thoughts

高考:寫給害怕考砸的你

pen-writing-notes-studying

作者:奇奇,中國
文中圖片來自網絡

又到一年高考時。時間真是一個神奇的東西,高考這個詞似乎離我已經非常遙遠,我甚至連具體是6月的哪幾天都無法記清。然而9年前的這三天卻差點要了我的命。

我曾經是一個好學生。是那種智商還可以也還算努力的人。家裡人雖然從不給我負面的壓力和要求,但我對自己有很高的要求。從小我就是一個要強的孩子,又有點完美主義強迫症,我努力了的事情就一定得給自己一個交代。從小就被教導高考多麼多麼重要,一個好大學會怎樣改變我的命運云云。我當然是深知高考的意義。當時老師和同學們都很看好我,我的父母也寄予我很大的期望。我也明白一定不可以讓他們失望,更重要的是不讓我自己失望。當時我覺得把握還是很大的,只要我正常發揮一定可以考進一個不錯的學校(搞不好可以考個本一,最壞也是個很好的本二)。

timg (1)

然而意想不到的事情發生了,在高考前三個月,我忽然得了奇怪的病。我開始頭暈,無力,沒有食慾,莫名地對一切恐懼。去到各種醫院查看,也沒有看出什麼結果,很多醫生說我是因為考試緊張造成的,我心想他們真會胡扯,因為我真的沒有察覺出任何緊張。後來才知道,原來我得了抑鬱症。這一抑鬱就是兩個月。曾經興趣愛好廣泛的我忽然變得對任何事物都沒有了興趣,每天都非常疲憊地拖着身子去上學,放學,睡不好,吃不下… 每天到了教室我就把頭搭在桌子上,聽着周圍的聲音,但完全無法投入學習。狀態差到我的父母都要放棄了,覺得也無所謂參不參加高考了,只要我能健康就好。

就這樣一直到五月初我的情況才有了好轉。於是我準備正常去參加08年的高考。然而在高考前一天,從來不會痛經的我忽然痛到無法動彈。不得不喝葯緩解。我當時覺得自己簡直是倒霉到底兒了。然而這還沒有結束。第三天考試中午,我的自行車被小偷偷走了。我不得不改坐公車回家,差一點耽誤了我下午的考試。

maxresdefault

查成績的時候我非常緊張。查了三遍,還是不敢相信我考砸了。一向還不錯的數學竟然沒考及格。我當時覺得整個世界都崩塌了。似乎又要掉入抑鬱的深坑裡。我覺得似乎一切都沒有意義了,我曾經計劃的未來都變得模糊不清了。父母很希望我復讀一年。然而,我無法想象復讀會不會使我再度陷入抑鬱,一想起一個多月前的那個狀態我就心有餘悸。所以我選擇了接受這個結果。對,後來我去讀了一個專科學校。而我覺得這是我人生的一個恥辱,一個永遠的痛根。我感到我的人生沒有價值了。我害怕別人給我貼標籤,因為我已經給自己貼上了。因此我不敢正面自己,更不敢跟別人說起我的學校。

若是那幾年你問我在哪個學校,我會三言兩語就帶過去,然後聊到別的話題。甚至在畢業后的兩年我依然想要去通過各種方式去找回我的價值感。用各種方法去完成我毫無意義地自我證明。

我算是一個典型的高考受害者嗎?看到每年報道的那些高考自殺的案例我感到非常難過。在想若是我當初極端那麼一點點的話可能活到今天嗎?不過好在我走出來了。抑鬱我走出來了,高考後遺症我也走出來了。然而並不是靠着讀研,或者找一份好工作,而是因為愛。是的!愛救了我。我在基督的愛里找到了我的價值,找到了安全感和歸屬感。我不用再去證明給誰看,因為我本身就是寶貴的,我是上帝眼中的瞳仁(詩篇17篇8節)。

pexels-photo-63877

祂用真理光照我的時候我看清了我當初那不堪一擊的價值觀是多麼的錯誤。高考只是我人生的一個經歷而已,並不能決定我是否成功是否有價值,更無法決定我是誰。因為我的身份是創造我的天父決定的——我從起初就是祂的寶貝女兒啊!況且成功又是誰定義的呢?若不是行在上帝的旨意里,這世界上的一切成功和榮耀都是沒有任何價值的。更加讓我得安慰的是,我明白我經歷的一切都是天父允許的,祂一直在掌權。所以沒有任何痛苦是沒有意義的。我們曉得萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處(羅馬書8章28節)。我知道我高考的過程和結果祂都是掌權的,還有後來讓我經歷的挫折也都有祂的美意在。我現在終於可以不再害怕跟別人分享這個我曾經認為很丟臉的經歷了!現在的我安息在祂的同在里,知道祂必會看顧我未來一切的腳步。

