項目 Kim Cheung

靈命日糧 : 凡事感恩

讀經:申命記8章6-18節 

在澳州,開車前往另一個城鎮常要花好幾個小時,長時間駕駛容易疲勞,導致車禍。所以在假日的尖峰時段,常有志願人士在主要的高速公路旁設置休息站,提供免費的咖啡。我和妻子茉琳越來越喜歡這些休息站。

有一次在旅途中,我們到休息站點咖啡。一位服務員遞給我們兩杯咖啡,並要求我們支付兩元澳幣。我問她為何要付費。她指著看板上的一行小字說:本休息站僅提供咖啡給駕駛人,同行的乘客則需付費。我氣惱地對服務員說,這根本就是在騙人,隨即付錢離開。回到車上,茉琳便指出我的錯誤。我把一份禮物當成應享的權利,又對所受到的恩惠不知感恩。她說的真沒錯。

當年摩西帶領以色列民進入上帝應許之地的途中,力勸他們要懂得感恩(申命記8章10節)。那塊富饒豐沃的應許之地是出於上帝的恩澤,但以色列民會很容易將繁榮 [....]

求職180天,天天學會信靠主(有聲中文)

作者:Michele O,新西蘭

翻譯:悅,中國

語音播讀:安安,香港

播讀後期製作:龐宏宇,中國

背景音樂:Discovery House

我曾經做過六個月的電視迷。

在新工作開始之前,我已經對哪些網絡頻道可以看到最新的電視劇了如指掌。同時我也成了附近游泳池和健身房的常客,並且對於我最喜歡的日本驚悚犯罪作家的作品,我的閱讀速度也遠遠超過了它們被翻譯成英文的速度。在剛開始的三個月,我非常享受這種生活狀態,那時候我剛從一份高壓工作中辭職(那份工作簡直粉碎了我的自信心)。然而悠閑的生活狀態無法持久, 很快我的積蓄就所剩無幾。我的銀行賬戶餘額不足,賬單堆成山,而我又剛剛在車上花費了近千澳元。

靈命日糧 : 若是……

讀經:約翰福音11章21-35節 

當我們開車離開停車場時,我丈夫刻意放慢車速,好讓一位騎腳踏車的年輕女孩優先通行。她微笑著朝我們揮了揮手,就繼續往前騎。但是沒一會兒,前面有一輛停放著的休旅車,司機在開車門下車時,卻將那個騎腳踏車的女孩撞倒。那女孩的雙腿流著血,一邊哭,一邊檢查被撞得變形的腳踏車。

事後,我們回想整起事故:若是我們讓她多等一下……若是那個司機在開車門時能多注意一下……若是……這件事使我們聯想到,每當一些事情發生時我們都會這樣想:若是我早知道我的孩子跟喝酒的青少年混在一起……若是我們早點發現得了癌症……。

當突如其來的困境臨到我們,不免會讓我們質疑上帝的美善,甚至可能就像馬大與馬利亞在遭逢喪親之痛時,那樣絕望無助。噢,要是耶穌早在拉撒路生病的時候就趕快過來,那該多好啊!(約翰福音11 [....]

創意圖文:人生的四季

作品名稱:人生的四季
創作形式:數碼繪圖
繪畫作者:Lara Sim
作品描述:如同有的國家有着分明的四季一樣,我們的人生也會經歷不同的季節。雖然我們步調各不相同,卻都會遇到看不清前路的時候。但令人欣慰的是,人生中這樣的季節總會更替。

靈命日糧 : 天父的面容

讀經:詩篇80篇 

我記得父親的面容,我通常很難讀出他的心思。他很仁慈,但性格內斂、沉默寡言。我在孩提時期,就常試圖從他臉上探究一抹微笑或其他的表情。面容表露我們的心思,無論是蹙眉、憂鬱、微笑或瞇眼,都顯露出我們對人的觀感。我們的面容足以表露我們的心聲。

詩篇80篇的作者亞薩,在心煩意亂時渴望見主的面。亞薩從耶路撒冷的制高點向北看去,北國以色列已在亞述帝國的強大攻擊下傾倒覆滅。在失去北國以色列這個緩衝國之後,猶大國頓時強敵環伺:北有亞述,南有埃及,東有阿拉伯各國。猶大國看似寡不敵眾,且不堪一擊。

亞薩將恐懼化為禱告,他重複三次(3、7、19節)說道:「使祢的臉發光,我們便要得救!」(換句話說就是「讓我看見祢的笑容」)

我們也能像亞薩那樣,轉頭不看自己的恐懼,而去尋求天父 [....]

一個工作狂的反轉經歷(有聲中文)

作者:Faith Yong,新加坡

翻譯:陳琳,中國

語音播讀:Zel, 新加坡

背景音樂:Discovery House

“Faith!今天主日後,和我們一起吃午飯吧!……不要告訴我你禮拜天又要工作……你總是在工作!”

