作者:Q Jackson,美国 翻译:Verena Chi,台湾