Tag: 生病

人生, 思考指南針

癌症也是上帝計劃的一部分嗎?

作者:Debra Hunt,新西蘭
翻譯:Abby,中國

你永遠都不會想听到這幾個字:“很不幸,你得的是癌症。”
 
31歲的時候,我收到了這個令我承認的診斷。當時我和丈夫有3個孩子,外加一個抵押貸款。並且,我當時在教會擔任兒童主日學牧師。

上帝, 思考指南針

當我不得不向上帝交託的時候(有聲中文)

作者:Chelsie Washington,美國
翻譯:悅,中國
語音播讀:馨寧,中國
背景音樂:Discovery House

掌控欲一直是我悄然掙扎的問題。或許我並沒有總是表現出想要控制局面的樣子,但是當事情的發展並非如我所願時,我有時就會緊張到身體不適。一想起什麼事兒出了岔子,我就心跳加速外加肚子疼。

雖然在內心深處我也知道老這麼擔心不好,但是這說起來容易,做起來難。因着有愛掌控的問題,我就必須得有計劃。我太喜歡計劃了。我不一定有多麼擅長做計劃,但是只要我知道接下來會發生哪些事,我晚上就能睡得好點。

人物, 資訊望遠鏡

香港現實版《冰雪奇緣》姐妹花,妹妹重病卻給全家人帶來祝福

口述:Cora Cheung,香港
整理:奇奇,中國
文中圖片由Cora提供

出生於香港的 Cora和Dara兩姐妹,感情十分親密,像極了迪士尼電影《冰雪奇緣》里的姐妹倆Elsa和Anna。姐姐Cora十分疼愛妹妹Dara,且對她百般照顧,眼裡總是流露出對妹妹的愛。而Dara亦非常依賴和愛姐姐。她們本來與一般家庭的姐妹無異,然而沒想到,如同電影一樣,一場突如其來的患難,給這姐妹倆、這個家庭的生活帶來了極大的轉變。

上帝, 人生, 思考指南針

一場突如其來的乳腺癌卻讓我重新體會到了生命的意義

作者:Abby, 中國

對我來說,迄今為止最突如其來的一次衝擊是2014年底在醫院的那次。我當時面臨要不要做病灶切除手術,要不要做化療和放療的選擇。自高二那年父親去世后,基本所有的事情我都要自己做決定。媽媽一個人帶着我們三個孩子很不容易,我不想讓她知道我的任何難處,免得她擔心。加上我也從不知道如何去跟家裡人溝通。因此遇到任何事情時,我都得自己拿主意。

error: Content is protected !!