Tag: 難過

思考指南針, 情感

分手了,如何療傷?(有聲中文)

作者 :Michele Ong, 新西蘭;

翻譯: 顧靜,中國

有聲播讀:馨寧,中國

在新聞學院讀書的最後一個學期的最後一周,男朋友和我分手了,而且分得很難看。星期天晚上,我收到分手短信,然後就抱着電話跟最好的朋友哭訴了整晚。掛了電話,我又哭了很久很久。

人生, 思考指南針

聖誕節有沒有可以安放悲傷的地方

作者:謝葆芳,新加坡;翻譯:鍾林君,中國 12月,天氣轉涼,天空中的烏雲久久不散。雨水打在地面上,好像是誰打開了淋浴噴頭,忘記關掉。 壞消息一個接一個,讓這個月成為傷痛的日子。好友的媽媽只不過接受小手術,卻永遠沒再醒過來。閨蜜生產遇問題,期盼已久的寶寶一出生便有身體的終身缺陷。 就在好友們悲傷難過之際,這個世界又似乎什麼都沒發生。一邊火葬場傷心痛哭的人不斷,另一邊商場歡慶佳節的人不絕。 在這樣暗淡的時光里,一絲微光照射過來。在這個充滿哀傷的12月,我們要慶祝歷史上一個重要的日子——基督的降生——多年的諾言,終於在這一天實現。聽起來那麼老套,卻是千真萬確。