項目 Kim Cheung

靈命日糧 : 隱藏傷痛

讀經:希伯來書4章12-13節 

某次我到一間教會證道,分享如何將自己的傷痛誠實地帶到上帝面前,接受祂的醫治。那間教會的牧師在做結束禱告之前,站在會堂中間的走道上,深深地注視會眾的眼睛,說:「我身為你們的牧師,可以在週間探訪你們,傾聽令你們傷痛心碎的經歷。然而,在主日敬拜中,我卻看到你們隱藏自己的痛苦,這真令我感到難過。」

看到這些人隱藏上帝要醫治的傷痛,我為他們感到難過。其實耶穌早已知道我們的心思意念,希伯來書的作者將上帝的道描述為是活的、是有功效的。許多人將這個「道」理解為聖經,其實不止於此:耶穌更是上帝活著長存的道,能辨明我們的思想和意念,並愛著我們。

耶穌為我們捨命,讓我們隨時能夠來到上帝的施恩座前與祂親近。雖然我們都知道,把自己所有的事告訴每一個人並不明智。但我們也知道,上帝希望祂的教 [....]

我為「泰國洞穴救援」動容

作者:Joanna Hor,新加坡

翻譯:奇奇,中國

*封面是Facebook Video截圖

跟世界各地的其他人一樣,當我得知被困於泰國北部的一個洞穴長達兩周的12個泰國男孩兒連同他們25歲的足球教練全部平安獲救時,我歡呼了起來!

靈命日糧 : 祂曉得

讀經:詩篇139篇1-14節 

在非洲生活時,一天晚上,當我開車準備回到160公里以外的村莊時,上帝曉得我的狀況嗎?按我當時的景況而言,實在很難說。那時,我發高燒,頭痛欲裂。我祈求說:「主啊,我知道祢和我同在,但我真的很痛苦!」

因為疲憊無力,我在一個小村莊附近停車休息。十分鐘後,我聽到有人問我說:「你好!你需要幫助嗎?」原來是那個村莊的村民。有他們作伴,我感覺好多了。他們還告訴我村莊的名字,其意思竟然是「這位君王曉得我的事」!令我十分訝異。過去我雖常經過這裡,但我從未稍作停留。這一次,主用這個村莊的名稱提醒我,縱然我身體不適且又獨自開車行駛,但這位君王確實與我同在。受到鼓舞後,我就繼續開車前往最靠近的診所。

無論我們在哪裡,處在何種情況,上帝都完全瞭解我們的日常瑣事(詩篇139篇1-4、7- [....]

靈命日糧 : 定心丸

讀經:以賽亞書51章12-16節 

你是否事事都擔憂呢?我是。我幾乎每天都在焦慮中,大事小事我都擔心。有時候,我似乎擔心所有的事。在青少年時期,我就曾因父母遲了四個小時回家而打電話報警。

聖經一再告訴我們無須懼怕。因為上帝的良善和能力,又因祂差派耶穌為我們而死,還有祂的聖靈引導我們,所以我們的生命不再受恐懼的轄制。雖然我們會遇到困難,但上帝已經應許會與我們同在。

每當我感到恐懼時,總是能從以賽亞書51章12-16節得到極大的幫助。在這段經文中,上帝提醒祂那些忍受巨大痛苦的子民,祂仍然與他們同在。只有祂令人得安慰的同在,才是確實可靠的。不管環境看似多麼艱難,祂仍透過先知以賽亞告訴他們:「惟有我,是安慰你們的。」(12節)

我甚愛這個應許!這短短的九個字已成為我心靈深處穩定情緒的定心丸。當 [....]

靈命日糧 : 同是異鄉人

讀經:利未記19章1-9、33-34節 

我和丈夫為了能與小姑相互照應而搬到西雅圖,起初我們還不知道要在何處謀生與落腳。一間當地的教會幫我們找到了一棟有很多房間可供分租的房子。我們可以住其中一間,並將其他的房間分租給國際學生。接下來的三年,我們這兩個異鄉人接待了許多異鄉客,與來自世界各地的學生分享我們的居所與膳食。每週五晚上,我和這些國際學生會在家中舉行查經聚會,一起款待更多的異鄉客。

上帝的子民知道遠離家園的滋味。因為以色列民就曾在埃及當過異鄉客,還淪為奴隸,達數百年之久。利未記19章不僅提到「當孝敬父母」及「不可偷盜」(3、11節)這些耳熟能詳的教導,上帝還提醒祂的子民,要能將心比心地關顧異鄉客,因為他們深知身為異鄉客心中的恐懼(33-34節)。

雖然,並非所有跟隨上帝的人都有離鄉背井的經歷,但卻都 [....]

