項目 Kim Cheung

靈命日糧 : 生命的果實

讀經:詩篇1篇1-3節 

我從飛機座位的窗口向外俯視,景色令人驚嘆。在兩座荒山之間,竟是一大片狹長的成熟麥田與果園。潺潺河水穿過山谷,沒有這流動的河水,荒山野地就無法結出果實。

正如豐碩的果實取決於乾淨的水源,同樣地,我的生命所結出的「果實」,如言語、行為與態度,則有賴於屬靈的滋養。詩人在詩篇1篇提到:「惟喜愛耶和華的律法……他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子」(2-3節)。而保羅則在加拉太書5章寫到,那些順著聖靈行事的人,能顯出聖靈所結的果子,就是「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制」(22-23節) 。

有時,我會對自己的處境諸多不滿、抱怨連連,或言行剛愎不仁。我意識到,自己沒有結出好的果實,乃是因為沒有花時間,安靜地思想上帝的話語。然而,若我每天與上帝親近,對祂 [....]

每日旅程:懷恨在心

作者:Regina Franklin

翻譯:湘穎

讀經:撒母耳記下14章25節—15章21節

恨不得我作國中的士師!凡有爭訟求審判的到我這裡來,我必秉公判斷(撒母耳記下15章4節)。

作家瑪麗琳·魯賓遜寫道,「我一直覺得‘懷恨在心’這個詞的描述很精妙,因為許多人都對他們的怨恨呵護備至,有如離心窩最近的東西。」

靈命日糧 : 形象管理

讀經:以賽亞書43章1-9節 

為了慶賀邱吉爾的八十大壽,英國國會委託畫家薩瑟蘭為這位政治家畫一幅肖像。據稱當時邱吉爾曾詢問畫家:「你要把我畫成什麼樣子?像天使基路伯,還是一隻鬥牛犬?」即使邱吉爾很喜歡他的這兩個公眾形象,但薩瑟蘭卻回答說,他會將自己所看到的畫出來。

邱吉爾對成品並不滿意。在這幅肖像畫中,邱吉爾在座椅中,擺出一貫眉頭深鎖的表情。畫作雖十分逼真,卻並不討喜。因此這幅畫在公開亮相後,就被邱吉爾藏入地窖,後來私下銷毀。

我們像邱吉爾一樣,都有個希望別人能看到的形象,可能是成功、敬虔、美麗或有能力的形象。我們努力隱藏自己「醜陋」的一面,或許是害怕真實面一旦揭露,自己會讓人厭惡。

以色列人被擄到巴比倫時,正是他們最「醜陋」的時候。上帝因他們的罪而容許他們被擄。但上帝告訴他們不 [....]

靈命日糧 : 南轅北轍

讀經:羅馬書14章1-12節 

有位來自北美的教師給一群東南亞學生上課時,他自己反而學了一課。他在給學生進行了首次的選擇題測驗後,赫然發現很多題目學生們都沒有作答。因此在發還批改過的試卷時,他告訴學生下次不要留下空格,而要猜個答案。但沒想到有一名學生卻舉手問道:「老師,如果我剛好猜對了怎麼辦?那不是會讓人以為我知道答案,可是我其實並不知道啊!」這名學生和教師之間的觀點及做法,可說是南轅北轍。

在新約時代,猶太人與回轉的外邦人同樣相信基督,但他們的觀點卻南轅北轍。沒多久,他們就起了爭論,從該在什麼日子做禮拜,到基督徒能吃什麼、喝什麼,各有不同意見。這時,使徒保羅要他們牢記一個重要的事實:沒有一個人可以完全瞭解他人的內心,或批判別人的動機。

上帝為了讓我們這些信徒們能和睦相處,祂要我們記得,我們都 [....]

靈命日糧 : 你不可建造

讀經:歷代志上17章1-4、16-25節 

大衛已經草擬了計畫,親自規劃其中的擺設、收集建材,將一切安排妥當(參見歷代志上28章11-19節)。然而,建造在耶路撒冷的首座聖殿卻是以所羅門為名,而非大衛。

因為上帝曾對大衛說:「你不可建造殿宇給我居住」(歷代志上17章4節)。上帝揀選了大衛之子所羅門來建造聖殿,而大衛面對上帝的拒絕所做出的回應則堪稱典範,因為他把焦點放在上帝要做的事,而非自己所不能做的事(16-25節)。大衛仍持守一顆感恩的心,盡力做好自己所能做的,並召聚了一批有才幹的人協助所羅門建造聖殿(參見歷代志上22章)。

解經家麥康威(J. G. McConville)曾寫道:「很多時候,我們最渴望投入的福音事工,其實不是我們所在行的,也不是上帝對我們的呼召。可能就像大衛所做的一樣,是預備性的工作, [....]

