作者：瑞瑞，菲律賓

法老容百姓去的時候，非利士地的道路雖近，上帝卻不領他們從那裡走，因為上帝說：“恐怕百姓遇見打仗後悔，就回埃及去。”所以上帝領百姓繞道而行，走紅海曠野的路。以色列人出埃及地，都帶著兵器上去。（出埃及記13章17-18節）

有一個問題常常成為基督徒的困擾，那就是對於未來的道路（婚姻、學業、事業、生意、家庭……）要如何選擇。我們基督徒一定都有過一陣子，彷彿瘋狂了一般，迫切地尋找上帝最滿意（或者真實一點是自己最滿意）的答案。

數月前讀到一處經文，寫到以色列百姓出埃及的時候。當這群盲目的百姓脫離捆綁，迎來自由時，他們對於前面的道路卻仍舊茫然。上帝成為他們唯一的GPS。不過，這個GPS導航的目的是什麼呢?是讓人更滿意，還是讓上帝更滿意呢？這個問題也決定了上帝的導航是我們的唯一引領，還是只是一個參考建議而已。

百姓經過曠野，走向迦南美地。我相信在上帝那裡，有無數條道路可以走，但這裡卻強調“非利士地的道路雖近”，上帝GPS卻故意讓百姓繞遠路。不管哪條道路，都要付上代價：捷徑卻有戰爭，不衝突卻要勞累。

到底選擇哪條路，恐怕關鍵還是要看人有怎樣的承受能力。出埃及記13章17節記載了一條被否定的捷徑，為什麼呢？很明顯，這條捷徑並非上帝完全不想用，而是百姓還沒有為理想之地、為信仰去爭戰、流血、犧牲付代價的心志與準備，可能遇見打仗就後悔！

很多時候，我們在選擇的十字路口，苦苦地等待上帝的回覆。實際上，上帝那裡有無數條路，關鍵是我們內心中是否有一個決定——為了上帝、為了基督而付出、流血、犧牲的心志，僅此而已！

本文譯自透心糧簡體中文網站

作者：Uchenna Uzoma Obani，奈及利亞

生活中的每一天，我們都面臨著各樣的選擇與決定。吃什麼？穿什麼？去哪裡？聽什麼音樂？等等。這個單子還可以不停地列下去。我們在生活中做出什麼樣的選擇，就會得到什麼樣的生命狀態。我們過去做的一些決定塑造了我們的現在，而我們今天做出的選擇將決定我們的未來。

非常重要的一點是，我們要知道，上帝在創造我們的時候賜給了我們自由意志。祂將『選擇』這份禮物送給了我們，使我們成為自由的道德主體。

儘管擁有這項特權，但我們也必須認識到，每一個決定都會產生一個結果。比如說，我們不能在選擇玩樂不學習的同時還期待在考試中有好的表現。無論我們今天做出什麼樣的決定，都會產生相對應的結果。加拉太書6章7-8節說：“不要自欺，上帝是輕慢不得的。人種的是什麼，收的也是什麼。順著情慾撒種的，必從情慾收敗壞；順著聖靈撒種的，必從聖靈收永生”。

因此，我懇請大家採取以下行動：做決定前先停一下，花時間好好研究一下要決定的事情；謹慎衡量做出某個決定可能會帶來的結果；行動前在禱告中把我們的家人、朋友和所愛的人考慮進來。

儘管我們不會總是清楚地知道什麼對我們是最好的，但在聖靈的幫助下，讓我們以耶穌為標杆，做決定前，問一下：“若耶穌處在我的境況，祂會怎麼做？”

（此篇文章譯自透心糧英文網站）

陳群鈺，台灣

五餅二魚的獻上
眼睛退化後，雖然我在教會中司琴，也帶領主日學，並且參與許多短宣隊與相關活動，但在我內心總是有個聲音告訴我：妳不可能做傳道的啦！上帝一定不會呼召我的！

