作者：Ellen Bargh，英國
翻譯：Abby，中國
語音播讀：舒然，中國
播讀後期製作：龐宏宇，中國
背景音樂：Discovery House

我們總會經歷各種不同的失敗。做不到每天讀經的我很失敗，跟父母撒謊的時候我很失敗，對於激怒我的人，我無法好言相待，也很失敗。我總是在失敗，甚至連學校的宗教教育課我都掛了。（我得了個U，意味着連評分都沒有）

正因為這樣，當我讀到聖經里有那麼多人物經歷重大失敗時我才會那麼欣慰。耶穌的門徒彼得就多次失敗。在耶穌去往各各他的途中，他三次不認主。他看見耶穌行走在水面，問耶穌自己是否也可以這麼做，然而他最終因為恐懼而沉進水裡（馬太福音14章）。但耶穌依舊愛他和接納他。

聖經從來沒有應許我們凡事順利。相反地，它告訴我們如何應對失敗。箴言書24章16節說「義人雖七次跌倒，仍必興起。」保羅在腓立比書3章告訴我們要忘記背後，努力朝着耶穌基督的標杆勇往直前。

失敗並不可怕。可怕的是我們不從中反思，反而選擇自暴自棄。

作為一個失敗「專家」，以下是我從失敗中學到的一些功課:

1.失敗讓我學會了尋求幫助

研究生第一年，我在讀經禱告方面無比掙扎。最諷刺的是我的研究方向是舊約。我每天把聖經作為學習任務來研讀，但是內心深處卻感覺離上帝很遙遠。我覺得自己糟糕透了，因為我知道我應該親近祂。

我知道我需要有人幫助我把眼光定睛在耶穌基督身上並持續跟祂交流，但我很掙扎，因為我不喜歡尋求幫助。尋求幫助會讓我感覺很挫敗。不過當我想起過去每周有人一起讀經禱告帶給我多麼大的益處時，我決定放下自己的驕傲。畢竟，上帝創造我們就是讓我們過群體生活並各人互相擔當重擔的。（加拉太書6章2節）

我很欣慰我尋求了幫助，並且找到了一位朋友一起禱告、讀上帝的話語和背誦登山寶訓。這樣的經歷以一種我無法想象的方式把我拉回上帝的身邊。

透過失敗，我們可以意識到自己需要尋求幫助。

2.失敗讓我看到了我需要上帝的恩典

在我們第一學期的希伯來語課上，老師說這學期周測試成績最差的學生將會被退課。

但是測試前一天，我已經完全想不起這個事，什麼功課都沒溫就跟朋友一起出去玩了。當考試成績出來的時候我驚呆了。雖然我知道我考得不好，但是我沒有料到竟會差到這個地步。我忽然想起了老師在學期初說的話。幾周后我很焦急地給老師打電話，詢問他是否真的會按規定處理。他笑嘻嘻的說分數不會影響我，「東離西有多遠，我糟糕分數本該帶來的處罰也會離我多遠」。我感覺無比釋然，差點哭了出來。我知道在我不配得的時候，上帝依舊給了我這樣的恩典。

這樣的經歷讓我更加感恩天父為了赦免我們的罪，將自己的獨生愛子獻上。上帝知道我們無法把事情做對，所以祂派了自己的獨生愛子來擔當我們的罪果，洗凈我們的罪——東離西有多遠，祂使我們的過犯離我們有多遠。（詩篇103篇12節）

透過失敗，我們可以更加感激上帝的恩典。

3.失敗讓我明白，無論我多麼糟糕，我仍然可以被救贖

不久前我在一家農場工作。那裡有一個用鐵絲控制的喂料系統，需要喂料的時候就把鐵絲擰上，不用喂料了就把鐵絲鬆開。如果操作不當，喂料機會持續喂料，讓大量的飼料被釋放到牲畜的棚里。

有一天晚上，我一個人在農場工作，結果犯了一個天大的錯誤。我沒有注意到自己鬆開鐵絲的時候沒弄好，就在我忙着做其他事情時，大量的飼料衝到了牲口棚。過了很久，當我回去看時，才意識到發生了什麼。我鬆開鐵絲，喂料停止了。當晚回到家，一整夜我都感覺內疚無比。