我不再害怕工作中別人的眼光 (超贊的中文朗讀哦)

作者:LN,新加坡

翻譯:Filip,中國

語音播讀:劉弟兄,中國

背景音樂:www.bensound.com

踏上工作之旅的時候,我並沒有感到多興奮。身邊的人不停地告訴我要如何才能變得更成功和自信——這些讓我感到厭倦。

我的各種恐懼隨着今年六月正式開始工作而成為現實。我不喜歡待在辦公室這個新環境里——因為我必須對自己的一舉一動都非常謹慎。我知道大家會以我的言行來評價我。我感到周圍的人會因為我的說笑來認定我的性格是怎樣的,也會按着我談笑間說的話來衡量我的工作能力。

靈命日糧 : 祂奇妙榮面

讀經:歷代志上16章8-27節 

我四歲的兒子老愛問問題,常嘰嘰喳喳說個不停。我很喜歡跟他聊天,但他卻有一個壞習慣,就是他連背對著我也一直跟我說話,因此我常掛在嘴邊的一句話就是:「我聽不到。當你說話的時候,請看著我。」

有時,我覺得上帝也想要對我們這麼說。不是因為祂聽不見,而是因為我們跟祂說話時,往往沒有「看著」祂。雖然我們向上帝禱告,卻仍困在自己的問題當中,目光全都集中在自己身上,忘記上帝所擁有的屬性。正如我兒子一樣,雖然向對方提出了問題,卻沒有注視著對方。

其實,我們只要記得祂是怎樣的一位上帝,記得祂的作為,許多問題都可以得到答案。只要重新調整焦點,我們就能再次思想上帝的屬性,從中得著安慰,因為祂滿有慈愛、饒恕、權能與恩典。

詩人相信,我們應時常尋求上帝的面(詩篇105篇4節) [....]

靈命日糧 : 在主懷裡

讀經:以賽亞書66章12-16節 

我的朋友放心地讓我抱著她四天大的寶貝女兒,但小女嬰在我懷中沒多久,就開始躁動不安。我將她摟得更緊一些,用我的臉頰緊貼她的頭,並輕輕搖晃、哼輕柔的小調安撫她。儘管我認真地做了這些嘗試,再加上過去十五年的育兒經驗,我仍然無法安撫她。她哭得越來越大聲,我只好將她放回她媽媽溫暖的臂彎中,她立刻回復平靜,哭聲漸息,緊張的小小身軀也因安全感放鬆下來。我的朋友清楚地知道,該如何保抱和安撫她的女兒,以減輕她的焦躁和不安。

上帝安慰祂的孩子,就像母親安撫她的小孩一樣溫柔、可靠、費盡心思。當我們疲倦或苦惱時,祂便慈愛地將我們保抱在祂的懷裡。祂是我們的天父和創造者,祂完全瞭解我們。正如聖經上說:「堅心倚賴祢的,祢必保守他十分平安,因為他倚靠祢。」(以賽亞書26章3節)

當這世上的苦難 [....]

我沒有犯錯,也遵守所有的規則,可是上帝為什麼我還單身?(溫柔誦讀)

作者:Krysti Wilkinson, 美國

翻譯:陳琳,中國

語音播讀:佳佩,中國

錄音後期製作:龐宏宇,中國

我正在教會聽牧師講道,前幾排的一對情侶突然做出了一個甜蜜的舉動,可能是她把頭靠在了他的肩膀上,也有可能是他吻了她的額頭。這個小舉動引起了我的注意。

靈命日糧 : 因何記得?

讀經:希伯來書11章23-28節 

在中國的一個前日本戰俘營裡,矗立著一塊紀念碑,紀念一個在1945年於該地安息主懷的宣教士。碑上寫著:「李岱爾(李愛銳),1902年生於天津,父母來自蘇格蘭。他在1924年奧運四百公尺賽跑項目中奪得金牌,打破世界記錄,其職業生涯達到顛峰。過後,他返回中國,於天津任教……他的一生都積極鼓勵年輕人要為人類福祉竭盡所能。」

在許多人看來,李岱爾最大的成就是在運動場上,但人們也記得他在天津對當地青年的貢獻。他生於中國,也深愛中國。他憑信心生活,服事上帝。

在希伯來書11章信心的篇章中,記載了摩西的事蹟,讓我們記得摩西寧可選擇與上帝的百姓同受苦害,也不願享受埃及的財物(26節),他憑信心帶領、事奉上帝的子民。

人們會因著什麼記得我們呢?人們也許會因為我們的學術成 [....]