項目 Kim Cheung

靈命日糧 : 論金錢

讀經:馬太福音6章24-34節 

剛進入職場時,我從事一份富有意義的工作。當時,另一家公司願意以優厚的待遇聘請我,我的家庭經濟也可以因此比較寬裕。但問題是,我並沒有尋求新工作的意願,因為我喜愛現有的工作,且合乎上帝的心意。

可是錢嘛……。

於是,我打電話給年逾七旬的父親,徵詢他的意見。明智的父親雖因中風和年邁而略顯遲鈍,但他的回答卻清晰有力:「如果不考慮錢,你會怎麼做?」

頃刻間,我做了決定。我怎能為了金錢,拋開我喜愛的工作。我對父親說:「我知道該怎麼做了。謝謝你,爸爸。」

耶穌在登山寶訓中,以大篇幅談論金錢,以及人們對金錢的喜好。祂教導我們禱告,當求「我們日用的飲食」(馬太福音6章11節),而不是積攢財寶。耶穌警告我們,在這世上積聚的財寶有蟲咬賊偷,並指出飛鳥和野花的榮 [....]

靈命日糧 : 禱告服事

讀經:列王紀上18章41-45節 

上帝常常會藉由我們的禱告,成就祂的工作。聖經記載,上帝應許要終止以色列三年半的乾旱(雅各書5章17節) ,祂對先知以利亞說:「我要降雨在地上。」雖然上帝已經應許降雨在地上,但不久之後,「以利亞上了迦密山頂,屈身在地,將臉伏在兩膝之中」,懇切禱告,求上帝降下大雨(列王紀上18章42節)。以利亞繼續懇切禱告,同時派他的僕人去向海那邊張望,察看是否有下雨的徵兆,前後共有七次(43節)。

以利亞明白,上帝要我們以謙卑和不住地禱告,參與上帝所要成就的事。雖然我們的能力有限,但上帝卻可以透過我們的禱告奇妙地成就大事。所以,雅各說:「義人祈禱所發的力量是大有功效的。」雅各也一再提醒我們:「以利亞與我們是一樣性情的人。」(雅各書5章16-17節)

當我們立志像以利亞一樣,願以忠 [....]

靈命日糧 : 朋友加的傷痕

讀經:箴言27章5-10節 

心理學家查爾斯·羅沃利博士(Charles Lowery)向友人訴說他飽受腰痛之苦,期待獲得同情的眼光。不料,友人卻直言不諱地說:「你的問題不在腰痛,而是你的肚子,你的肚子太大了,增加了腰椎的壓力,難怪會腰痛。」

查爾斯在他的雜誌專欄,提到他當時壓抑了不悅的負面情緒。然而他努力減重之後,腰痛果真不藥而癒。查爾斯認識到「當面的責備,強如背地的愛情。朋友加的傷痕,出於忠誠」(箴言27章5-6節)。

令人憂心的是,我們往往寧願接受讚美而招損,卻不願接受指正而受益。因為實話傷人,讓我們的自尊心受損,心裡不舒服,而且還要我們改變。

真正的朋友不會把快樂建築在我們的痛苦上,他們乃是愛之深、責之切。他們鼓起勇氣憑愛心說誠實話,指出我們不肯正視的盲點。朋友不只是讚美 [....]

我只是想要一把主廚刀,結果卻資助了個非洲小孩

作者:Jonathan Malm,美國

翻譯:陳琳 ,中國

在一個聖誕節的早晨,我們全家聚在一起。即便我們家大多數兒女都結婚並有了自己的家庭,但我們還是期待打開禮物的那一刻。

在我的願望清單上只有一條:一把鋒利的廚師刀。我想要一把切番茄時候滴汁不漏的刀——這才是一把真的好刀。

靈命日糧 : 聖誕佳禮

讀經:使徒行傳4章32-37節,9章26-< 

美國鄉村歌手梅爾·哈格德(Merle Haggard)的一首老歌《我們可否捱過十二月》,說到有名男子被工廠裁退,沒有錢買聖誕禮物給他的小女兒。雖然十二月應該是歡樂的時節,但他的生活卻灰暗而悲涼。

灰心挫折並不限於十二月,但發生於此時節卻讓人更加傷感。因為我們的期望可能較高,所以悲傷可能更深。這個時候,些許的鼓勵可以發揮深遠的作用。

聖經中來自塞浦路斯的約瑟,是耶穌早期的跟隨者之一。使徒們稱他為巴拿巴,意即「勸慰者」。使徒行傳4章36-37節提到巴拿巴把賣掉田地的錢奉獻出來,幫助其他有需要的信徒。

之後,使徒行傳9章26節記載使徒們害怕掃羅,「惟有巴拿巴接待他,領去見使徒」(27節)。掃羅(後來被稱為保羅)先前一直想殺害信徒,但是巴拿巴為他辯護,說他已 [....]

