作者:Ryan Zies ,美国 翻译:Patty