我參加過高考,卻沒有考好。但是沒有關係,我依然是天父愛的那個我。

我想要對今天參加高考的你們說:用你最好的狀態去戰鬥吧!將你所有的憂慮卸給上帝,你的價值並不在考試的結果里,而是在天上的父親那裡!願上帝保守你們!

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:頭條大追蹤

從香港到廣州,從現在到未來,上帝讓我生命變成熟(有聲中文)

Untitled

作者:Paul Mok,香港
語音播讀:傑西,中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國
背景音樂:Discovery House

出發

「下一站是廣州東站。」火車廣播在車廂內徐徐響起。這是我第一次踏入廣州的地界。2014年,我背着背包,手拿一個行李箱獨自來到這個陌生的地方。雖然知道前方的路有很多的可能與困難,但我還是憑信心向前走。

還記得中三那年,我天真地向整個教會說我想當一名醫生,也曾為此向上帝禱告。但隨時間的流逝,我慢慢把這顆種子遺忘在了內心深處。然而,當中學文憑考試的成績公布后,我在機緣巧合之下報讀了廣州暨南大學的臨床醫學系。很快我就收到錄取通知書。那一刻,心中其實挺矛盾的。因為我知道那將會是一條孤單、陌生、耕苦的路。但是一個朋友卻提醒我:“很多人連這個機會都沒有。雖然困難,但不嘗試的話怎知道自己能不能成功呢?”身為基督徒的我,也不其然想起了這是主回應了我的禱告。那麼我該怎樣去回應祂的恩典呢?

在掙扎期間,我正在一個研經大會上擔任IT工作人員。研經會中,講員正好講到了如何回應上帝。我記得講員提到了他的一位醫生朋友。他說,那位醫生一開始非常掙扎,因為上帝指示他要到非洲去為主作工。但現在的他在非洲開心得不想回來了!那位講員還說了許多鼓勵的話語。所以最後,我決定鼓起勇氣,一個人前往那個陌生的廣州。

廣場上的故事

「下一站是北京路,請乘客從左邊車門下車……」不知不覺,我已經在廣州兩年了。自己的步伐也跟車廂中的人漸漸變得一致。我在廣州找到自己的教會,自己的生活和自己的目標。我愈來愈清楚,來到這個地方並不是一個意外。我可以感受到,在這裡,我能有更多機會去服侍上帝,更多機會去嘗試和體驗不同的事物。

在每個周末的早上,我都會去體育中心的廣場,送早餐給那裡的流浪漢。我和教會的會友們會先在地鐵站集合,一同祈禱過後再去買早餐。然後我們會走到浪流漢的「聚居地」向他們派送早餐和水。每一次當我們去到他們的「居所」時,他們都會非常興奮。聊天的,會馬上停下來;睡着的,會馬上爬起來;坐着的,會馬上跑過來。他們從我們手中接過食物,臉上便會露出發自內心的微笑。這每一個笑容都觸發我的思潮:如果他們得到的不只是會腐壞的食物,而是永恆的救恩的話,我相信那份興奮,那份喜悅,那份感激會是千倍萬倍的。不只是地上的人們,天上的父和天使也必定歡呼高歌。

派完食物之後,我們會跟他們聊天,聽聽他們的故事。從他們的故事中,我常常會有不同的體會。令我印象最深刻的是張大叔。他因為看病,用盡了家中的財產,最後不得不淪落到街上流浪。他是一位很有趣的人。平時他會去看書學寫文章,把自己的經歷寫出來。他更悄悄地跟我說,有時候在晚上寫小說時會偷偷地哭。他也是一位基督徒,一直有腰痛的問題,禱告很久了卻沒有明顯的改善。然而他卻很激動地對我說他沒有因為這樣而放棄信仰。一個沒有神學基礎的人,竟然能有如此的信心,這實在是大大地激勵到我。

