作者：Elisabeth Chandra，印尼

「愛是個動詞」，這既是約翰·梅爾（John Mayer）的歌名、蓋瑞·查普曼（Gary Chapman）的書名，也是2014年一部電影的片名。這些作品所要表達的基本意思是，真正的愛包含行動，不僅僅是說說而已。這樣的說法我完全贊同，正如聖經所說：「我們愛人，不要只在言語和舌頭上，總要在行動和真誠上表現出來」（約翰一書3章18節，新譯本）。上帝最大的誡命也告訴我們，『愛』涉及我們整個人：「你要全心、全性、全意愛主你的上帝…和…愛人如己」（馬太福音22章37-39節，新譯本）。

但有時候，當我試圖向他人表達愛時，我感到日益疲憊。當我善待那些我並非真正關心的人時，我甚至覺得自己有些虛偽。你是否也曾有過這種感受呢？

沒有行動的話語不過是空談，但即使是付諸行動，我們所行的也必須出於正確的動機。正如使徒保羅在哥林多前書13章3節中所說，「我若把一切所有的分給人…卻沒有愛，對我仍然毫無益處。」（新譯本）我們向人表達愛的動機和方式同樣重要。

愛不僅僅是一個動詞，也不只是一時的寬宏大量。聖經很多地方都提及真實而聖潔的愛。這裡有三個教訓是我謹記在心的：

1. 上帝是愛的源頭。聖經說：「親愛的，我們應當彼此相愛，因為愛是從上帝那裡來的。凡是愛人的，都是從上帝生的，並且認識上帝」（約翰一書4章7節，新譯本），並且「上帝就是愛」（約翰一書4章16節，新譯本）。當我們順服上帝的引導時，我們就會去愛上帝及身邊的人，這乃是聖靈所結的果子（加拉太書5章22節）。

2. 我們的行動應出於愛。約翰福音3章16節說道：「上帝愛世人，甚至把祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生。」上帝對我們的愛是促使祂差派自己的兒子來到世上的動機，這個動機是持續不變且存到永恆的。正是上帝的愛促使我們以愛心對待他人，好讓他們也來信靠上帝，並經歷在祂裡面豐盛的生命。任何其他動機都會使我們的愛變成短暫和膚淺。

3. 愛來自於因認識並順服上帝的喜樂。離了上帝，我們的愛心是無法增長的，因為愛從上帝而來。如果我們不樂於認識和順服上帝，我們怎麼能體驗祂的愛呢？我們的主耶穌因順服天父而有滿足的喜樂，祂「因為那擺在面前的喜樂」，就忍受了十字架上可怕的煎熬，祂的喜樂在於完成天父交付的工作（希伯來書12章2節，新譯本）。祂知道天父喜悅祂，這份喜樂促使祂以行動展現了何等大的愛！每當我們感到越發疲憊或灰心時，主耶穌的榜樣可以成為我們的鼓勵（希伯來書12章3節，新譯本）。

當我努力成為一個更有愛心的人時，我首先祈求上帝賜給我一顆在祂裡面滿有喜樂的心——因祂是那愛的源頭——並看祂為我最大的財富和永恆的賞賜。我相信只有這樣，我才能去愛別人，無論是家人、朋友、同事或任何我所遇到的人。但願這也是你的禱告。

(本文譯自透心糧印尼文版網站)

作者：潘錦霞，新加坡

我應該不是唯一被商店「買一送一」的促銷廣告所吸引的顧客，特別是在這個聖誕將至的時候，大家都忙著採購聖誕禮物！「上當」無數次之後，我終於學乖了，不再相信這些促銷廣告，它們絕大多數只是一個噱頭而已。

很多次，當我開心地拿著精心挑選的物品去收銀台時，收銀員卻說我不能得到那些贈品，理由是我不符合某些促銷條件。每次我都很失望。最後，我有種被欺騙的感覺：為什麼商家不能把促銷條件寫得清清楚楚呢？我都挑好禮物了，才知道那根本不是免費的，我真的很沮喪。我們選購耶誕節禮物的時候常常都會遇到這種情形！

然而，我們每個人都可以得到一份免費的聖誕禮物，並且它沒有任何附加條件。以賽亞書9章6節預言了一個嬰孩的出生，「祂名稱為奇妙、策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」。這個嬰孩正是耶穌基督。

當耶穌出生的時候，天使宣告：「我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的」(路加福音2章10節)。耶穌是上帝給全人類的禮物。祂不專屬於任何特定的族群，我們每個人都可以認識並經歷祂。

上帝將耶穌賜給我們，正因為耶穌犧牲在十字架上，將我們從罪惡中救贖出來，我們才可以在耶穌基督裡得著救恩，「不至滅亡，反得永生」(約翰福音3章16節)。耶穌從死裡復活，意味著我們的救恩是有保障的。慈愛的上帝將白白的恩典賜給每一個想要認識祂的人，使我們不用依靠好行為來獲得上天堂的資格(以弗所書2章8-9節)。這份禮物何等奇妙而珍貴！

這個耶誕節，我決定不再讓自己被“買一送一”的促銷廣告所吸引，因為我有一份免費的禮物可以與大家分享。事實上，耶穌基督是人類歷史上最珍貴的禮物！

(本文譯自透心糧英文網站)

作者：圓圓, 北京

長期以來，人類對自然界資源的過度消耗及濫用，使得越來越多的動植物正陷入生存危機。在澳洲某海域，由於人類對魚群的過度捕撈，使一些以魚為食物的海洋動物陷入困境。但例外的是，有一群海獅似乎並未受到因魚群減少所帶來的影響，那麼是什麼原因使它們依然保持了其種群數量的穩定呢？

