作者：CC，香港

感恩，在2013年聖誕假期我有機會再次到國內一個落後的地方服事一羣高中生。服事的內容包括頒發助學金、到山區進行家訪、和高中生舉辦營會。

根據中國的法例，任何人均不得向未成年的人傳講西方宗教。因此，這次的服事不能向學生談及福音，否則會影響未來的事工。我曾反覆問自己，我既不能向學生傳福音，那麼我所做的跟非基督徒所做的慈善工作有何分別？上帝藉一句經文回應我：「預備主的道，修直祂的路！」（馬可福音1章3節）。我明白所做的是福音的預工。

經過這次旅程，我對「修路」可謂有雙重體會。在 2012年的聖誕假期，我也曾到該地的山區探訪。那時，山路非常崎嶇不平，所以在絕大部分的路程，車子極之顛簸。但在一年間，政府修了很多路，今次再去山區探訪，很多路都變得平坦了，要去學生的家沒以前那麼困難了。

體會「修路」的深層意思是在和當地的高中生一起活動：吃喝、聊天、唱歌、看短片、玩集體遊戲。雖然未能將福音傳給他們，但我能向他們分享合乎真理的價值觀；雖然不能帶他們認識神的愛，但我能讓他們感受到從上帝而來的愛。

從農村出來的學生，不但在物質上有許多缺乏，在他們心靈深處更見乾涸。因此，他們渴望有錢，改善家裏的狀況；他們渴望有愛，填補心靈的空虛。在吃飯時，我組裏的學生問我有否談戀愛，更鼓勵我談戀愛。他們認為，要有經歷、有經驗、才能學懂照顧終身伴侶。經過一番討論之後，我反問他們，在同輩之中有多次戀愛經驗的人是否學會了如何照顧另一半。他們回答「不是」，並流露出恍然大悟的眼神。似乎他們已重新思考從世界而來的愛情觀。

每個學生都有自己的辛酸故事。很多從小就缺乏關愛，因為父母都去城市打工。因此，有很多我認為微不足道的事竟能令他們覺得溫暖！我和他們相處不足兩天，有學生在送給我的感謝紙上寫道，覺得我像他們的哥哥，很親切。原來即便是一聲問候，一句鼓勵，他們都覺得溫暖，感到被愛被關心。

雖然這次旅程沒向高中生說過一句關於福音的話，但我相信上帝用得着所傳遞的愛心，預備他們的心接受救恩！期待在不久的將來，他們能認識，並相信、接受主基督！

作者：Nancy，台灣

問問自己，你有多久沒有給人一個微笑呢？
有時，一個微笑，會讓一天的生活變得美好。

在台灣，由教會發起的「Start Smiling Taiwan (微笑吧！台灣)」運動，活動目的是「現代人們面臨許多壓力，臉上的笑容逐漸變少，而我們相信一個微笑可以改變一時的心情，一萬個微笑卻可以改變整個城市的氛圍。讓我們一起用微笑，改變你我的世界」。以蒐集1萬個微笑為目標，希望每個人從「選擇微笑」開始，期待改變城市的氛圍。

照片中簡單的「微笑卡」，背面寫著「讓世界改變你的微笑，讓微笑改變世界」，並附上一句簡單的金句「喜樂的心乃是良藥」。只要和卡片合照，露出一個最自在的笑容，並將照片上傳到臉書上，就正式參與了微笑運動。

也有教會用三萬杯「微笑咖啡」，來推廣微笑運動。短短兩週就已經發送了兩萬兩千杯，希望分享及傳遞「微笑」出去；也有業者願意參與，當客人買一杯咖啡，由「微笑咖啡」請他喝一杯，由他決定要不要把微笑傳遞給下一個人。

這讓我想到，馬太福音5章15-16節提到「人點燈，不放在斗底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。」我們不能改變目前所處的環境，無論是媒體或是社會都有負面訊息傳遞到我們身上，但是，身為基督徒，我們可以用「微笑」來感染我們周圍的人們，鼓勵他們一同把微笑傳遞出去，有機會也把我們的見證與他們分享。

就從今天起，用「微笑」來改變我們所在的國家吧！

作者：默默

前幾天我去鄰近市區參加一個教堂的獻堂兩周年聚會。我在房間裡休息的時候，有一位來自河南的年輕弟兄與我談論他們教會領袖的一些問題。這期間他談得最多的就是，如果有個好的領導者，教會就會開拓許多事工，而不好的領導者卻會攔阻很多事工。我很理解這位弟兄的熱情，也能看到他內心的迫切。這讓我回想起自己的服侍……原來每個服侍之人都要經歷摩西血氣時期、曠野磨礪時期，才能進入真正的服侍。

