作者:Michele Ong,新西兰翻译:Cindy Wang,澳大利亚

有声播读:杨澜,中国

在我和朋友们刚听说新冠疫情在中国和其他国家爆发后,就不再去喜欢的餐厅吃饭了。当时,澳大利亚还没有确诊病例,政府当局也在密切关注疫情的发展。但为以防万一,我们还是避开了拥挤的餐厅或购物中心。
 
当其他国家民众歇斯底里地恐慌抢购时,澳大利亚的情况相对平静。我以为即使病毒来袭,澳洲也不至于那样。毕竟我们有着面对困难坚持不懈的澳大利亚精神,所以我对整个澳洲的形式还是比较乐观的。
 
但我错了。当昆士兰大学(University of Queensland)病毒学家兼副教授Ian Mackay建议澳大利亚人预备好两周自我隔离,多备些日用品,比如卫生纸时,情况变得一发不可收拾,谁会管他“但是不要恐慌抢购”的强调呢!
 
不久卫生纸、洗手液和湿纸巾被从超市里洗劫一空。因为澳大利亚人展开了对三层厕纸的抢夺战,卫生纸横占报刊和社交媒体的头条。算我和姐姐幸运,才在当地超市的货架上买到最后三包中的一包。
 
当世卫组织宣布新冠疫情为全球大流行病时,事态开始变得严重起来,各国纷纷封关,并采取更严格的安全措施,这无疑引发了第二波恐慌。
 
目前,澳大利亚有375例确诊病例,27例已经痊愈,5人死亡。人们害怕被封城,又加之商店、学校关闭,于是又开始疯狂抢购意大利面、鱼罐头、面粉等耐放食品。
 
上周末,我和妹妹真是见识了大家囤货的疯狂。我妹妹跑了两家超市都没买到排骨来炖汤。她发消息给我“商店里什么都没有了。”
 
我求生的本能噌的一下冒了出来,周一一大早就往超市冲。尽管才早上7点20分,超市门口已人潮汹涌,大家推着手推车严正以待。我推着车经过一排排空空的货架,想为接下来的一周买些肉类和新鲜水果,此情此景实在魔幻,仿佛自己成了电影《寂静之地(A Quiet Place)》中的Emily Blunt,一家人跌跌撞撞走进一家便利店,因为全城人都逃走了,里面所剩无几,只有干掉的饼干和一些已经不能吃了的残渣。
 
迄今为止,Covid-19不仅造成了购物上的麻烦, 也打乱了我这几个月所有的旅行计划。我不得不取消所有海外旅行,不管是工作会议还是朋友的婚礼都无法参加。最近,澳大利亚和新西兰政府相继颁布旅行限令,要求所有入境人员一律遵守为期14天的自我隔离,所以我心心念的复活节假期回新西兰的计划也泡汤了。当前,政府建议澳大利亚人不要旅行,如果他们在海外,也应该尽快回到澳大利亚。
 
许多澳洲人还没从今年年初史无前例的山林大火灾难中恢复过来,紧接着又要面对covid19的打击。
 
一直关注新闻和看着被洗劫一空的货架会让人不知所措,很容易跟着陷入抢购狂潮,囤积不需要的东西。周一我在超市时,无意中听到一个人和朋友的通话,他告诉朋友自己虽然已经囤了很多东西,却还在一个接一个货架地扫货。
 
但我们是否能退一步,思想一下圣经里的教导?
 