第二天早上，我早早來到農場，給老闆解釋所發生的事情。然而他並沒有解僱我或者朝我大喊大叫，而是跑到牲畜棚里看了看，說：「情況是很糟糕，但還是可以挽救的」。我立刻感覺如釋重負。我感激了他的仁慈，向他道了歉並繼續留在那裡工作。

看到如此糟糕的情況仍可以被挽回，這使我想到上帝是如何拯救像我這樣的人的。我曾經周五去青年團契，周六去派對瘋玩，然後周日帶着宿醉去教會。然而即使這樣，上帝依然沒有放棄我，相反地，祂給我機會從錯誤中學習，並使用我這樣的經歷來鼓勵我現在所帶領的青年團契中的其它成員。

透過失敗，我們能被上帝所用。

4.失敗讓我學習到堅持不懈

有時當我失敗了就會想直接放棄。比如當我立志不再撒謊卻又陷入試探的時候。

然而腓立比書3章3節告訴我們要忘記過去，努力面前，向著標杆也就是基督直跑。

這意味着我們要在跌倒的時候重新站立起來。意味着我們要定睛在耶穌身上，失敗的時候不放棄。因此當我撒了謊之後，我可以找到那個人，認罪並彌補自己的過錯。這需要我放下自己的臉面，立定我在耶穌里的身份。

我會堅持做正確的事，因為我知道這麼做，我就可以得到那最終的獎賞——耶穌基督祂自己。（腓立比書3章14節）

透過失敗，我們可以學習到堅持不懈。

雖然我經常失敗，並且還會繼續失敗，但是我知道上帝比一切更大，祂能拯救我和挽救我的失敗，因此我倍受安慰和鼓勵。因祂付上了代價，我能重新站立並一直跟隨祂。

此文章譯自雅米英文文章

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：愛中同行）

作者：Shelley Pearl，紐西蘭
翻譯：verenachi，台灣
語音播讀：Julia，中國
播讀後期製作：龐宏宇，中國
背景音樂：Discovery House

「我得趕緊回家！我家 …… 有小偷闖進了我們的公寓，我現在得趕緊回去。 」我用幾乎聽不到的聲音小聲跟我老闆解釋說。

當姐姐打電話告訴我家裡被盜時，我幾乎不敢相信。我們住在一個治安良好的郊區，會發生這樣的事真是令人震驚。在開車回家的高速公路上，我腦海里全是各種疑問，完全顧不上路上還有其他卡車、汽車在跑。

我很確定我的電腦、iPad 和筆記本電腦肯定被拿走了。但是當我開到家門口時，又好像看不出有什麼特別的變化。我鬆了一口氣，心想「或許情況並沒有我想像的那麼糟 」。

但是當我走進家門的那一刻，惡夢開始了。一開始我的大腦拒絕面對我所看到的景象——房間一片狼藉。竊賊從我房間的窗戶闖入，安全鎖已經被砍斷一半。

抽屜完全空了，裡面的東西掉得床上和地上到處都是。以往放在窗戶旁的單人椅被移到房中間。我背包里的物品全部被倒了出來，散落一地。背包也不見了……我猜竊賊用它來裝偷走的物品了吧。

我剛買了一年的相機當然也是不翼而飛，放置它的盒子被扔在床底下。盒子里的其他東西也被拿走了——我的護照、一小筆外幣和長得像信用卡的一疊咖啡店會員卡 (竊賊要是發現這些卡片其實一文不值一定會非常失望) 都被偷走了。我們的電子產品則原封不動地待在原位，可能是台式電腦太重，而 iPad 型號太老的關係。

當我和姐姐視察整間公寓時，每走一步，我們的心就更加沉重。衣櫃里同樣也是慘不忍睹，竊賊翻遍了我們的儲存櫃，連冬季衣物也沒有放過。竊賊把我們的手提包也都偷走了，可能是因為被包包上的人造寶石吸引。那些別人在我們生日和其他重要日子送我們的珠寶首飾也都被偷走了。

