作者：陳明惠, 新加坡

今年三月中旬的日食的確是令人驚歎的奇觀。全球數百萬觀賞者見證了這一奇觀，而其中一小部分在北歐法羅群島及冷岸群島的人們還有幸觀賞到了日全食—月亮將太陽完全遮擋起來。

由於我與那些可以看到日食的地方相隔十萬八千里，我就只好通過網路影片和圖片來瞭解整個過程啦。看著看著，我驚呆了 ！當月球一點點越過太陽，將其遮擋起來時，萬道耀眼的光芒穿透天空。緊接著，就在上午9點14分的時候，早上明亮的天空突然變暗，彷彿黃昏來臨，黑夜將至。這一切看起來是那麼的不真實。我心裡想：「多麼『奇怪』的自然景觀！」我實在是無法搞懂裡邊的科學定律。

這次日食讓我想起，主耶穌在十字架上被釘死後，也有類似的黑暗佈滿天空。馬太福音27章45節是這樣描寫當時的情景的：「從正午到下午三點鐘，遍地都黑暗了。」整整三個小時！雖然有些人推測這是日全食所致，但另外一些人則反駁說，那時月亮所在的位置不可能導致這麼長時間的日全食。

而我更感興趣的卻是人們對這兩件奇事不同的反應。2015年3月20日那天觀看日食的人們，無論是天文愛好者還是露營愛好者，應該都是滿懷期待，並且興奮地等待日食發生的那一刻。相反，當天空在耶穌受難後暗下來時，在場的人們則恐怕無不充滿悔恨、內疚、憤怒與恐懼 。「百夫長和跟他一起看守耶穌的士兵，看見了地震和所發生的事情，就十分懼怕，說：‘這個人真是上帝的兒子。」 （馬太福音27章54節）於是我想，如果當時我在場，我的反應會是怎樣呢？

雖然我們不知道當時的黑暗是籠罩了全世界還是只有部分地區，但我們確知上帝因此而獲得了榮耀。這樣神奇的現象展現了上帝的大能，並且也顯示了耶穌受難對全世界的影響。

當我們回顧受難節及復活節時，讓我們花一點時間思考耶穌為我們所做的犧牲。祂洗去我們的罪惡及羞恥，白白地原諒我們，讓我們得以與上帝和好。如果沒有基督帶來的光，這個世界還停留在黑暗之中呢。

(本文譯自透心糧英文網站)

作者：活水之木, 北京

「耶穌說，我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，
學我的樣式，這樣，你們心裡就必得享安息。」
——馬太福音11章28-30節

做基督徒苦嗎？如果問我真心話，當然是有甜也有苦。相信很多基督徒都在信仰的道路上體會到人的罪性與軟弱，在人的私慾與上帝的教導之間苦苦掙扎過。然而，聖經卻說，上帝給我們的擔子，是容易背的、是輕省的。這又是怎麼回事呢？一直以來，我都沒有想明白這個問題。

一天早上讀經時，我又看到了主耶穌的教導：

「凡勞苦擔重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式，這樣，你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」（馬太福音11章28-30節）

於是我禱告求問主耶穌。主啊，什麼是祢的擔子？為什麼祢的擔子是輕省的？

很奇妙地，主賜給了我一些線索。我想，既然有來自上帝的擔子，相對地，就有來自世界的擔子。世界讓我們關注金錢、物質、美貌、權力等終會衰敗的事物。多少人把這些東西視為生命的意義和目標，並為之操勞奔波。當我們為了世界的價值觀而活，成天想著怎麼獲得更多的物質享受，怎麼讓自己得到更大的榮耀時，自然勞苦愁煩。而上帝讓我們關注慈愛、公義和永恆。當我們為上帝的價值觀而活時，儘管也要背十字架，要操練捨己、學習順服，但有上帝與我們同行，祂會親自指引我們，也會保守、幫助和安慰我們。如果我們的人生是由掌管宇宙萬物、充滿慈愛和公義的上帝來帶領和負責，那我們身上的擔子自然輕省了。

