項目 Kim Cheung

每日旅程:大膽去做吧!

閱讀: 馬太福音25章14-30節
就當把我的銀子放給兌換銀錢的人,到我來的時候,可以連本帶利收回。(馬太福音25章27節)。
當我還是個孩子的時候,爸爸就鼓勵我要勇敢,而不只是明哲保身。他看到我總是喜歡反覆思考才做決定並且害怕冒險,就鼓勵我:「去做吧!」。接着他會打趣地補充:「即便錯了也無所謂 !」

靈命日糧 : 堅守崗位

讀經:馬太福音6章1-6節 

阿靈頓國家公墓安葬了許多無名戰士,唯有主知道他們的名字。每次觀看「無名戰士紀念碑」前的衛兵換崗儀式時,那沉靜莊嚴的情景總是讓我肅然起敬。這個精心設計的儀式,是為了向這些無名戰士表達敬意。即使在最惡劣的天氣狀況,或是沒有圍觀的群眾,衛兵仍然堅守崗位,日復一日、年復一年,讓人十分感動。

2003年9月,依莎貝颶風襲擊華盛頓特區,衛兵得到允許可在惡劣的天氣中撤崗。令人訝異的是,幾乎每個衛兵都拒絕離開!即使是在颶風來襲的時刻,他們依然不顧自身安危,都堅守自己的崗位,向這些為國捐軀的士兵表達崇高的敬意。

當我深思,記載在馬太福音6章1-6節耶穌的教導,我相信祂期望我們能持續地、毫無保留地向祂獻上自己。聖經教導我們要有好行為、過聖潔的生活,但這一切須出於敬拜與順服的心(4- [....]

靈命日糧 : 看顧麻雀

讀經:馬太福音10章28-33節 

我的母親一生高雅端莊,如今卻年老體弱,躺臥在安寧病床上。她連呼吸都十分費力,她已是風燭殘年、時日無多,與窗外欣欣向榮的明媚春光,形成強烈的對比。

我心想,死亡真是令人失去尊嚴!無論如何預備好自己的情緒,我們都不忍心看到親人身體的衰敗,也很難坦然面對生離死別的事實。

我把目光轉向窗外的餵鳥器。一隻松雀輕快地飛近,吃了一些種子。此時,一句熟悉的經文立刻躍上心頭:「若是你們的父不許,一個[麻雀]也不能掉在地上」(馬太福音10章29節)。雖然這是耶穌差遣門徒前往猶大地時,對他們所說的話,但這教導同樣適用於我們每一個人。而且,耶穌還對他們說:「你們比許多麻雀還貴重。」(31節)

我母親動了動,微微睜開雙眼,她的記憶回到童年時期,以荷蘭語親暱地稱呼她的母親,然後 [....]

靈命日糧 : 功能失調

讀經:羅馬書3章10-26節 

我們的身體器官、家庭婚姻、人際關係,還有社會上的組織和政府,都有其特定的功能。功能正常表示正處於妥善運作的秩序中,而功能失調則代表系統損壞、未能妥善運作或是未能發揮預設的功能。

在使徒保羅寫給羅馬人的書信中,一開始就說到人類的靈性淪喪,如同功能失調(1章18-32節)。所有人都被圈在悖逆之中,正如保羅說:「都是偏離正路,一同變為無用。沒有行善的,連一個也沒有!……因為世人都犯了罪,虧缺了上帝的榮耀。」(3章12、23節)

然而,所幸的是,我們「如今卻蒙上帝的恩典,因基督耶穌的救贖,就白白地稱義。……藉著人的信」(24-25節)。當我們邀請基督進入我們的生命中,接受上帝賜予的赦罪之恩,以及祂所賜的新生命,我們就慢慢地成為祂起初造我們的樣式。雖然我們不會立刻臻於完美 [....]

靈命日糧 : 激流歷險

讀經:歷代志上28章9-20節 

我坐在橡皮艇上,享受首次在湍急水域漂筏的樂趣,突然聽到前方傳來激流的咆哮聲。霎時,我心裡泛起疑慮和恐懼不安,五味雜陳。漂筏運動真是叫人冷汗直冒的體驗!接下來,我們又進入了平緩的水流。坐在橡皮艇後邊的嚮導帶我們駛過了激流,現在我安全了,起碼在進入下一波激流之前是如此。

人生的變遷就像漂筏一樣,必然會從一個階段跳到另一個階段──從唸大學到工作;轉換職場;從與父母同住到搬出去自己一個人住,或與配偶同住;從工作到退休;從年輕到年老。所有這些轉換中,都隱含著未知與不安。

舊約歷史記載著許多重要的轉換期,所羅門接續他父親大衛作王就是一例。我相信他當時對未來也是戰戰兢兢,沒有把握。那麼,他父親給他的忠告是什麼呢?「你當剛強壯膽去行!……因為耶和華上帝就是我的上帝,與你同在」( [....]