我一時間既難過又氣憤又絕望。我難過的是我的貴重物品都不見了，那些都是我辛苦賺錢買來的。我很生氣為何有人可以這樣擅自拿走不屬於自己的東西？！從小到大我們都被教導不可以拿走不屬於自己的物品，為什麼有人覺得可以這樣做呢？！

當我們精疲力盡地盯着公寓時，突然有一陣冷風從我房間那扇破了的窗戶吹進來，提醒我們，我們的小港灣已經被破壞，我們的隱私被打破了。

但是，我們很感恩沒有任何人受傷，並且我們還有彼此。

同時，這次可怕的事件也讓我意識到物質與財富是多麼地易逝。在我早晨出門上班時，所有的東西都還好好地在原位，但不到兩個小時，它們便消失得無影無蹤了。

這次事件讓我深深地體會到上帝為什麼教導我們「不要為自己積攢財寶在地上，地上有蟲子咬，能銹壞，也有賊挖窟窿來偷 （馬太福音 6 章 19 節）」。一直以來我都以為，這段經文是父母在教導孩子不要追求同齡小夥伴們都有的流行和時髦物件時所用的套路。

現在我完全明白了把財寶積攢在地上是多麼的不靠譜—— 它們可能隨時消失。而就在我的相機被偷走的一兩個禮拜之後，同一個生產商宣布推出新型號並附有新功能的機型。講真的，我們真的沒有辦法跟上最前沿。而且，說實話，我真沒覺得少了這些東西我的生活有什麼不同，雖然我買它們的時候覺得有了它們我的人生會變得大不一樣。

不幸的是，警察沒能抓到竊賊，所以這件事就這麼不了了之了。與此同時，我們的公寓裝上了警報器和中央監控，我和姐姐也在準備給窗戶加上防盜網。

當姐姐的同事們得知這個消息后，有兩位在某個星期六的早上特地來幫助我們整理公寓。

其中一位同事還帶了女兒來幫忙，因為擔心我們壓力過大沒時間煮飯，她們還特地帶了食物過來。對我和姐姐來說，發信息過來關心我們已經讓人很感動了，沒想到他們還放棄了寶貴的休息日來幫忙。

這次的事件再次提醒我要將時間精力投資在具有永恆價值的事物上，就像耶穌教導我們的：只要積攢財寶在天上，天上沒有蟲子咬，不能銹壞，也沒有賊挖窟窿來偷（ 馬太福音 6 章 20 節）。我姐姐同事的做法讓我看到有永恆價值的事包括和人的關係。當我們在他人的生命中投入時間——在困難的時候幫助某個人，或者花精力去和一個孤獨的人交朋友——我們就是在積攢財寶在天上了。

跟我們屬世的財產不一樣，這些財寶是盜賊偷不走的。舉例來說，很多年前，有一位女士告訴我她永遠記得我們教會有一群人曾去她家裡幫忙打掃屋子的事。但是從來沒有人跑來跟我說，她記得我哪天穿的洋裝或是拿的包包很好看。你瞧，沒有人會記得我們擁有什麼，但是人們會記住我們為他們做過的事。

必須承認，我已經好一陣子都沒去關心過身邊人的生活了。我已經忘記上次邀請朋友一同午餐和聊天是什麼時候。因為一直忙於工作、游泳課和家務，到了周末我只想待在家裡好好坐下來讀本書。

可想而知，有多少朋友就這樣變得疏遠了（我沒有挨個問，因為我不想知道結果多糟糕）。

在現在這個滿屏社交媒體和充斥着無盡消費主義的時代，我們很容易會認為只有擁有美好昂貴的物質我們的生活才有意義。當然喜歡美好的事物本質上並不是一件錯事，但是我認為這不應成為我們人生的全部和終極目標。如果我說這次的盜竊案完全讓我失去了對物質的慾望，那就是撒謊了。沒錯，我還是喜歡購物，但我現在會更在意我的花費是否值得。

這次盜竊案讓我看到對我來說意義非凡的東西其實都非常平凡——竊賊留下了我和家人朋友的照片、我的精選書籍、潛水衣，還有我花了不少錢購買的新枕頭和羽絨被（別笑）。當然這些東西沒有轉手的空間，所以竊賊沒拿走。我亦認識到把金錢和時間投資在物質上是非常不值得的，因為它們轉眼就會消逝。