靈命日糧 : 環繞音響

讀經:尼希米記12章27-43節 

華特迪士尼工作室是最先在電影中使用新的電影音響技術,我們稱之為「身歷聲」或「環繞聲」。製片者引進這項技術,是希望觀眾能以新的方式欣賞電影音樂。

但這並不是人類首次使用「環繞聲」。數千年前,尼希米在耶路撒冷城牆重建的奉獻典禮上,就已有了這概念。尼希米說:「我帶猶大的首領上城,使稱謝的人分為兩大隊,排列而行」(尼希米記12章31節)。這兩個隊伍從城牆南邊的糞廠門出發,一隊向左、一隊往右,環繞著耶路撒冷城讚美歌頌上帝,朝聖殿前進(31、37-40節)。

頌讚的隊伍帶領百姓歡慶,「因為上帝使他們大大歡樂」,歡樂的聲音甚至傳到遠處(43節)。

以色列百姓歌頌讚美上帝,因為上帝幫助他們勝過參巴拉一幫敵人的反對,得以重新建造城牆。上帝曾賜給我們什麼恩典,使我們由衷 [....]

每日旅程:為他人着想

作者:Tim Gustafson
翻譯:湘穎

讀經:申命記22章1-8節

冬天我住的地方路面總是會結冰。去年冬天的一天,上班途中的路況相當糟糕。當綠燈亮起時,前面的車想方設法要衝進路口卻無能為力。因為摩擦力太小,車輪打滑,在紅燈亮起時——車才終於緩緩地進入了路口,讓我的車一點位置都沒能移…

靈命日糧 : 美好合一

讀經:以弗所書4章1-6節 

三隻不同種類的大型掠食動物相依相偎、一起玩鬧,真是罕見的景象,但這正是在喬治亞州一處動物保護區內,每天都會看到的一幕。在2001年,一隻獅子、一隻孟加拉虎,以及一隻黑熊,在遭受數個月的疏忽與虐待後,被挪亞方舟動物庇護所營救。該機構的副主任說:「我們當然可以把牠們分開,但牠們被送來時就親密如一家三口,因此我們決定將牠們安置在同一個地方。」這三隻動物在受虐期間相互安慰,即使牠們有許多不同之處,但依然和睦相處。

合一是件美事。但在保羅寫給以弗所教會的書信中所說的合一,有其獨特的意思。保羅鼓勵以弗所的信徒在基督裡成為一個身體,好與蒙召的恩相稱(以弗所書4章4-5節)。信徒靠著聖靈的能力,學習謙卑、溫柔和忍耐,便能合而為一。這樣的態度使我們得以「用愛心互相寬容」,因為知道我們都同在基 [....]

靈命日糧 : 常存恩慈

讀經:詩篇141篇1-3節 

小時候,我最喜愛閱讀李曼·法蘭克·鮑姆(L. Frank Baum)創作的奧茲國系列童話故事。最近我看到鮑姆附有插圖的原作《奧茲國的林奇汀奇國王》(Rinkitink in Oz),不禁莞爾。他筆下的林奇汀奇國王詼諧滑稽,又是個好心腸、豪邁直爽、熱心善良的人。書中年輕的印加王子對這位國王的形容最為貼切,他說:「他心存恩慈,待人溫柔,這遠比有智慧來得好。」

這句話實在是簡單明智!但有誰能常存恩慈?有誰不曾用尖銳的話語刺傷所愛的人呢?那樣的行為不但破壞當時的寧靜與和平,也一舉毀了我們為所愛的人所做的一切。18世紀的英國作家漢娜·莫爾(Hannah More)曾說:「些微不仁,其罪何大。」

可喜的是,每個人都可以學習心存恩慈。我們也許沒有能力講一篇令人扎心的信息、解答 [....]

從不願意饒恕到饒恕,或許只是這5點的距離

作者:Ching,新加坡

翻譯:薛意珩,新加坡

我們每個人受到傷害時的反應不同。有些人會反擊,有些人會生悶氣,有些人則從別處尋求安慰。

有時,我們會在受傷后心存怨恨,最終破壞我們的人際關係。

你的生命中是否也有過破碎的關係?一個你無法原諒的人,比如某個說過狠話的家人?