正當大四的我打算在企業管理系畢業後去找個工作混口飯吃時，上帝透過馬可福音6章34-44節對我的心說話。我與門徒一樣，當耶穌挑戰我時，我告訴祂：主啊！祢搞錯了啦！我是個需要被幫助的人，如何去成為別人的幫助呢！？上帝又問：妳有什麼？我回答說：我只有剩下一隻眼睛。主對我說：拿過來給我！我對主說：是嗎？祢確定嗎？主沒多說些什麼，祂只是讓我看見經文中說有人把五個餅兩條魚拿來給主，主就擘開了，祝謝了，結果就有五千人吃飽！

是的，主啊！祢知道我多麼渴望自己的生命能夠成為別人的祝福，即使我的身體有缺陷，但我還是很想成為祢能使用的人。我不知道祢會怎樣用我，但我願意將自己獻上給祢，或許要跟這五餅二魚一般先被破碎，又分給眾人，我也願意。

就這樣，我走上全職事奉的道路，一晃眼也十二年了！主的恩典真是夠用的，祂在我服事的過程中允許一些人際衝突、挫折來探觸我內心的驕傲與低落的自我形象，彷彿獻上的餅必須先被擘開，然後被祝福、分給眾人，竟然是完整的餅！生命破碎的過程真的很痛，甚至有時我都已經不認識我自己了，然而每次焠煉後自己的生命與裂光都更成熟。

獻上，看起來是失去！但上帝用祂自己的生命填充了我的那些失去，並且祂加給我的是我用錢也買不到的生命深度與內心喜樂，更讓我確認每個祂所創造的生命都是極有價值的。

屬於我的特殊事工
我曾開玩笑的對朋友說：我這個人除了眼睛不好外，其他都好！嘴吧愛說話、愛唱歌，腳又能走，喜歡到處亂跑，還有許多功能為主用吧！

但是成為全職的傳道人最需要的就是用眼睛，讀聖經、看被輔導者的表情、高度的行動力…，我曾懷疑上帝到底有沒有想清楚我在這當中會面臨的限制？我也問神，如果祂真的呼召我，那麼我如何有方法與能力來回應祂對我的呼召呢？

哥林多後書12章8-10節寫道，保羅為著自己所謂的刺三次求主將之挪去，我也如此禱告過不知多少次，參加許多醫治特會，但上帝並沒有以身體得醫治回應我，反而用祂溫柔的話語堅固我：我的恩典是夠祢用的！

上帝的恩典真的很多，雖然我無法透過眼睛看到人就直接去傳福音給他們，但是透過電話與現代科技的網路我仍舊接觸了許多人並且與他們一起在禱告中經歷主的大能的改變。另一個恩典是祂給我很好的記憶力與特別的音樂感，所以我請人將詩歌和絃唸給我，然後我記下這音樂的感覺，還是能夠司琴。在台北捷運與交通工具的發達，讓我突破行動的限制，透過引導的服務，我可以到我需要去的站，達成我需要服事的目標。

約翰福音9章說：有個生來瞎眼的瞎子，有人說是他父母犯了罪，有人說是他本身犯了罪，但耶穌說都不是，而是要在他身上顯出上帝的榮耀來。這段經文在我眼睛剛失明時出現在一部電影裡，在往後信仰生活中這段經文也一直鼓勵我，上帝能在我身上顯出祂要得著的榮耀來。是的，主啊！我無法自己為祢的榮耀增添些什麼，但我願祢持續在我的生命中掌權，好讓我的生命能夠彰顯祢的榮耀！

行為純正的義人，他的子孫是有福的－箴言20章7節

有時，你不需要當面見到一個人，只要聽他孩子怎麼描述他，都能知道他是怎樣的父親。

孩子對父母的尊重程度，可以看出這些父母配得多少敬重。十誡的其中一條誡命提到要孝敬、尊榮我們的父母（出埃及記20章12節），但有多少父母有活出配得孝敬、尊榮的生活方式呢？