從現在開始，我要更加努力積攢我在天上的財寶。我知道不能炫耀自己最新的穿着打扮會有點悶，但是我相信當我們悄悄地為自己建造在天上的倉庫時，我們得到的獎賞會讓任何屬世的物品看起來一文不值。

此文章譯自雅米英文文章

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

作者：Chen Pei Fen，新加坡
翻譯：Cindy Wang， 澳大利亞
語音播讀：Zel，新加坡
背景音樂：Discovery House

「你看看你做基督徒給家裡帶來了多大的衝擊。你連祖上的傳統都不要了！家裡人心聚不到一起，你父親覺得自己好失敗。」

母親很生氣，試圖說服我放棄我的新信仰。從她的話里看得出來她很難過。父親雖沉默不語，心碎也寫在了臉上。好幾天他都睡不好覺，因為他的女兒背叛了家族傳統，去追隨「外國」的上帝了。

那一年我15歲，剛剛接受耶穌做我生命的救主。決志時，我心中充滿喜樂，知道這意義非凡。然而此刻，我卻面對一場大風暴。父母的傷心失望也讓我很心痛。

母親的百般勸說讓我覺得自己非得在耶穌和父母之間做出選擇不可。如果我想聽從父母，不讓他們傷心的話，就意味着我要放棄自己的新信仰。但是我就不能既跟隨耶穌又同時愛父母嗎？

相信應許

我出生在一個傳統的新加坡華人家庭，父母都是客家人。和許多華人一樣，我們從小就祭拜各種神明，燒香祭祖，供奉死後的祖先。

在這種傳統中長大的人如果做了基督徒，不僅會被看作是拋棄傳統信仰，更會被認為是背叛家門，給家族抹黑，因為他追隨的是外國宗教，效忠的是外國的神。

但當我決心跟隨耶穌的那一刻，這些好像都不重要。當時我關心的只是相信耶穌是否是件正確的事情。我心中一直有很多疑問：「我是誰？活着的意義是什麼？為什麼世界如此混亂，有解決的辦法嗎？我死後會怎樣？」而基督教似乎給出了全部的答案。

這一切都是從我的一個基督徒朋友Veronica向我傳福音開始的。她和我分享她在聖經中所學到的東西，也邀請我參加佈道活動，並給我看一些經文，像是約翰福音3章16節：「上帝愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信他的不致滅亡，反得永生。」

儘管我對人生充滿疑問，但我那時的生活其實還算不錯。我的家人很愛我，朋友們也都很喜歡我，我成績優異，體育也很棒。我並不覺得我需要上帝。儘管基督教解答了我對於人生的困惑， 但我並不覺得自己需要委身於耶穌。

然而一天晚上，我躺在床上，內心覺得無比空虛。於是我開始禱告，我說「上帝啊，如果你是真的，可以向我顯現嗎？」

不久后的一個周六下午，我正準備去買冰淇淋，一個陌生人攔住我問是否可以跟我分享福音。出於禮貌，我同意了。那會兒，我已經聽福音聽了無數遍，都能背誦出一些經文了，然而那一天不一樣，當她與我分享約翰福音3章16節時，我的心像被擊中了一般。

我相信那一刻，聖靈觸摸了我。約翰福音3章16節的真理從我的頭腦進入到我心裡。突然間，我明白了這節經文的含義。我的眼睛彷彿被打開，看到上帝「如此愛」的「世人」也包括「我自己」。我感受到罪的沉重、我的不堪以及我多麼地需要耶穌。我終於明白了他為什麼會為我上十字架，並且為上帝這麼愛我感到感恩。

真理光照我的那一刻，我開始大哭，完全停不下來。我第一次明白自己是個罪人，並且感激上帝原諒了我。那一天，我認了我的罪並接受耶穌為我個人的救主。

然而喜樂很快被恐懼淹沒，當我想到自己的決定意味着什麼時，我立刻意識到父母會如何想以及他們會怎麼反應。「我這是做了什麼？他們要是發現了，會說什麼呢？」

不過這位女士安慰我說，成為家中第一個基督徒在屬靈里意義重大。她提醒我保羅和西拉因着一個神跡逃脫了監獄並向獄卒傳講福音的事情（使徒行傳16章30-31節）。當獄卒詢問「我當怎樣行才可以得救？」他們說：「當信主耶穌，你和你一家都必得救。」

