Category: 人生

作者：Leslie Koh，新加坡；翻译：Iris Ding，中国 以前要是有人问我，我一定会说：“应该把自己的一切都献给上帝。不要追求属世的成功，也不要太关注自己的事业。”站着说话不腰疼……直到有一天，我自己遇到这个挑战。

作者：橘子，马来西亚 我坐在宿舍的椅子上， 看着电子表显示接近凌晨一点，室友已经睡了，我却还有许多学习计划还未完成，看来，今晚又得熬夜，朋友的邀约也得拒绝了。 “为什么那么努力了却还是做不完呢？”我忍不住在心里埋怨上帝限制了我的时间。自己如果不是基督徒，礼拜天就可以留在宿舍写报告了。

作者：Amy Ji，新加坡；翻译：Fish Lin，中国 16岁是大多数新加坡学生学业的分水岭。大家在这个时候要决定之后是去技校、去两年制大专还是在专科院校选修课程。对我来说，16岁，是我决定退学去宣教的日子。

作者：Joy-Ann Wood，西印度群岛；翻译：Lena，中国 一天，我正准备离开家，父亲就跟我说：“你最好把油箱加满油，不然你开在公路上的时候可能会没油……” 我一听就笑了，答道：“不会的，我都准备好了。我确定里边的油够我来回目的地。”