不一樣的成長

作為基督徒,我雖沒有因為自己的求學經歷,也沒有因為所參與的事工而成為「完美先生」、「完美先生」或「人生贏家」,但我的主卻在我的生命中一步步引導我去尋找祂,在祂裡面得到安慰並成長。

我非常喜歡參加我們每周禮拜二的英文團契。然而曾經的我在參加這個團契期間是一個「受了重傷」的人。我的女朋友在那時無故離開了我;我曾經最好的朋友背叛了我;我教會的朋友跟我說他再也不想去教會了。那段期間,我彷佛覺得整個世界都離棄了我。我感到痛苦、憤怒,且因此落淚。那種感覺是真真實實的。就像《天路歷程》中的主角Christian一樣,單身隻影地尋找上帝的國度。我不斷祈禱,我女朋友最後還是沒有回來;我最好的朋友也沒有回來;我教會的弟兄姊妹也沒有回來。然而這些經歷卻讓我更用力地抓住了上帝。這所有的事情都讓我明白人是軟弱的,唯有上帝是信實不變的!

mmexport1493940032670

*照片由作者提供

雖然我的團契一開始只有五位男士,且年齡、生活背景相差非常大。我們敬拜時都只是清唱,大家都用不同的曲調唱,有時更會走音等各種不足。但我可以大膽地說,那種單純來到主的面前,是我最想追求的東西。而我也因着這樣漸漸在那裡得到醫治,安慰和鼓勵,最終得以勇敢地走出傷害,並突破自己的局限。

所有的事看似黑暗得勝了。但猶如電影《沉默》中,雖然那位神父最後沒能拯救他的老師,沒有改變日本,耶穌還是回應了他的禱告:「我沒有沉默,我和你一起受苦。我在世上就是要給世人踐踏。」而上帝也透過英文詩歌《Blessings》(詩歌中譯由雅米提供)讓我更清楚明白到這一事實:

「Cause what if your blessings come through rain drops

若是祝福是透過雨滴而來

What if Your healing comes through tears

而你的醫治藏在淚珠之間呢?

What if a thousand sleepless nights are what it takes to know You’re near

若是經歷一千個無眠的夜才能明白你就在身邊

What if trials of this life are Your mercies in disguise,

而此生的患難都是你化妝的慈愛呢?」

這就是我的主我的上帝。祂讓我生命變得成熟並成為別人的祝福。

回家

「下一站是元朗……」港鐵慢慢駛到月台。沒錯,這是我的家——香港。熟悉的車廂,熟悉的廣播,熟悉的生活速度。透過到廣州求學,上帝讓我走出舒適圈,看到更多的人事物,不單是五光十色的高樓大廈,而是人世間那種人情冷暖,那種刻骨銘心的觸碰。也因此更加看見了上帝的作為和祂的心意。讓我也體會到,儘管前方的路看似艱難,想放棄的時候,抬頭注目上帝,上帝必定會帶領前方的路。

我們要堅信祂必會看守腳步,有信心不退卻,終點最後一定會達到。

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:頭條大追蹤)

愛比較?五步幫你甩掉羨慕嫉妒恨!(有聲中文+有聲粵語)

5-Ways-to-Stop-Envy

作者:Edna Ho,馬來西亞
翻譯:Eileen Shang,中國
語音播讀:So Man,香港
播讀後期製作:龐宏宇,中國

普通話

粵語

我相信每個人或多或少都會拿自己的生活跟別人的作比較。我自己也常常這樣做。作為教會詩班的一員,我經常跟其他詩班成員比較誰唱歌唱得更好聽,還會因為自己唱得比較好而覺得自己有價值。

和別人比較只會產生兩個結果:要麼看到自己不如別人(從而導致嫉妒)要麼感到高人一等(進而產生驕傲)。

對於這兩種情況聖經中都用了很嚴厲的言辭來描述:

“心裡平靜,可使身體健康;但嫉妒能使骨頭朽爛。”(箴言14章30節,新譯本)

“在滅亡以先,必有驕傲;在跌倒以前,心中高傲。”(箴言16章18節,新譯本)

就我個人而言,我深受嫉妒帶來的傷害。但在這些年中,我從上帝那裡學到了五種遠離嫉妒的小妙招。

1.記住我們所擁有的一切都是上帝賜予的。

就在我跟別人比較誰唱歌唱得好時,我發現詩班裡的其他姐妹不僅會唱歌,還會彈奏樂器。我心想:“為什麼我就不會彈鋼琴或吉他呢?”

