Category: 每日旅程

耶穌說：“婦人，你當信我。時候將到，你們拜父，也不在這山上，也不在耶路撒冷。”（約翰福音4章21節）

在一次去澳大利亞墨爾本的旅途中，招待我的朋友們帶着我簡單遊覽了整個市區。路途中，他們指給我看一些曾經是教堂，現在已經被改造成了酒吧的建築。我知道這種現象現在很普遍，不僅僅是在澳大利亞，全世界都是如此。我很憂心，思考着未來我們要去哪裡做敬拜。可以想象當我讀到有一家酒吧逆勢而行改造回教堂時，我有多麼激動！

作者：Regina Franklin

翻譯： 陳琳，中國

閱讀：出埃及記32章1-25

次日清早，百姓起來獻燔祭和平安祭，就坐下吃喝，起來玩耍（出埃及記32章6節）。

我和先生最近見到了一位很久沒見的朋友。他站在健身房外面，跟我們講這家健身房有多好。聽起來似乎他是這家店的所有者一樣。雖然他並不是股東，但他確實在這個滿是杠鈴和其他力量訓練器械的地方找到了自己的身份認同、目標和歸屬感。這裡已經成為了他的圈子，也是他生活中的很大一部分。

作者：Jennifer Schuldt

翻譯： 湘穎，中國

讀經： 箴言31章10-31節

艷麗是虛假的，美容是虛浮的（箴言書——31章30節）。

Alex Eklund喜歡漂亮的女人。然而，他認為真正的美麗來自女人的內心和品格。事實上，他說更希望自己有一個 「出自箴言31章的妻子而不是一個維密的模特。」注意到維密時裝秀對周圍人的影響如此之大以後，他發表了上面這條狀態。因為他的一些女性朋友在看過維密時裝秀后在臉書上表達了這樣的感受：「看完這個我就要去健身房！」和「我要絕食一周！」

作者：謝葆芳，新加坡
翻譯： 湘穎，中國

讀經： 以斯帖記2章5-23節

「祂改變時候、日期，廢王，立王。」（但以理書2章21節）。

「世界正在危機之中，看不到出路」這是2016年7月《華爾街日報》的社論標題。文章是基於當時的社會背景而寫——全世界都在等着看誰會贏得美國總統選舉；投資者和經濟學家推測英國退歐會對全球經濟帶來怎樣的影響；恐怖主義的烏雲籠罩歐洲；大批難民在尋找避風港。