靈命日糧 : 深不可測的上帝

讀經:約伯記41章12-34節 

一位海洋生物學家說:「每次到深海取回一個樣本,就會發現一個新的物種。」在最近一年內,科學家發現了1,451個新的海洋物種,但我們所知的可能還不到一半呢!

在約伯記38-40章,上帝為約伯細數了祂的創造。在這如詩歌般的三章裡,上帝指出天候的奇觀、宇宙的廣袤,以及在棲息地中的多元物種。這些都是我們可以觀察到的。接著,上帝用一整章來描述聖經翻譯為「鱷魚」的神祕海獸,這生物有魚叉刺不進的鱗甲(約伯記41章7、13節),力大無窮(12節),有令人望而生畏的牙齒(14節),甚至「從牠口中發出燒著的火把,……從牠鼻孔冒出煙來」(19-20節),地上沒有動物能與牠相比(33節)。

上帝談到了我們沒有見過的巨大生物。難道那就是約伯記41章的重點嗎?

絕對不是!約伯記4 [....]

感謝祢(有聲中文)

作者:Estera Pirosca Escobar

翻譯:Nancy,中國

語音播讀:Jovial,中國

讀經:路加福音17章11-21節

“內中有一個見自己已經好了,就回來大聲歸榮耀與上帝。” (路加福音17章15節)

我的祖母二十多歲的時候得了一場重病。她和醫生嘗試了各種辦法都沒能使她痊癒。那時她相信有上帝,但卻沒有和耶穌建立個人的關係。一天,一個同事叫她去附近的一個家庭教會,讓那裡的人為她禱告。身處絕望的祖母決定去看看。經過禱告之後,她痊癒了!這個神跡改變了她的一生。從那以後,她每天都感謝耶穌治癒了她的身體和靈魂。

靈命日糧 : 我靈安靜

讀經:詩篇131篇 

想像這樣的畫面,有位父親或母親俯身慈愛地安撫孩子,手指輕輕地放在自己的口鼻之間,柔聲地說:「噓⋯⋯」這個簡單的動作和言詞,是要安撫因失望、不適或疼痛而焦躁不安的孩子,讓他平靜下來。在任何時代、任何地方我們都可能見過這個畫面,而且我們大多都曾接受或給予如此慈愛的安撫。當我默想詩篇131篇2節時,浮上心頭的正是這樣的畫面。

這篇詩篇在字裡行間顯示出詩人大衛曾經歷某些讓他認真反思的事。你曾經歷過失望、挫折或失敗,進而引發深沉省思的禱告嗎?當生命的景況使你覺得自己無能為力時,你會怎麼做呢?當你考試失利、失業或結束一段關係,你會如何應對呢?大衛會向上帝傾心吐意,並且坦誠地逐項自我省察(詩篇131篇1節)。過後,他找到了滿足,如同年幼的孩子,在母親的身邊感到心滿意足(2節)。

< [....]

靈命日糧 : 同有一主

讀經:哥林多前書12章4-14節 

玉米,又稱作玉蜀黍,是我家鄉墨西哥主要的糧食作物。玉米的種類繁多,有黃色、棕色、紅色或黑色,甚至還有美麗的混色玉米。然而住在都市裡的人多半不吃混色玉米。身兼餐廳老闆和研究人員的阿瑪多·拉米瑞茲(Amado Ramírez)表示,這是因為民眾認為單一顏色代表品質好。但事實上,混色玉米的味道極佳,而且還可做成非常美味的墨西哥玉米餅。

比起單色玉米,基督的教會更像是一根混色玉米。使徒保羅用身體來形容教會,即使我們都同屬於一個身體、同一位上帝,但每一個人卻領受不同的恩賜。如保羅所說:「職事也有分別,主卻是一位。功用也有分別,上帝卻是一位,在眾人裡面運行一切的事」(哥林多前書12章5-6節)。我們因彼此的差異而互相幫助,顯明了上帝的仁慈慷慨和創造的大能。

我們接納彼此的差 [....]