作者:Deborah Lee,新加坡 翻譯:Cindy Wang, 澳大利亞