我不禁想到一個故事。在那故事中，一個基督徒回顧自己走過的人生之路時，發現有的地方是兩排腳印，有的地方卻只有一排腳印。於是他問主耶穌：「為什麼？」主耶穌的回答是：「有兩排腳印的地方是我和你一起走，有一排腳印的地方是因為那些路太艱難，我就把你背起來走過去了！」

多麼感人的故事啊！只要是擔子，都會給人帶來負擔和壓力。但世界的擔子是我們自己去爭、去拼、去搶，會讓我們失去永恆的盼望，賠上寶貴的生命。而上帝的擔子是我們尋求順服祂，與祂同工，會讓我們得著真理和生命。因著上帝與我們同行，並且祂會保守，祂會祝福，祂會負責，我們的心靈便能得到真實的安息。

於是，順著上面的思路，我也總結出了得安息的方法—背起上帝的擔子，順服遵行聖經的教導，讓上帝更新改變自己的價值觀—看重上帝所看重的，放下世界所看重的。

當然，憑我們自己，做到這些是不可能的。只有渴慕學習耶穌，靠著主耶穌才能放下世界的重軛，背起上帝的擔子，享受祂所賜的安息、生命與祝福！

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

作者：Ian Tan, 新加坡

我爸爸和叔叔們都曾經是職業軍人，所以當我應徵入伍時，我也希望以後能成為一名軍人。（新加坡實行徵兵制，每名體格健康的成年男性都要服役兩年。）

我不會忘記入伍當天，其他人絕望地抱怨當兵之後就沒有自由，我卻充滿期待。對我來說，軍旅生活將是一次全新的旅程，也是完成我小時候的夢想。最讓我興奮的是，我竟然被編排進國家精英特種部隊，這是很少人能有的殊榮。那天晚上，我凝望營房的窗戶，輕聲做了個感恩禱告：「親愛的主，謝謝祢賜給我這個千載難逢的機會，請幫助我做好每一件事，並在我訓練的過程中看顧我。阿門。」

前三個月，我被安排接受基本的軍事訓練，過程非常辛苦，但收穫很豐富。那時候，我大部分的訓練時間都是和隊友們在一起，我們很快就結下深厚的友誼。就這樣，我度過了一段美好的時光。結業時，我竟獲得『最佳體能訓練獎』，這實在讓我無比興奮而幸福。我感謝上帝如此祝福我，因此也非常確定，當一名軍人就是上帝要我從事的職業。第二階段的訓練包含跳傘的項目，我又得到『正規傘兵』的稱呼。

但轉眼間，什麼都變了。那是一個天氣晴朗的日子，我如常回到營區。我們接到通知，下午就要到空軍基地進行高空跳傘訓練。去空軍基地的路上，我像平時那樣認真準備，心中反覆回想跳傘的步驟。跳出飛機的那一刻，我感到很激動，但就在我快要著陸的時候，風向突然大變，我重重地摔了一跤，腳部骨折。一瞬間，我的新生活化為泡影，我的軍旅生涯被迫結束。我不得不花一段很長的時間養病，這也讓我陷入低潮。

那時，我的好朋友鼓勵我找點別的事情來做，因為無論做些什麼，都能分散我的注意力，幫助我從破碎的夢想中重新站起來。但我仍然感到很迷茫，覺得這個世界上沒有任何事物值得我去追尋。為什麼上帝要讓這些事情發生在我的生命當中？為什麼祂用獎項鼓勵我，過後又將這一切都收回去？我簡直覺得自己淪為人家的笑柄。後來，我那位朋友又建議我嘗試教書。但我對這個建議嗤之以鼻，因為我從小就是一個超級糟糕的學生，對老師們做了許多荒唐的事情，我才不想當一個被學生對付的老師。

幾個月過去了，我開始感到坐立不安。日復一日，我越發覺得要做點什麼，最終還是決定試一下當老師。我在線上申請小學代課老師的工作，最終獲聘一年，替代一位放產假的老師。我對這個教書的機會不抱什麼期望，可是我告訴自己要保持積極的心態，樂於從這份工作中汲取不同的經驗。