不幸的是,這是事實。周復一周,一個又一個禮拜天,我都是在主日聚會後匆匆跟小組同伴聊幾句,迅速吃個午餐就早早趕回家忙工作了。雖然我坐在教會裡,但我的心思卻在其他地方。我不斷盯着我的手機,看我的工作WhatsApp群組聊天。如果我沒有看到任何與工作有關的信息或郵件,我就會感到焦躁不安。我也不斷地推遲與朋友的會面。因為我渴望得到老闆的認同和肯定,所以我大部分時間都待在辦公室,很少在家裡。我迫切地想聽到我的老闆說:“幹得好!Faith,這個A就是你辛苦工作的獎賞……”

靈命日糧 : 基督之愛

讀經:出埃及記32章21-32節 

一位澳洲記者,被囚禁在埃及的監獄400天。當他獲釋時,情緒相當複雜。他表示自己雖鬆了一口氣,但在慶幸重獲自由的同時,他也非常擔心仍被囚禁的朋友們。他說要跟一起被逮捕入監的記者夥伴道別,真的非常困難,因為不知道他們還得被關多久,會遭遇什麼事。

當摩西想到他的同胞和朋友即將面臨的遭遇時,同樣感到十分焦慮。摩西的兄長、姐姐和同胞,趁他上西奈山面見上帝時,竟轉而敬拜金牛犢,觸發了上帝的怒氣,摩西便迫切地為他們向上帝祈求(出埃及記32章11-14節)。他懇切的禱告顯露對他們的關愛:「倘或祢肯赦免他們的罪……不然,求祢從祢所寫的冊上塗抹我的名。」(32節)

使徒保羅對自己的親屬、朋友和同胞,也持有同樣的關懷。保羅為他們不信耶穌是基督而感到憂傷,他表示愛自己的同胞,如果能使他 [....]

工作、男朋友?#@一個夢敲醒了我的迷茫(有聲中文)

作者 : 奇奇,中國
語音播讀:佳佩,中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國

晚上凌晨時分,我本應該待在一個安全的房間里,但不知怎麼我卻走丟了,來到一個陌生的大樓里。樓道里很黑,我拚命地尋找着回到我房間的路。我摸索着找到一個電梯,要從1樓去7樓。但這個電梯卻帶我去到樓頂。在那裡,我看到一系列可怕的場景。像是有很多惡魔,還有無人駕駛但仍然飛馳的汽車……我很害怕,於是我奮力逃走,又跑回到電梯里。

靈命日糧 : 僕人君王

讀經:馬可福音10章42-52節 

在今天這個崇拜名人的文化裡,名人的私人時間和關注也可以當成商品兜售。美國一份雜誌提到,只要花一萬五千美元,就可以與歌手夏奇拉單獨會面;花一萬兩千美元,可以讓你邀請11位嘉賓,與名廚麥可·齊亞雷洛一同在他的私人豪宅共進午餐。

在耶穌的時代,有許多人將耶穌當作名人,跟隨祂走遍各地、聽祂的教導、看祂行神蹟,並期盼祂一觸摸就得醫治。但耶穌從未高舉自己,反而樂意與人親近。當門徒雅各和約翰,欲爭取未來榮耀國度中的高位時,耶穌提醒門徒說:「你們中間,誰願為大,就必作你們的用人;在你們中間,誰願為首,就必作眾人的僕人。」(馬可福音10章43-44節)

不久之後,耶穌與眾人一同走路時,停下腳步,問一個瞎眼的乞丐說:「要我為你作什麼?」(51節)那人回答:「我要能看見!」他立刻就看 [....]

靈命日糧 : 豐盛生命

讀經:馬可福音10章28-31節;約翰福音10章9

有一回,我去拜訪姐姐一家人。我一到門口,幾個外甥就迫不急待地帶我去看他們新的家務分配系統。那是幾個五顏六色的電子版,上面詳實紀錄著每個人負責的家務事。如果誰做得好,就可以按下綠色按鈕,得到獎勵;若做不好,像是沒關後門,就會被扣分。分數越高獎勵就越誘人,如延長使用電腦的時間(若被扣分就縮短時間)。現在外甥們有強烈的動機去做家務,並且會把門關好了!

看到這激勵孩子的妙招,我不禁開玩笑地說,希望我也有這麼強烈的動機!其實,上帝早已給了我們服事的動機。耶穌不只是單純地要我們順服,祂還承諾,當我們付上代價跟隨祂時,我們將「得生命,並且得的更豐盛」(約翰福音10章10節)。我們活在上帝的國中,所得的豐盛生命遠超過所付的代價,且是從現在直到永遠(馬可福音10章29-30節)。