科學家們帶著同樣的疑問進入到這個海域，並用紀錄片的形式呈現了海獅們的生存奧秘。海獅具有很強的好奇心，在主要食物魚群數量銳減的時候，它們樂於嘗試以其他海洋生物為替代，仍快活遊弋於該海域；它們生性活潑，喜愛親近人類，會跳到科學考察船的甲板上和船艙裡 『視察一番』找尋食物。而似乎正是這種人所謂的『厚臉皮』成了它們能夠生存下來的原因。

我們每個基督徒在生活中也同樣遇到各樣的困境，時常還會有灰心喪氣和逃避抱怨。那麼，是不是想想那群在危機中依然樂天知足的小海獅呢？與它相比，我們更要靠主喜樂，常常喜樂。因為主耶穌說「在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」（約翰福音16章33節)。主也應許「我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」（約翰福音14章27節）

你們要靠主常常喜樂，我再說，你們要喜樂。
——腓立比書4章4節

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

作者：Joyce Peh, 新加坡

新加坡的學生享有很多不同的優惠，如：享有公共交通優惠價、電影優惠價、餐飲優惠價等等，甚至在臨近學校的商場裡購物時，也能享受一些折扣。

有一天，我在眼鏡店配一副新的眼鏡。我看中了一副我非常喜歡，但是也非常昂貴的鏡框。我猶豫是否該買下來。正當我猶豫不決的時候，店員問我是否在校學生，因為學生能享有折扣。我二話不說就回答：『是的！』雖然我在半年前就已經畢業了。

當時因為省了一筆錢，我很開心。但是在回家的路途中，一直到我回家後，我整晚都無法入睡。腦海裡不停重播所發生的事情。我很清楚感受到上帝的責備和聖靈的催促，讓我知道，我做錯了。

我怎麼能自認我是跟隨一位誠實不說謊的上帝，卻同時說謊呢？我知道我必須糾正錯誤，向店員說出真相，但我很害怕他會責駡我…因為我不誠實。
經過了兩個失眠的晚上，我下定決心，要向他坦誠認錯並道歉。

來到眼鏡店，我看見店員站在裡面，但我還是很害怕，在門外徘徊了一個半小時。跟我一同去的朋友，輕輕地推我一下，鼓勵我做正確的事情。我走了進去，來到他的面前，向他承認我對他撒謊，並且願意補足鏡框的餘款。

當他原諒我時，我覺得心中的重擔被挪開了。但更重要的是，我感受到順服上帝和得到祂原諒的喜樂。

(本文譯自透心糧英文網站)

作者：Kyle, 台北, 20歲

儘管已經出席過三次，我們自以為是老鳥的老鳥，但上帝總會為每一次的出隊帶來驚奇及感動。就在這個夏天，一群為主做工的人，他們叫做『平地工作會』，來到了位於高雄的好消息教會。

在長期跟好消息教會的合作下，許多同工也都對該教會有一定的認識，但也因為在長期合作下，教會出現了許多「老油條」（指固定參與的學員）。在這次的隊員中，前一任領導者因為要當兵，所以換了一位我所不熟悉的人，也因為新隊員的加入，讓我對這個團隊開始有所懷疑…「我們會是個好團隊嗎？」、「我該繼續去出隊嗎？」就在訓練會的三天，所有能讓我逃避這營會的疑問我都想過了，因為我不相信我的團隊，不熟悉裡面的人，讓我開始恐懼，對於這次的營會，我實在不想參加，我甚至有一度想拿起行囊就走了。但就在這時，前一任領導回來了，他使我對這營會抱有一絲的希望，在第二天訓練會的晚上，我把我的想法告訴前任領導，他只是笑笑的說他都知道，儘管他才是我願意跟隨的那位領導者，但也因為他，我願意試著去接受新的事物。訓練會的第三天，我為我的疑慮禱告，求上帝保守我的心，只想著專心事奉祂，就在隔天早晨，準備收東西下高雄時，一個聲音響起『去吧，接受它，克服它』，下一秒，心裡的焦慮就像是行李一樣被卸下。

一大早，營會開始，小朋友陸陸續續的進到教會，但在走進來的同時，我發現在年齡的差距跟去年一樣，小至幼稚園，大到國一生，其中還包括幾根「老油條」，這確實是個問題。當你在玩遊戲時，總會有些聲音說「這我玩過了」，當你在唱詩歌時，總會有個聲音說「這我唱過了」，在晚上的檢討會中，我們提出了這問題該如何解決，其中一位同工提到：「我們來這邊，是讓附近的居民更了解教會，更願意進到教會，而不是為了給這群來過的小朋友上新課程的」我十分認同這點。

在四天的營會中，我們把這次的主題『信心，盼望，愛』放入戲劇當中，希望一天能帶給他們一個信息，也在每一天的分享及禱告中，我看到了最純真的心，一顆單單只想信靠上帝的心，儘管是那些老油條也不例外，當我們帶著孩子禱告時，他們自動閉上雙眼，仔細聆聽著我們的禱告，就在我半信半疑的猜想他們會不會偷張開眼睛，我睜開了雙眼，看著一張張臉孔，然而他們的眼睛卻都是閉上的，沒有人嬉笑玩鬧，只管專心的聽著大哥哥大姐姐所說的。這一刻，自認哭點不低的自己，也被當下的場景所感動，默默地抱起一個小朋友，為他禱告，也不自覺得地流下兩行淚。在這次出隊中，與新的同工也培養了默契，在小朋友當中也看到了他們最純真的一面，一個只想著耶穌基督的心，或許，上帝就是要我體會，當時我們要前往高雄，所聽到的聲音吧。

透心糧筆記
讓我們謹記：不論在順境或逆境，都要親近慈愛的上帝，聆聽祂的聲音，把自己交在祂手裡，這是最重要的事！