有一天,在我被這些感受弄得心神不定時,上帝提醒我,祂按照祂的主權賦予我們不同的恩賜,恩賜越大,責任也越大。

雅各書1章17節說:“各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裡降下來的,在祂並沒有改變,也沒有轉動的影兒。”我們生命中所擁有的一切都是從上帝而來。“多給誰就向誰多取。”(路加福音12章48節)。我們的職責是做個好管家,管理上帝賦予我們的各種恩賜。不論上帝賦予我多少恩賜,我都很滿足,因為我相信祂給我的足以讓我實現我在世上的命定,這一點讓我感到無比欣慰。

2.接受這一事實:我們永遠無法跟別人一樣

意識到這一真理會大大地減輕我們的痛苦。上帝把我們每個人都造得獨一無二。我記得自己曾經嫉妒教會裡一個身材苗條的姐妹。雖然我知道她之所以這麼苗條,可能很大一部分是源於基因,但我並不接受這個事實。我嘗試了各種辦法(包括減肥、節食),希望像她一樣苗條。

然而儘管我嘗盡了各種方法,卻仍然以失敗告終。即便我已經達到自己最瘦的狀態了,但還是不如她苗條。不過我從上帝那裡得到了安慰,因為祂提醒我,祂按照自己的方式創造了我,我的受造奇妙可畏(詩篇139篇14節)。如果我應該再瘦一點或者再高一點,上帝早就把我造成那樣了。漸漸地,我的視角開始發生改變。我過去覺得只有身材苗條的女孩才漂亮,現在我覺得漂亮跟身材無關。

如果你也正在類似的事情里掙扎,我特別希望你能思考這一事實:你永遠無法在追求完美的過程中真正得到滿足。外貌、物質和成就都會轉瞬即逝。正如約翰一書2章15-17節所說:“不要愛世界和世上的東西。人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了。因為凡世界上的事,就如肉體的情慾,眼目的情慾,並今生的驕傲,都不是從父來的,乃是從世界來的。這世界和世上的情慾都要過去,唯獨遵行上帝旨意的,是永遠常存。”

在人生將盡時,我們會發現沒有什麼能比認清我們在上帝那裡的價值並盡情活出祂賦予我們的一生更能帶來滿足感的了。

3.花時間思考上帝的良善

我習慣把別人給我的鼓勵和上帝對我說的話都記錄下來。每當我感到挫敗時,就會翻看自己所記的東西,從而重新得力。

如果我們肯花時間思考,就會發現今天我們所擁有的一切都是上帝的供應和祂對我們的禱告的回應。這一切都是因着上帝的恩典、良善和憐憫。讓我們為日常生活中所經歷的一切獻上感恩吧!這會幫助我們停止嫉妒別人,因為我們的眼目將會從周圍的人身上轉向上帝。

4.有意識地向我們所嫉妒的人示好

這聽起來好像違背我們的天性,但是無論如何都試着去做吧。何不試試請我們所嫉妒的人吃飯、給他們發鼓勵的短信、打電話給他們或者為他們禱告?作為基督徒,我們應該彼此真誠地相愛,“惡要厭惡;善要親近。”(羅馬書12章9節)即便我們的直覺是相反的,但我們還是要儘力去善待對方。

當我這麼去做的時候,就會發現我對那個人的負面感受開始漸漸消失了。就像馬太福音5章43-48節所告訴我們的,要像我們的天父一樣,愛那些我們不太喜歡的人。

5.尋求靈里的成長

與其總是向上帝祈求各種東西,何不試着祈求上帝給我們智慧更多地認識祂呢?讓我們祈求上帝向我們彰顯祂的本性、榮耀和權能吧!