當然，保羅和西拉並不是在講單單獄卒自己相信了上帝，他一家人就都得救了。救恩來自每個人各自對上帝的回應，不能轉移也無法傳給下一代。但是家庭中如果有一個成員決志信主了，福音在這個家庭就有了立足點，這就為其他家庭成員聽到和見證福音打開了一扇門。

這些經文給了我希望：有一天，我的父母和兄弟姐妹也會認識上帝。我要抓住這個成為我們家族福音信使和為福音做見證的機會。

不過首先，我必須面對他們的攔阻。

直面挑戰

起初的幾個月，我對新信仰隻字未提。我不敢說，因為我知道告訴父母的後果。我也不敢去教會，但通過禱告、讀經、在放學后與基督徒朋友聚會查經，我在靈里愈加堅強。每天早晨，我也會禱告和讀經，但之後便會將聖經藏起來以防被發現。然而，好景並不長。

一天，我忘記收起桌上的聖經，結果被父親看到了。我的父親是個傳統的華人家長，因此他並沒有直接質問我，而是讓母親問個究竟。不久，她找到我，直截了當地問：「為什麼你桌子上會有一本聖經？」

除了承認我是基督徒，我別無選擇。母親無言以對，只是失望地搖着頭。接下來的幾天，似乎風平浪靜。父母什麼都沒說，但我可以感覺到空氣中的緊張氣氛。我知道這是暴風雨之前的寧靜。

幾天後，父親遞給我一封他的親筆信，什麼都沒說就去上班了。信里寫到他對我成為基督徒的決定感到又失望又難過。他談到自己沒能守住這個家很失敗，以及我的行為可能會帶來怎樣的後果。他指出「一個家庭怎能拜兩個神呢？」

父母相信對家族神明的忠誠能帶給我們平安、和睦和保障——這些是父母最希望我們能擁有的。但現在，我離經叛道地跟隨耶穌會震怒那些神明，並危及整個家庭。

那天下午，母親和我坐下來，談起這封信里的內容。這一次，她明顯很不高興，她告訴我：「你爸這幾天都沒睡好」，隨後她提高音調，「他心煩意亂，覺得自己很失敗，你看看你做的好事！你真是不孝啊，我們對你付出了這麼多，你就這麼報答我們嗎？」

我沒有反駁她也沒有為自己辯護，只是默默地聽着。也許母親開始的時候還期盼我能改變想法，但我的緘默讓她徹底失望。我回到房間，思考着媽媽說的話，並尋求上帝的幫助。

「天父」，我心情沉重地向祂呼求，「我好傷心，我傷害了我的家人，求你堅固我的信心，我知道你是真神，求你給我力量支撐下去。我該怎麼做啊？」

我左右為難，感覺被迫在上帝和父母之間做出選擇，而兩者對我都十分重要。父母讓我離開這個「外國」神，而我知道我不能這麼做。但與此同時，我不希望父母覺得我背叛了他們。

耶穌在路加福音14章26節中談過這個問題，「人到我這裡來，若不愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姐妹和自己的性命，就不能做我的門徒。」

耶穌並不是讓我們去恨家人。祂是讓我們衡量做門徒的代價，並思考自己是否準備好跟隨祂。耶穌真正要問的是：你跟隨我的決心有多大？你願意將我置於你的家人之上嗎？你願意為我放棄你珍愛的一切，甚至捨命嗎？

面對這個挑戰，我捫心自問，我下定決心跟隨耶穌了嗎？我願意為了祂而面對父母的不滿嗎？我應該如何協調和「平衡」對耶穌和對父母的愛呢？

信靠中得安慰

我希望能得到從主而來的清晰指示，好去回答我的父母。然而祂給我的指示就這一句：「做祂的見證」。

這個回答給了我無比的安慰。似乎上帝肯定了我跟隨祂的決定，而我現在的任務就是將我的領受和家人分享。我面對的並非是在家人和耶穌之間做選擇，而是和家人分享耶穌的愛。

路加福音6章39節強調，只有我們先認識和理解真理，然後才能和他人分享。耶穌說：「瞎子豈能領瞎子？兩個人不是都要掉在坑裡嗎？」除非我們能肯定自己走的路是正確的，否則我們是不能帶領他人走向正道的。