服侍是我們經歷上帝、認識上帝，並學習跟隨祂的課堂；服侍更是我們享受與上帝同在、同工的良機，是上帝賜予的恩典！

神學畢業之後，我帶著滿腔熱情和雄心壯志來到教會服侍。在這三年的時間裡，上帝讓我明白了一些事情。首先，上帝給予我們服侍的機會，並不是期待我們給祂一個結果，而是期待我們在這些服侍中經歷祂、認識祂並越來越像祂！其次，服侍本身是屬靈的、屬於天國的建設，所以，服侍是被上帝降伏之人的專利！最後，服侍是我們對上帝愛的回應，而不是枷鎖。從很多人的服侍中，我看到的是痛苦、埋怨、疲憊和軟弱。我們都不否認服侍主會經歷“瑪拉”——如同以色列人在曠野時所經歷的那樣（出埃及記15章22-23節）——但我這裡說的痛苦和埋怨是把服侍當作命令來執行。其實，這樣的服侍不是服侍。我們的主耶穌買贖我們，並不像奴隸主買贖奴隸。我們曾為奴隸，然而上帝卻以父的心買贖我們這些奴隸來做祂的兒子！當我們回到家裡，我們應該歡天喜地，帶著感恩快樂的心回應父神，而不是以奴隸的心態來對待這位充滿愛憐的父親。

我最想分享的是：服侍——也就是愛上帝——是我們最大的享受。一個能從生命深處來服侍上帝、愛上帝的人，是真正在基督裡擁有自由的人，他的生命充滿著喜樂和馨香！因為我發現，一個承受生命之恩的人，如果無法愛他的主，這才是最大的痛苦、最大的枷鎖。

讚美、禱告、講道、探訪……這些都不是服侍的目的！重要的是我們在其中與主相遇，從而享受祂、並活出基督的樣式。

“你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的上帝。”
——馬可福音12章30節

（本文譯自透心糧簡體中文網站）

作者：潘錦霞，24歲

今年三月，我參加了在印度Jharkhand州召開的牧師會議。在無數見證上帝信實和恩典的故事中，其中一個很引人注目。

Vimala是一個嬌小的女人。她那張稜角分明的臉掩飾了她正在經歷的苦楚。當她站在眾人面前時，她用流利的印地語描述著。但是，她說著說著就哽咽了。咬住嘴唇，竭力眨掉眼淚，她繼續講述。她的丈夫是一個牧師，三個月前在離我們會場不遠的一個村莊被綁架了。她丈夫在騎車回家的路上遇到兩個像是迷路的人，所以他把他們帶到要去的目的地。到達之後，那兩個人把他打暈了。自從那時起，Vimala一直期待著丈夫的歸來。她極痛苦地回憶起最後一次和他見面的場景。

在那攻擊之後，綁架者打電話給Vimala索要贖金，以此換回她丈夫的性命。電話不時地打來。但是，作為一個牧師的妻子，她僅僅能夠養活兩個兒子而已，她拿不出贖金。她轉向上帝禱告，然後等候……一天，一周，一月。不久，綁架者不再打來電話了。

擦掉淚水，Vimala向我們說出了自己最大的恐懼——她的丈夫可能已經死了。在這種情況下，她負起責任，牧養丈夫建立的教會。同時，她又當爹又當媽地撫養兩個孩子。

當我借助翻譯聽到這個故事時，我很震驚，她居然從未埋怨過綁架者或上帝，而是不停地讚美上帝，能夠使她和孩子們平安無事，能夠給他們力量和勇氣繼續向前。她知道，在這一切患難當中，上帝仍在工作，讓萬事互相效力，叫愛祂的人從中得益。因此，她願意完全順服。

她的故事令我感動得流淚。儘管她是用外語描述，但我能感受到她的痛苦、她的創傷，她內在的信心支撐著她。她的故事使我想起聖經中的約瑟。

在創世紀37到50章，我們看到一個饒恕的案例。約瑟的哥哥們恨不得殺了約瑟。最後，他們把他賣作奴隸。在埃及裡，約瑟在獲得高位之前經歷了很多苦難。如果有誰是有理由去怨恨他人的，那人一定是約瑟，因為他有充足的理由這樣做。但是，當約瑟的哥哥們尋求饒恕時，他在創世紀50章20節中說：“從前你們的意思是要害我，但上帝的意思原是好的，要保全許多人的性命，成就今日的光景。”透過約瑟和Vimala的生命，我們學到一個關於饒恕的重要功課：我們能夠饒恕他人，是因為我們的安慰和安全感不是受那些傷害我們的人所掌管，而是受造物主所掌管。

在人看來，饒恕是不可能的；我們需要屬天的説明。當我們與天父的關係不斷加深時，我們就能夠說：“主啊，免我們的債，如同我們免了人的債”（馬太福音6章12節）。

(此文章譯自透心糧英語網站)