項目 Kim Cheung

險些失敗的婚姻教會我的三件事(有聲中文)

作者:Jonathan Hayashi,日本

翻譯:Penny Lau ,馬來西亞

語音播讀:劉弟兄,中國

背景音樂:Discovery House

我和太太剛結婚時,我們經常吵架。

我們會為芝麻小事吵得天翻地覆,而且我倆結束爭吵的方式截然不同。太太通常會情緒比較大,找各種辦法解決問題。而我則比較冷漠,會習慣性地逃避衝突不去追究引起爭吵的真正原因。我甚至還會等待老婆說出不合理的氣話,這樣我就可以抓住她的把柄並擔任起“調查員”的角色來就她所說出的話理論一番。我還會編出一些理論來合理化我的立場。

靈命日糧 : 讓萬物生長

讀經:馬可福音4章26-29節 

一天,我發現屋前車道的右邊多了一撮嫩綠的鮮黃,細看原來是六株黃色的水仙花,從兩塊大石頭的夾縫中探出頭來,輕姿漫舞。我從沒在此播種,更別說施肥或特意澆灌,所以這些凌波仙子如何會萌芽生長,始終令我大惑不解。

耶穌在撒種的比喻中,揭示了屬靈成長的奧祕。祂將上帝的國度比作農夫撒種的情形(馬可福音4章26節)。撒種的農夫可能已為田地做好完全準備,只是如耶穌所說,農夫天天日出而作,日落而息,種子就在他不知不覺中漸漸發芽長大(27-28節)。農夫因收成而獲益(29節),但能有所收成並不在乎他做了些什麼,也不在乎他是否瞭解植物在土壤下如何發芽生長。

耶穌在這個比喻中提到種子的成熟結粒,正好像在我家車道旁綻放的水仙,因著上帝使萬物生長的權能,照上帝所定的時間發芽生長。當我們在等 [....]

靈修小文|榮耀上帝

作者:東尼叔叔,加拿大

封面圖片拍攝:finnbmo,中國

「我們的主,我們的上帝,祢是配得榮耀、尊貴、權柄的,因為祢創造了萬物,並且萬物是因祢的旨意被創造而有的。」啟示錄 4章11節

靈命日糧 : 活著的真義

讀經:路加福音12章22-34節 

最近,我瀏覽了一些財務指南的書,發現一個有趣的現象。雖然這些書大多有好的建議,但都暗示節省開支的主要目的是為了以後能有富裕的生活。然而,有一本書提供了令人耳目一新的見解,認為生活簡樸是富足生活的要素。若你需要更多或更好的物資才能感到快樂,便如書中所說:「你錯失了活著的真義。」

這番真知灼見令我想起,有一個人求耶穌吩咐他的兄長和他分家產時,耶穌沒有同情那人,還駁回他的請求,並且嚴厲地警誡眾人要免去「一切的貪心,因為人的生命不在乎家道豐富」(路加福音12章14-15節)。隨後,耶穌講述一個財主如何計畫積蓄他的莊稼,好享受奢華的生活。這是典型的第一世紀退休計畫,但結局令人震驚。當夜財主就去世了,他的萬貫家財對他根本毫無意義(16-20節)。

雖然我們要有智慧地使用所 [....]

靈命日糧 : 這人是誰?

讀經:路加福音19章28-40節 

想像一下,你站在人頭攢動、塵土飛揚的道路上。你身後的婦人踮起腳尖,想看看前方來的人是誰。在遠處,你瞥見有一個人騎著驢子前來。當祂越來越靠近,群眾開始把外套脫下鋪在地上。你突然聽到樹木斷裂的聲音,有人正砍下棕櫚樹枝,並把樹枝鋪在驢子前行的路上。

耶穌被釘十字架的前幾天,祂進入耶路撒冷,受到眾人熱情地迎接。眾門徒因所見過的一切神蹟而歡樂,大聲讚美上帝(路加福音19章37節),他們圍繞著耶穌並且說:「奉主名來的王是應當稱頌的!」(38節)眾人對耶穌的熱情擁戴,影響了耶路撒冷當地的人民。當耶穌進了耶路撒冷,全城都驚動了,人們問:「這人是誰?」(馬太福音21章10節)

今天,大家仍然很好奇,耶穌到底是誰?也許,我們無法為祂在路上鋪棕櫚枝,或是親自到祂面前讚美祂,但我們仍 [....]