這節經文給了我莫大的鼓勵。現在我已經發現了真理——耶穌是唯一的救主，我可以帶領全家人走進這段信主的奇妙旅程了。而帶領他們最好的方法就是愛和尊重他們。我要透過我的言行，讓他們看到耶穌是世界的救主。

此文譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：愛中同行）

作者：Hilary Charlet， 美國
翻譯：漱翎，中國
語音播讀：楊瀾，中國
播讀後期製作：龐宏宇，中國

有誰還記得曾經的撥號上網嗎？每月的定額短信套餐呢？還有翻蓋手機、小霸王遊戲機、跳跳蛙平板學習機和桌游？

一轉眼，現在已經是Xbox、Wi-Fi以及各種各樣在線視頻的時代。我們這一代人，這麼年輕就已經經歷了如此大的技術變革。很難想象未來的科技會把我們的生活變成什麼樣，當然未必總是朝好的方向。

現在我們還有各種社交媒體：臉書，推特，Instagram，Snapchat。我侄女還有一大堆我聽都沒聽過的APP。

如今發個照片或個人狀態只要幾秒鐘時間，但是卻能給他人留下深遠的影響。我們發東西之前有沒有仔細考慮過？發出去的東西會鼓勵到別人還是打擊別人？我們是因為苦毒，怨恨才發這些內容，還是出於愛和盼望並希望帶給別人喜樂呢？

我每天都會看到很多的更新狀態：訂婚、結婚、懷孕、生子、確定戀愛關係、新工作，度假等等。我喜歡通過這種方式跟朋友們保持聯絡，因為他們住在美國的各個角落。這樣的方式讓我很容易了解到他們的生活動態。

這當然是社交媒體帶給我們的好處，那麼壞處有哪些呢？

陷入網絡的黑洞

我們的評論越來越刻薄，並且開始妒忌別人的生活，拿自己的現實生活和別人屏幕上曬出來的生活作比較，不停較勁。

看到同齡人都結婚了，我們就開始懷疑自己到底還有沒有可能遇到另一半。看到別人出國度假，再看看自己只能周末跟朋友和家人開車去周邊轉轉，我們怎麼能開心得起來呢？這樣的對比讓我們很難珍視自己身邊的美好時光。

我們變得太過於關注別人，而忘了要活在當下，也忘記為我們已經擁有的一切感恩。我們忘記了其實自己已經非常蒙福。雖然每個人的福分不一樣，但這無從比較。

如果你在讀這篇文章，那說明你還活着。但誰給我們保證說我們能活到明天呢？因此我們難道不應該為每一個嶄新的早晨而感恩嗎？

老實說，我曾常常因為拿自己跟別人比較而痛苦。我從來不知道自己這一生要做什麼，直到我開始寫博客，我才發現這就是我喜歡做的事情，雖然會有人覺得我的想法很傻很天真，但我不介意。因為在這之前，我真的不知道自己想幹什麼。我很羨慕那些從小就知道自己“長大了”要幹什麼的人。

尋找目標

離大學畢業只有兩周了，我的很多朋友都已經找到工作，我卻還沒有。我既緊張又期待，因為我心裡感受到上帝已經為我預備了工作，這將會是一份我從未料想過的工作，它具有挑戰性但同時也會使我的靈命有所成長。

畢業之後，我一共做過六份不同的工作。這些工作讓我坐過飛機，地鐵，寶馬，Uber，去過很多地方。它們讓我走出我的舒適區，帶我到新的領域。

第一份工作讓我離家4個月，去了美國東海岸。在我到東海岸接受培訓之前，我沒見過組裡任何一個同事。我們一起在50多個地方舉辦活動，每個地方又都會遇見新的面孔。之後我又為這家公司做過其它崗位的短期工作。但每次要一起工作的人，我事先都不認識。我有兩個選擇，要麼膽怯退縮，因為我對要接觸的人，要去工作的地方一無所知；要麼就接受上帝對我的帶領，並且好好學習和經歷。後來，我周圍的朋友都開始為他們的第一份工作滿兩周年慶祝，而我還沒找到穩定的工作。但我卻也為此感到高興。