提摩太前書6章6-11節告訴我們,敬虔加上知足的心,便是大利了。只有當我們在上帝那裡找到了真正的滿足,才能不再渴望那些短暫的快樂。畢竟,沒有任何東西能與上帝祂自己相比。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:頭條大追蹤

雅米詩歌:愛的雕琢(有聲中文+有聲粵語)

作者:無聲笛,中國
語音播讀:So Man,香港
播讀後期製作:龐宏宇,中國
圖片來自網絡

普通話

粵語


pexels-photo-66435

多想種一棵樹
它能結果
多想愛一個人
她也愛我

可人生不是
盡由自己掌握
上帝是導演
我只是一個角色

pexels-photo

好看的電影
不是一直
讓你歡樂
而是充滿
許多未知的波折

幸福的結局
從來都不是
輕易收穫
而是在經歷中
不斷被雕刻

painting-black-paint-roller

沒有一個堅強的生命
不經過蛻變
沒有一個詩意的青春
不嘗過苦澀

傑出的畫作
不會只有鮮艷的彩色
名貴的玉石
必要承受痛苦的打磨

pexels-photo-24992

當我將破碎的心
帶到天父的寶座
才漸漸開始
放下自我

pexels-photo-206274

終於明白
這一切
都是祂對我
愛的雕琢

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:頭條大追踪

一次險些喪命的經歷讓我開始思考人生的深層意義(有聲中文)

Untitled

作者:Lydia Tan, 新加坡
翻譯:奇奇,中國
語音播讀:小盒,中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國
背景音樂:Discovery House


你有沒有想過自己什麼時候會死掉?

幾周前我就差點沒命。當時我正走在馬路邊的人行道上,一個大意的司機把車開上了馬路牙,差幾公分就撞到我。

這次與死亡插肩而過的經歷把我嚇壞了。但同時我也開始深深地為我還活着而感激上帝。那天晚上我整晚失眠,開始思考人生以及對我來說真正重要的是什麼。真是有趣,我們往往在死亡將近的時候才會發現人生的深層意義以及開始感恩生命。

死亡

死亡為何令我們如此恐懼?因為它是生命的終點?還是因為它不可避免?或是因為它無法預料?突如其來的死亡打碎了我們的夢想、希望和雄心壯志。人人都對它厭惡至極。

對於很多人來說,死亡是一個禁忌的話題,彷彿提及它就會遭遇厄運。然而避忌不談並不能解決問題,死亡仍然是不可避免的。

最近在跟我媽媽聊天時,聊到了我姨姥姥家的事,我再次意識到了每個人都要面對死亡這個事實。有次我去看過我姨姥姥(她住在國外),發現她的丈夫對她真是無微不至。我常常想「有個這麼溫柔會照顧人的丈夫,姨姥姥真是太幸福了!」 然而,就在他們的兒子結婚前一周,悲劇還是發生了——我的姨姥丈因為心臟病突發去世了。

你能想象在同一時間舉行婚禮和葬禮嗎?我實在無法想象姨姥姥和她家人所經歷的巨大痛苦。然而,事實是在世界上這樣的事情每天都在發生。

這場悲劇引發了我的思考:當死亡臨近時,我們能尋求誰的幫助?我們要如何在恐懼和悲傷中找到盼望?《聖經》給了我們答案:向耶和華尋求幫助,因祂是我們唯一的幫助和拯救。(詩篇42篇5節)。在生命的動蕩和風暴中,上帝是我們唯一信靠的錨,祂是我們的磐石,是我們所投靠的。(詩篇18篇2節)

但這個事實會怎樣改變我的生活方式?作為基督徒,我們要如何以永恆的眼光看待生活?《聖經》再次給出了答案。一方面聖經說我們的一生彷彿一片雲霧,出現少時就不見了(雅各書4章14節)。另一方面,聖經也告訴我們即便人生非常短暫,它仍然是有寶貴的價值的(因為我們的造物主給了我們價值)。在馬太福音16章26節中,耶穌告訴我們,我們的靈魂如此寶貴,它的價值甚至要大過整個世界。

明白了我們生命的價值后,我們要更加珍惜人生並活出造物主的旨意——“我來是為了叫他們得生命,並且得的更豐盛”(約翰福音10章10節)。因此我們要充分利用上帝賜給我們的每一分鐘並且活出祂的榮耀!

