Category: 属灵生活

属灵生活, 思考指南针

我的圣诞传统

作者:Karen Kwek,新加坡;翻译:钟林君,中国 我对圣诞树的装饰有很多自己的要求——树身至少高1.8米,树枝上要挂满绿色的针形树叶,全部用手工的装饰品,再加上一闪一闪(不要那种闪得太厉害的!)的圣诞灯。 虽然我住在一个热带国家,并且我的圣诞树也是假树,那又怎样?虽然随着圣诞树流行款的不断翻新,与那些色彩搭配、美轮美奂的冷杉相比,我的圣诞树早已显得有些简陋,不是特别搭的装饰物,倒是都寄托了某些特别的情愫,那又有什么关系?1个月后,我又得把所有东西打包,封存11个月,这些也难不倒我,我还是要摆出圣诞树,因为对我们家来说,没有比摆出圣诞树,装扮圣诞树更能让我们感叹“圣诞来了!”

属灵生活, 思考指南针

不想搞砸圣诞节?学好这五招

作者:Leslie Koh,新加坡;翻译:Fish Lin,中国 圣诞节来了!

属灵生活, 思考指南针

去教会,不再是因为贪玩

作者:小宇宙,马来西亚 我是个二代基督徒,从小在教会长大,教会对我来说就像第二个家。小时候我总是很期待去参加教会每周六午间的儿童会,因为在那里可以跟我的死党们见面,和他们一起捣蛋、玩游戏等。到了少年时期,我也常期待每周六晚上的团契时间,因为可以与弟兄姐妹们一起玩。当然,最重要的是可以见到心仪的对象。如今,青年阶段的我仍然对青年小组充满期待,因为在一周忙碌的工作结束后,能回到小组与弟兄姐妹们一同聊天、分享生活经历、彼此代祷,这种感觉很美好。因此,教会对我来说就好像是个游乐园,是一个能让我在其中玩乐、放松的地方。 但倘若当天的聚会内容是祷告会或小组查经,我就会觉得“很闲”(马来西亚用语,表示很无聊、很闷的意思),不想去。每周的主日敬拜对我来说更是例行公事。然而若不去主日敬拜的话又仿佛少了些什么,心里会有股莫名的空虚感,而且也担心不去的话会挨骂。渐渐地,随着年龄的增长,思想上的改变,我开始问自己,心里期待着去教会到底是为了什么,我又该为了什么而去教会呢? 高中毕业之后,小组的每个人对自己的未来都有着不同的计划。有人选择出国留学,有人选择步入社会,有些人则因着某些原因不再来到教会。而这时候的我,对于未来并没有太多的计划,所以决定留在本地,先打工挣点零用钱。短短几年间,身边熟悉的人、事、物也随着时间的流逝而改变,决定留下来的我开始担心自己在教会变得孤单寂寞。

属灵生活, 思考指南针

不要这样传福音!

作者:詹姆斯·班杨,英国;翻译:顾静,北京 传福音有时是件很微妙的事情。 基督信仰本身富有感染力。但如今人与人之间沟通便捷,又有上百种信仰供大家选择,当我们向家人、朋友、同事、牙医,甚至是同事、队友、对手、出租车司机或其他人传福音时,总是没过多久,不知道为什么,就哪儿不对劲了。究其原因,恐怕是因为我们在跟有不同信仰及世界观的朋友交流时,犯了以下比较典型的错误: 1、只顾自己说,不听对方讲