如果上帝帶我到某個地方，那麼一定是因為祂需要我去那裡。如果他把一些人放在我的生命里，那一定是因為我需要他們，或者是他們在人生的某個階段需要我。我儘力學習所有我能學的，擁抱我的每一個經歷，並儘可能地去愛我身邊的人。

我不想浪費時間思考為什麼上帝沒有在我需要的某些事情上幫助我，因為祂已經在其他事情上對我祝福滿滿。相反，我決定要順服祂的旨意，在祂放置我的位置上努力，並對未來有耐心、喜樂和期待。

終於，我不再拿自己跟別人比較了。我的經歷，我的處境，我的未來，以及我生活的方方面面，我都不再拿來比了，而是完全專註在上帝對我的計劃上，專註在我生命當下的每時每刻。

我的計劃VS上帝的計劃

但這並不代表我從此不再有自己的渴望和期待。去年我在密歇根州呆了幾個月。我當時跟一個當地人約起會來，而且我非常確信自己有一天會嫁給他。

我猜上帝當時一定覺得十分好笑。祂知道這個人（是的，同一個人）會不止一次地讓我心碎，祂也知道這會讓我非常痛苦。上帝知道我會因此陷入拿自己跟別人比較的深坑，時間久到我自己都不願承認。祂也知道經過這些試煉，我會學習去更多地仰望祂和倚靠祂。

當我向上帝禱告求祂使我和那個男人的戀情能順利進展時，上帝知道，其實需要進展的是我跟上帝的關係。當我對這些都一無所知的時候，上帝卻對一切都了如指掌。祂知道我為自己選的如意郎君其實正在追求別人，有時候是在跟我交往的同時，有時候是在我們“分手”期間。

直到一天晚上，終於真相大白了。我竟然不知道要如何反應和怎麼處理。因為，這真的讓我受傷了。我隨即開始自我懷疑，反思為什麼自己不夠好，不能成為別人的第一選擇，到底我哪裡做錯了，我要怎樣做才能成為一個更好的女朋友呢……

有時候我們以為自己知道自己想要什麼，而實際上卻與自己真正需要的相隔萬里。那時候的我非常渴望一段合上帝心意的戀情，但是上帝讓我看到，我與祂的關係才是我那時候，也是我此時此刻所真正需要的。所以我要把我的眼目從那個人的身上轉回到我的心和我的靈魂該去的地方，回到我天父的懷抱中。我要重新認識到，我永遠都是我天父的第一選擇。

當我不再拿自己跟周圍的人比較時，我身上的枷鎖就斷開了。我感到充滿喜樂、希望，既興奮又自由。

你在上帝的計劃之中

無論上帝現在把你放在何處，是高山還是低谷，祂都與你同在。祂想讓你從社會給你貼的標籤和灌輸給你的謊言中掙脫出來。祂不想讓你沉迷於一個虛擬的世界，因為在你眼前的世界中有那麼多真實的人需要你的光和你的愛。

如果此刻你在等候，請繼續耐心的，在期盼中等候上帝。因為祂對你的生命有個非常美好的計劃。

如果你覺得自己不夠好，不值得擁有美好的東西，請停止這樣的想法。

請用你的全心相信，你是被愛的。你非常棒。上帝會用超乎你想象的方式使用你的。

不要讓社交媒體上的信息欺騙你，讓你覺得你的生活不如別人的有價值。不要因為他人的言語和行為而質疑自己的身份——你是上帝寶貴的孩子。不要浪費時間羨慕別人的人生。

為上帝賜給你新的一天而感恩吧！因為祂給你今天一定是有原因的，但一定不是為了讓你去糾結你的人生還缺什麼。

當你停止比較的時候，你就會獲得自由，去成為上帝原本創造你時的模樣。擁抱這個模樣，讓自己的生命成為愛、希望與火焰，去照亮身邊每一個你接觸到的靈魂吧。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章：一起來慶賀)