想到要給一個朋友寫封信鼓勵他嗎?現在就行動吧!想要約某個好久不見的朋友喝茶聊天嗎?馬上就打電話吧!想讓你愛的人知道你有多麼愛他們和感恩他們的陪伴嗎?不要延遲,現在就告訴他們吧!上帝給你的託付你一直拖延着還沒去做嗎?開始行動並且禱告求上帝保持你心中的負擔一直到你完成了使命為止吧!因為你實在無法確定你以後是否還有機會去實現它!

對我個人而言,那次險些喪命的經歷像是迎頭一擊,提醒我我在世上的使命還沒有完成。

再過幾個月,我就要去參與到一個海外宣教事工了。此時,我萬分確定若是上帝不允許,什麼事情都不會臨到我。(羅馬書14章8節)

讓我們時刻把永恆放在心裡,每一分鐘都為了永恆而活吧!也讓我們學會感恩上帝每天的賜福與供應(我們常常意識不到),並活出一個配得福音的生命—— 一個榮耀上帝的生命!

像摩西在禱告中所說,讓我們一同來禱告:「求你指教我們怎樣數算自己的日子,好叫我們得着智慧的心。」(詩篇90篇12節)

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:有目的的人生)

當我們以上帝為最大滿足的時候,也正是我們最榮耀祂的時候(有聲中文)

WeChat Image_20170529152533

作者:Stacy Joy, 美國
翻譯:夏天,台灣
語音播讀:佳佩,中國
播讀後期製作:龐宏宇,北京
背景音樂:Discovery House

人生中總有一些時刻令我們永難忘懷。這些時刻我們會一直銘記,即使過去很久當時的情景仍然歷歷在目,因為,它們對我們的人生實在影響深遠──影響了我們的世界觀、人生觀和生活方式。

我可以想到幾個影響我至深的人和事,其中一個最重要的事發生在我14歲那年。當時,我的父母列給我一張書單,叮囑我在新學期開學之前讀完。拿到書單的那一刻我感到我的生活完蛋了——有哪個14歲少年會想要把美好的假期浪費在讀書上呢?讀那些書無疑是個折磨,直到我讀到一本由知名牧師約翰派博寫的書《不要浪費你的生命》。當中有一行字改變了我對上帝、對我自己以及對周圍世界的認識。這句話是這樣說的:「當我們以上帝為最大滿足的時候,也正是我們最榮耀祂的時候。」

這句話回答了我最大的困惑:生命的意義是什麼?我知道我愛上帝,而且需要向別人傳福音,但是我沒有意識到的是,我生命的每個部分(不單隻是去教會或讀聖經)都是在向著一個目標前行——那就是榮耀我們的創造主!(哥林多前書10章31節、以賽亞書43章6-7節)這包括了我看什麼樣的電影、跟人說話的方式、我心裡思想的事、我建立關係的方式,甚至包括我怎麼使用金錢。我需要停下來問一下自己「我是在做一件榮耀上帝的事嗎?」

每個機器都是為著一個特定的目的而造的;同樣地,上帝創造我們也有祂特定的目的──那就是榮耀祂。若是機器不能按照造它的目的去運作,它就是個壞了的機器。當我們開始追求掌聲與認同並為自己的榮耀而活時,我們就變成了一台壞掉的機器,無法完成我們受造的使命。因此,我們會感到空虛、迷茫、並焦慮地四處尋求人生的意義。

事實上,上帝用祂絕對的智慧與恩典創造了我們,不只是讓我們去完成使命,也是為了讓我們在這個過程中得到滿足。這個真理確實能使我們得到全然的滿足。但這個滿足得來不易。只為了上帝的榮耀而活其實是祂給我們最困難的任務,但同時也是賞賜最大的,我們要忠心去做。(詩篇16篇11節)

有時在事工與生活中我們會因沒能達到周圍人的期望而感到壓力巨大。身為一位年輕牧師的妻子,我需要經常地在榮耀上帝還是榮耀自己之間做出選擇。

作為牧師的孩子,我在成長過程中也面臨這個挑戰,尤其是在我二十歲出頭的時候,那時我面臨一個艱難的選擇。在我剛從一段糟糕的關係中抽身後,上帝前所未有地吸引了我的注意力,我從沒有感到自己那麼需要祂。我的心靈在那段時期發生了不可思議的巨大改變,我甚至開始懷疑從前的自己是不是真的信了主?這個問題我至今都無法給出一個確切的答案。