我無法想像，有什麼是比失去孩子對我的尊重更悲慘的事。如果我的孩子因為我而感到恥辱，我會是個最丟臉的人。然而，可以讓我感到興奮不已的事，莫過於我的孩子能驕傲地向一群人指著我說：「那是我爸！」

若要檢驗你是不是一個被孩子尊重的父親，一個很好的方式是自問：「我想不想讓我的孩子成為和我一樣的人？做我所做的事？到我所去的地方？」

父親們，不要忘記，在現今這個道德和屬靈敗壞的社會裏，孩子們比任何一個時代都更需要慈愛父母的專一引導和關注。

願透過上帝力量與智慧的幫助，你能立志成為那讓孩子引以為榮的父親，讓他能驕傲地對人說：「那是我爸！」 MRD

 效仿上帝的父親，

為人信實又真誠；

若他誠實也剛強，

他的子女必跟從。

為基督而活的人生是留給子女最好的產業。

作者：希の夢，馬來西亞

當我聽到我朋友的阿姨所懷的寶寶最終被證實胎死腹中時，為她難過的當下，心中充滿了不解。當我們知道懷孕七個月的她隨時會失去她的寶貝時，我們以傳送簡訊的方式告訴身邊的基督徒，為這件事情一起來同心禱告，懇求在天上的父救活這個孩子，親自安慰那位婦人。難道我們的禱告不夠迫切嗎？

身為人類的我們，常會遇到這樣的情形，我們不曉得為何我們的禱告不蒙憐憫與垂聽。但是，我們不能因此質疑上帝的能力，不再選擇相信祂。『應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴上帝。』（腓立比書4章6節）當我們在禱告的時候，是否會一直想著這樣的疑問：如果上帝不救活這孩子，那位媽媽會怎麼辦？假設上帝不肯聽我的禱告, 我還有什麼方法去完成那個任務呢？“如果”、“假如”、“假設”……一個充滿這樣憂慮的禱告，並不是信心的彰顯。你當完全信靠祂，就像一個弱小的小孩，卻有完全信賴父母並願意依靠他們的心。就如聖經上所說：『你們禱告，無論求什麼，只要信，就必得著。』（馬太福音21章22節）我們通常遇到困難時都會做出及時的禱告，但大多數的時候，我們真的相信上帝會來幫助我們嗎？我們有否懷疑上帝的大能？還是，禱告只是你的暫時鎮定劑，其實並不渴望上帝真正來解救你？

如果你沒有以上的疑惑，那就獻上感恩。因為你真知道滿有憐憫和慈愛的上帝不會離棄你。即使你現在的禱告未蒙應允，並不表示上帝不垂聽你的禱告，而是上帝必有祂美妙的安排。或許，現在並不是最適當的時機給你所祈求的；又或者，祂覺得你所求的不是最適合你的。在主裡要永遠有盼望。上帝已把祂最珍貴的兒子—主耶穌基督賜給我們，難道不會給你最棒的嗎？我們當學習如何在禱告中，完全信靠上帝，並且順服祂；而不是一味地要求祂給你所要的，不理會祂對你溫柔的呼召。祂是我們的上帝，我們不該把祂當作我們的僕人。

在地上，一位媽媽失去了肚子裡的寶寶；在天上，那個寶貝或許已安然地躺在基督的懷裡，等待自己的媽媽也被接回天家的那一天，與她一同在基督裡團聚。

祢知道
[天韻/祢的手永遠比我大]
祢沒有在我需要安靜的時候　給我獨處的房間
祢沒有在我需要同伴的時候　給我一張樂意傾聽的臉
祢沒有等我準備好的時候　才交給我該學的功課
祢沒有讓我太早知道　下一分鐘會面對什麼樣的煩惱
但是（因為）祢卻真知道　我生命中最深的需要
每個挑戰的臨到　只教我明白自己的渺小
因此我漸漸知道　祢在我身邊引導
最想不到的情境　祢讓我隨時隨地　有祢可以依靠

此篇文章譯自透心糧簡體中文網站