創意圖文:人生的隊列

作品名稱:人生的隊列

創作形式:插畫

作品描述:人生就像是在排隊。隨着時間的推移,我們一點點地在這條長隊中前行,直到到達生命的終點。在這一路上,我們收集到了很多東西——記憶,感情,財產,成就…… 這些屬世的財富會隨着時間越堆積越多,而我們也會因此忙於得到更多。我們着急忙慌地把這些寶貝摞起來,彷彿在努力填滿一個空庫房。

然而,當我們到達隊列終點的時候——也就是我們生命終結的時候,這些屬世的財富能給我們帶來什麼幫助呢?我們在世界上堆聚的這一切我們一樣都帶不走。我們手中的一切都將不再,而我們堆聚在心裡的財寶將會永存。我們放在心裡的財寶才是真正的寶貝。
上帝讓我們堆聚哪些寶貝到天上?

靈命日糧 : 嫉妒的解藥

讀經:撒母耳記上18章5-15節 

我欣然同意在我兒子媳婦晚間外出時,替他們照看孩子。兩個孫兒跟我擁抱問安之後,我問他們週末各自做了些什麼事?三歲的弟弟,迫不急待地敘述著他在叔叔嬸嬸家過夜、吃了冰淇淋、坐了旋轉木馬,還看了場電影!輪到五歲的哥哥時,我問他做了些什麼,他只說了:「露營。」我又問:「好玩嗎?」他卻神情落寞地回答:「不怎麼好玩。」

五歲的哥哥經歷了亙古以來就存在的嫉妒。他聽了弟弟興奮地談到歡度週末,便忘了自己跟爸爸在露營時的樂趣。

每個人都可能心生嫉妒。當爭戰得勝後,許多婦女舞蹈唱歌說:「掃羅殺死千千,大衛殺死萬萬」(撒母耳記上18章7節)。掃羅王聽到了大衛竟比他獲得更多的讚揚,就怒不可遏,並且妒忌大衛(9節)。他在盛怒之餘,甚至還試圖將大衛除之而後快!

俗話說:「人比人,氣 [....]

香港現實版《冰雪奇緣》姐妹花,妹妹重病卻給全家人帶來祝福

口述:Cora Cheung,香港
整理:奇奇,中國
文中圖片由Cora提供

出生於香港的 Cora和Dara兩姐妹,感情十分親密,像極了迪士尼電影《冰雪奇緣》里的姐妹倆Elsa和Anna。姐姐Cora十分疼愛妹妹Dara,且對她百般照顧,眼裡總是流露出對妹妹的愛。而Dara亦非常依賴和愛姐姐。她們本來與一般家庭的姐妹無異,然而沒想到,如同電影一樣,一場突如其來的患難,給這姐妹倆、這個家庭的生活帶來了極大的轉變。

靈命日糧 : 相像

讀經:哥林多後書3章17節-4章2節 

有人說我們每個人都有一個「分身」,就是有一個跟我們長得很像,卻毫無血緣關係的人。

有位樂壇明星可說是我的分身。有一次,我參加他的演唱會,到了中場休息的時候,許多歌迷看到我都很驚訝,總會多看我幾眼。只可惜,我不是會唱歌又會彈吉他的詹姆斯·泰勒(James Taylor),我們只是碰巧長得像而已。

你長得像誰?若以哥林多後書3章18節來思考這個問題,保羅說我們要「變成主的形狀」。當我們願以生命榮耀耶穌,其中一個目標就是活出祂的形象。當然,這並不意味著我們必須留鬍子或穿涼鞋,而是指聖靈會幫助我們在生活中表現出基督的品格,例如:謙遜的態度、仁愛的品格,以及對窮愁潦倒的人心存憐憫。我們在各方面都要仿效耶穌、活得像祂。

當我們仰望耶穌「得以看見主的榮光」,我們就 [....]