要抱持一种信念,耶稣会陪伴我们生命的每一步,并且祂会供给我们所需的力量,使我们能信实地把比赛进行到底。
 
问题反思:
1.回想某一次你感到特别的被上帝加添力量的经历。当时发生了什么事情?上帝是如何帮助你解决的?
 
2.你现在有什么困难吗? 今天的学习如何鼓励你向上帝求助?
 
3 .你觉得是否很难相信,靠着那加给我们力量的,“凡事”都能做?把你的担心交托给上帝,并祈求祂给你力量,使你不论是在顺境还是逆境,都始终与祂同行。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为爱而生


投稿