前兩個月，我被安排到第一個班級教書，便深深愛上這份工作和這群學生。在教書以及和學生相處的過程中，我逐漸從悲傷的情緒中走出來，並且找到人生的新目標和方向。腳傷漸漸復原後，我就向學校申請擔任體育老師，並開始攻讀運動科學的函授學位。這樣，我可以一邊工作，一邊學習。我的目標是拿到學士學位，成為一名受教育部認可的體育老師。我告訴自己，這就是上帝為我預備的職業生涯。我求上帝指引我的道路，幫助我跟學生和同事建立美好的關係。在接下來的四年間，事情比我想像的更順利，我非常享受這份工作，我的同事和家人也認同我的決定，肯定我對教學的熱愛。

當我拿到運動科學的大學文憑之後，我申請接受正規的師範教育，希望我的學位能獲得教育部的認可。但我再次受到殘酷的打擊，因為教育部拒絕了我的申請，我無法成為受認可的學士教師。任何筆墨都無法形容我的失落與難過。我的人生差點就可以翻開嶄新的一頁，上帝卻對我如此不公——祂不僅把我的第一扇門關掉，就連第二扇門，祂也在我面前關閉了。我再一次陷入失落，先前得到的一切肯定，似乎變得一無是處。

光陰飛逝，好幾年過去了，現在回想起來，我多麼希望上帝已經成就我其中一個夢想，但實際上並沒有。不過，我現在可以坦然接受上帝對我的人生另有安排。正是通過那兩次痛苦的嘗試，上帝使我謙卑下來，讓我明白，祂的道路高過我的道路（以賽亞書55章8-9節）。誠然，我會規劃自己的人生並為之努力，但上帝讓我曉得，祂是最終掌管我人生的那一位，離了祂，我不能做什麼。

如果你知道我正在做什麼工作，你大概會覺得我和這份工作不大匹配。與我之前的經歷不同，我覺得現在所做的事情不是我的強項。但或許這正是我最需要的經歷，好讓我可以謹記，上帝的恩典總夠我用，無論是我感到前路茫茫，還是覺得無能為力的時候。的確，上帝的恩典在我的軟弱上顯得完全，正如保羅在哥林多後書12章10節中所說的那樣，「我為基督的緣故，就以軟弱、淩辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的，因我什麼時候軟弱，什麼時候就剛強了。」自始至終，上帝都保守我，表明祂是信實的，也顯出祂的榮耀來。

作者：留芳, 中國廣州

「耶和華是我的避難所；你已將至高者當你的居所，
禍患必不臨到你，災害也不挨近你的帳棚。
因祂要為你吩咐祂的使者，在你行的一切道路上保護你。
他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。」
—詩篇91章9-12節

上帝給予我們的教導，有時是直接的，就如雨點鞭打在大地； 有時則放任誘惑的事物，在人後看著我們。讓人類直接面對充滿誘惑、也充滿挫折的前路，一步一腳印去探尋道路，用心去體會冷暖人生。

08年1月開始，我正式踏上和另兩位夥伴合作的創業之旅。大股東是一位香港人，也是之前曾有良好供應夥伴關係的廠商負責人。起初的合作是愉快的，習慣做外單的工廠在現實環境需求下，對內地業務升級轉型，而我們兩位創始人小股東則在摸索中全力負責對國內新產品的開發與大客戶銷售的運作。

在公司逐漸穩定之後，大股東的妹妹——即為我們的財務總監——也慢慢在大股東的授意下，利用手頭緊握的財務權，逐步為大股東的個人投資項目虧空、擅自挪用公司資金。而我們申請要做新拓展的資金卻每每被諸多理由否決。

我們逐漸發現了這一問題的苗頭，並不斷地以真誠的態度希望和大股東面對面坐到桌前攤開問題，商定解決之道。但大股東的表現令我們非常失望。最後的結局，是我們倆與大股東忍痛分離。我們重新釐清產權關係，獨立出來一個小公司；屬於我們辛苦付出、本來應得的許多分紅也化為泡影。

在這件事的走向上，我曾向上帝不住地禱告。在內心深處，我期盼上帝給我所應許的公義，讓惡人遭報。我們當時另開分行之初，情況並不好，大股東還惡意到處去詆毀我們的功績、扭曲事實。而我們仍選擇以誠行事，對信任我們、跟隨我們腳步、支援我們重新開始的客戶夥伴保持一以貫之的負責態度，默默地調整自我，重新出發。