靈命日糧 : 榜樣的影響力

讀經:提摩太後書3章10-17節 

每次我試著修理家庭用品時,結果常是付錢請人來解決我在修理時另外造成的損壞。但最近,我看著一個人示範修理電器的視頻,模仿他的方法,成功修好了一個家用電器。

保羅是他年輕門生提摩太的楷模,提摩太在與保羅一起的宣教旅程中,能看到保羅的言行。保羅在羅馬的監獄裡,寫信給提摩太,說:「你已經服從了我的教訓、品行、志向、信心、寬容、愛心、忍耐,以及……所遭遇的逼迫、苦難」(提摩太後書3章10-11節)。此外,保羅還敦促他:「你所學習的、所確信的,要存在心裡,因為你知道是跟誰學的。並且知道你是從小明白聖經。」(14-15節)

保羅的生命展示了以上帝的話語為生命的根基是何等重要,他提醒提摩太,聖經是有權威的,是大有力量的,是從上帝而來的,讓我們可以教導那些想要跟隨基督的人,並活 [....]

靈命日糧 : 雙重應許

讀經:以賽亞書25章1-9節 

茹思幾年前罹患了癌症,無法正常吃飯、喝水,甚至連吞嚥都有困難。她的體力衰退,無數的手術和治療使現在的茹思和以往的她有天淵之別。

但茹思仍然能夠讚美上帝,她保有堅強的信心,她的喜樂總能感染身旁的人。她每天都倚靠上帝,抱持著總有一天能完全康復的希望。她祈求病得醫治,並相信上帝遲早會有所回應。這是多麼美好的信心啊!

茹思說自己能保有堅強的信心,是因為她深知,上帝不單會按著祂所定的時間成就祂的應許,而且還會扶持她,直到這應許得著應驗。上帝的子民在等待上帝完成祂的計畫時,他們也有相同的盼望(以賽亞書25章1節),相信上帝能救他們脫離仇敵(2節)、擦去他們的眼淚、除掉他們的羞辱,並「吞滅死亡直到永遠」(8節)。

在上帝的子民等候的同時,上帝保護他們,遮蔽他們( [....]

創意圖文:在平凡中遇見非凡

作品名稱:在平凡中遇見非凡

創作形式:數碼繪圖

繪畫作者:Lara Sim

作品描述:就像選擇健康的飲食方式和常常鍛煉能保持我們身體健康,每天靈修也可以保持我們屬靈的健康。而這要求我們紮根在上帝的話語中,並且時刻準備聆聽祂對我們講話。

靈命日糧 : 傳家寶

讀經:詩篇79篇8-13節 

我收到一則簡訊,是女兒跟我要我外婆的薄荷冰淇淋餡餅食譜。當我一邊從年代久遠的食譜盒中翻找黃色小卡片時,我注意到外婆獨特的筆跡,還有母親隨手寫下的潦草小字。這時我突然想到,隨著女兒的要求,這道薄荷冰淇淋餡餅已經在我們家傳到第四代了。

我在想,還有什麼其他的傳家寶可以代代相傳呢?信仰的抉擇可否傳承呢?除了冰淇淋餡餅之外,外婆和我的信仰是否也能在我女兒和她兒孫的生命中,發揮舉足輕重的影響力呢?

在詩篇79篇,詩人哀嘆道,剛愎任性的以色列人已失去他們信仰的根基。詩人懇求上帝拯救祂的百姓,脫離不敬畏上帝的鄰邦,重建耶路撒冷,並使這城得著平安。過後,詩人向上帝承諾,他們這些上帝的子民必重新歸向祂,並持守上帝的教導。「這樣,祢的民、祢草場的羊要稱謝祢,直到永遠;要述說讚美祢 [....]

當發現自己的朋友有心理疾病時,我該怎麼做?(有聲中文)

作者:Karen Kwek,新加坡

翻譯:Cindy Wang ,澳大利亞

語音播讀:Zel,新加坡

背景音樂:Discovery House

多年前在英格蘭讀大學時,我和西蒙娜是同學。她既聰明又可愛,而且還很詼諧幽默,我覺得她簡直是人生贏家:她有堅定的基督信仰,有一大群死黨,成績優異,並且被保送到著名音樂學府去進修。身為我們大學戶外活動俱樂部的聯合主席,她也總能想出許多充滿挑戰性的周末旅行計劃:去登頂某個山峰,森林徒步行,海邊散步,或者夏季划船比賽等等。