Category: 人生

作者：Debra Hunt，新西兰

翻译：Abby，中国

你永远都不会想听到这几个字：“很不幸，你得的是癌症。”

31岁的时候，我收到了这个令我震惊的诊断。当时我和丈夫有3个孩子，外加一个抵押贷款。并且，我当时在教会担任儿童主日学牧师。

乳腺癌不在我的五年计划之内，我也从未料到自己会患乳腺癌。我不吸烟，身体健康，也没有乳腺癌家族史。

作者：Lee Yune Yee，马来西亚 翻译：Tutu，中国

文字：YMI事工团队 翻译：蒋冠华，中国 我们很容易陷入世界的价值观，而忽略了基督所说关于我们身份的真相。为了避免落入这样的陷阱，让我们来从圣经中找解药吧： 工作会消耗我们很大一部分的时间和精力。然而我们必须记住，虽然上帝呼召我们努力工作，（歌罗西书3章23-24节），但我们工作的目的是服侍主耶稣。

作者：Rachel，马来西亚 有声播读：杨澜，中国 https://s3.amazonaws.com/cdn.ymiblogging.org/ymi/ya-mi/audio/YA-MI%20AUDIO%20shaken%20by%20life.mp3 一段感情的结束，友谊的破裂和学业上的压力让我感觉自己被世界打败了。当我的生命中不断出现各种问题和压力时，我会感到非常无奈。生命中大大小小的事真的由不得我做主，也不在我的掌控中。祷告得不到想要的答案或回应，也让我渐渐不想祷告，认为我只能屈服于这些问题，只能“认命”。