而僅僅過了一年，我們從原本夥伴那裡，聽說了大股東的『新聞』：他所引以為傲的工廠，倒閉了；他所依賴的跟班們『樹倒猢猻散』了。而許多之前的客戶也一直在關注著我們的重新發展，並在此後逐步與我們聯繫，開始新的合作歷程。真相已經不言自明。

『因祂要為你吩咐祂的使者，在你行的一切道路上保護你。
他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。』

感謝主，我知天父一直與我們同在，在我前行的道路上，陪我吃苦，引導我成熟，引導我進入更深的思考，並在祂認為合適的時機，將祂的救恩顯明於我，使我得著見證，得著滿心的溫暖與向上的力量。

“Some Journeys cannot be put into words.”（一些經歷無法用言語訴說。）我們有時可能會抱怨，為何不能快速抵達我們想要的目標？前路有時迷茫而失落，全身似乎籠罩著黑暗。但請相信，這樣的時候，天父並不是忽略了我們；相反地，祂讓使者在我們所行的路上穩穩地托住我們，我們所需要做的，就是大膽放心地去『向前邁開步伐』！用腳去行當行的道，即便在荒野，即便有荊棘滿布，我們也無所懼怕，我們會在親身經歷中不斷得到祂智慧的啟示－因信我有上帝。阿們！

（本文譯自透心糧簡體中文網站）

作者：信實, 山西

祂，兩千年前，風塵僕僕而來，明明帶著重要的使命，
但竟是卑微地降生在冰冷的馬槽裡；
祂，道成肉身，從榮耀中而來，為要完成榮耀的使命，
但卻是那卑微的牧羊人宣告了祂降生的大好消息；
祂，住在世界，成為人的樣式，為要彰顯神完美計畫，
但卻被當時代的人誤認為是狂傲僭妄的人；
祂，出入人群，忘我憐憫大眾，為要顯明神奇妙大愛，
但卻連枕頭的地方都沒有；
祂，醫病趕鬼，救治絕望之人，為要傳遞神救贖奇恩，
但卻被人誤認為是靠鬼王趕鬼；
祂，傳道教導，使人得聽真道，為要教導神完美心意，
但卻被人遺棄、輕看、藐視、侮辱、踐踏；
祂，死時淒慘，遭受門徒離棄，為要背負全人類罪惡，
但卻被人笑談，無人問津；
祂，復活顯榮，仍受門徒懷疑，為要託付那尊貴使命，
更引導、鼓勵、使門徒重新回轉得力；
祂，升天而去，留下寶貴應許，為要使信的人有盼望，
且使信祂的人得力去地極作祂見證。

祂是基督，永生上帝的獨生兒子；
祂是朋友，最最親愛的知心良伴；
祂是夫子，教人行事要顯神形象；
祂是主人，是信祂者服侍的唯一；
祂是中保，神人之間再沒有阻隔；
祂是救主，救贖人脫離罪和死亡；
祂是真光，叫信祂的人不再黑暗；
祂是牧人，叫跟從祂的永不饑餓；
祂是磐石，叫跟隨祂的永不搖動；
祂是晨星，叫信靠祂的永不迷失；
祂是人子，體恤世人的一切軟弱；
祂是神子，引迷失的人歸向父神；
祂是僕人，尋找拯救世界失喪人；
祂是君王，得勝了那死亡的權勢；
祂是道路，除祂以外沒有通天路；
祂是真理，叫人生活永遠有準則；
祂是生命，使信靠祂的生命豐盛；
祂是榮耀，配得全人類屈膝敬拜；
祂是仁者，叫靠近祂的心得安慰；
祂是聖者，叫我們能夠一生尊崇。

來吧，讓我們歸回，向祂下拜，用祂所賜的恩典與能力，在這黑暗的時代，將祂榮耀的旨意和救贖的洪恩傳揚，讓四方的人來敬拜、跟隨、侍奉祂，讓我們帶著盼望，共赴那天國盛宴。
阿門！

認識祢獨一的真神，並且認識祢所差來的耶穌基督，這就是永生。—約翰福音17章3節

（本文譯自透心糧簡體中文網站）