虽然圣经没有明确指出我们应该如何应对疫情,但却为我们如何面对这样的时刻提供了有用的信息。以下是一些在困境中保持冷静的方法:
 
1.遵循政府的安全指南
 
在这种时候,人们很容易对当局及其决定嗤之以鼻。但是政府正在与顶级卫生专业人员并肩合作,尽全力保护人民。圣经教导我们顺服在上有权柄的,因为没有权柄不是出于上帝的(罗马书13章1-2节),所以,应该听从他们关于健康的忠告
 
各国政府为了保证我们的安全和健康而制定的措施,我们都应该尽力去遵守。
 
2.换一种方式社交
就在过去几天,政府宣布禁止500人以上的集会,影响了音乐会等活动。紧接着周日,我所在的教会就宣布,4月份之前所有小组将暂停聚会。然而这正是我们比以往更需要相互鼓励和扶持的时候。
 
尽管存在着各种限制,我们还是可以利用起手头的科技,比如视频电话,或在线聊天,继续“聚会”并互相鼓励(希伯来书10章24-25节)
 
3.在恐惧中继续生活
恐惧会给我们的身心带来巨大的伤害,当新闻媒体或日常对话中充斥着“自我隔离”、“封城”和“保持社交距离”等字眼时,看起来唯一理智的做法就是把自己关在室内。幸运的是,我的游泳俱乐部依然开放,在其他活动被纷纷取消时,我仍能照常游泳,这多少让我有点生活还算正常的感觉。
 
英国作鲁益师(C. S. Lewis)曾写道,“如果我们终有一天会被原子弹毁灭,希望那一天来到的时候,我们还在照常生活——祷告、工作、教学、阅读、听音乐、为孩子洗澡、打网球、和朋友边喝酒或边玩飞镖边聊天,而不是缩在一起像受惊的羊群,满脑子想的都是炸弹。”现在请把“原子弹”换成“冠状病毒”,再来重新读一遍这段话。
 
尽管你很想取消一切约会和会议()尤其当你是内向者时),让我们从鲁益师的书中学习,继续我们的生活。
 
没错,我们需要做好防护,养成健康的卫生习惯,但不要因恐惧而停止与朋友聚餐和去探望他们,也不要因此放弃你喜欢的运动。
 
照顾好我们的心理健康也很重要。如果你感觉自己受到影响,就和信任的朋友聊一聊或拨打(或发信息给)精神健康热线谈谈心吧。
 
4.有效地利用时间
今天,我的公司宣布,大家将无限期在家工作。说实话,在家工作听起来似乎不错(可以从床上爬起来,打开笔记本电脑,穿着睡衣就做工作报告感觉会很棒),但我知道自己迟早会闷得发慌。
 
不过说起来,不是每个人都能在家工作的。所以如果有这个条件,就趁机做点自己喜欢但一直没时间做的事情吧,比如尝试新的爱好(织毛衣怎么样?);彻底放松一下,不用再一个接一个地赴约;读一本好书;给好久不联系的朋友写信;听Spotify上的音乐;或读完一本灵修书籍。
 
5.关心弱者——周围有人需要你的帮助吗?
 
周一早上在我忙着买东西的时候,除了空空如也的货架非常扎眼外,我也注意到很多上了年纪的顾客在买东西。他们可能无法一下大量采购,也没有体力不停地去超市看面粉或意大利面是否有补货。看着他们,我意识到现在正是照顾他人需求的绝佳时机。毕竟,“若有人说自己有信心,却没有行为,有什么益处呢?”(雅各书2章14 -17节)
 
如果你知道的某个邻居或朋友正为去商店买日用品发愁,为什么不主动帮忙呢?我们是耶稣的代言人,为别人跑腿,或者在别人缺乏的时候,从自己丰富的库存里送出一些给他们,都是表达耶稣之爱的方式。
 
我们正处在一个充满不确定性和惶恐的时期——不知道这场疫情何时结束,担心封城后,是否有足够的食物。尽管如此,我们的盼望在基督里,祂告诉我们:“不要为生命忧虑吃什么,为身体忧虑穿什么”(路加福音12章22-24节 )。那看顾不值一文小钱麻雀的主,定会在我们惧怕和不知所措时顾念我们(马太福音10章29节) 。
 
虽然我从未想到自己会经历疫情, 但我怕知道我可以将一切的忧虑卸给上帝, 因为祂顾念我们(彼得前书5章7节),这多么令我宽慰啊,所以不管疫情会持续多久,我都会带着这个确信走过。

 

 

阅读原文请查看雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:播种的力量


投稿