因此我決定再度受洗。我覺得如果自己真的剛剛信主,那受洗是憑着信心順服上帝的行為。(馬太福音28章18-20節、使徒行傳2章28節a、約翰一書2章4-5節)。因此,在1500多位教會會友面前(這些人看着我長大、教導他們的孩子、與他們相識相交、還知道我是他們牧師的女兒)我再次受洗——這等於是在向他們承認,以前的我並未真正重生得救啊!從人的角度看來,這實在是一件丟臉的事。但是我卻能勇敢且喜樂地堅持這麼做,因為我知道,我的人生並不是為了要贏得任何人的認同,而是要忠心於我的上帝。

下面我想要分享兩個我認為榮耀上帝這個理念可以給我們的生活帶來的最有力的塑造。

1.在這個瞬息萬變的世界里,我們可以擁有平安。

如果我們生命的目的就是榮耀上帝,那一切就變得相當明了了。在這個黑白不分,人們不再相信絕對真理存在的世界里,基督徒仍然可以有平安。我們安息在上帝里,通過學習,理解和持定上帝的話語和真理來榮耀祂,而非被其他宗教認知、科學主張或文化習俗和流行趨勢所左右。

要想把這些真理擺在我生命的第一位,我發現我必須要花大量時間閱讀聖經,閱讀由信仰堅定的作者以聖經為根基而寫的屬靈書籍,並且花時間聆聽那些我信得過的屬靈教導,好叫我保持受教的心並不斷被調整,轉變成為基督的樣式。如果當我們以上帝為最大滿足的時候,也正是我們最榮耀祂的時候,那麼研讀祂的話與親近祂,就是我們所有人每天能夠做的最有價值的事了。我們的思想那麼快地就吸收了文化和社會給的謊言(箴言4章23節、哥林多前書16章3節),因此我們必須要把給上帝的時間放在第一位,並格外保守和珍惜。最棒的是,當我們越多尋求祂,我們也就越渴望尋求祂。如此一來,再加上每天對付老我的罪行,我們就能夠得享在聖潔上帝面前的平安了。

2.榮耀上帝認識基督使我們能夠得到完全的滿足與喜樂

只要我們能夠對以下兩個問題給出肯定的答案,那麼別人怎麼看我們並不重要。第一個問題:我是否照着聖經所說的,活出了討上帝喜悅並榮耀上帝的生活?第二個問題:我的價值感與滿足感是否單單從基督而來?如果我們對這兩個問題的答案都是肯定的,並且真的願意天天降服在上帝面前,選擇榮耀上帝超越一切,那麼我們就不會再看重人們短暫易變的看法,而是單單看重上帝的喜悅(加拉太書1章10節)

今天就讓這些教導來提醒我們,好叫我們能全心全意,喜樂且大膽地投身在真理中,為基督而活。因為我們受造本就是要單單在基督裡面找到安息與滿足。(詩篇62章1節)

「當我們以上帝為最大滿足的時候,也正是我們最榮耀祂的時候。」我禱告,藉着這句話,上帝能夠持續地在我們生命中的每一個層面都發揮極大的影響力,帶領我們用此生來更好地榮耀祂。

此文譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:有目的的人生

雅米詩歌:上帝真好(有聲中文+有聲粵語)

作者:無聲笛,中國
語音播讀:So Man,香港
播讀後期製作:龐宏宇,中國
圖片來自網絡

普通話

粵語

pexels-photo-110157

上帝真好
在每一個清晨
讓我睜開眼睛
打開窗戶
就能看見祂精美的創造

cherry-blossoms God is good

上帝真好
每一個晴天
祂讓溫暖
在每一個角落照耀
萬物都享受着陽光
親密的擁抱

rain

上帝真好
每一個雨天
讓大地向著天空
綻放微笑
每一塊泥土
都和螞蚱
一起舞蹈

happy work

上帝真好
祂給了我白天
讓我有自由的時間
盡情奔跑
祂賜予我日用的飲食
供應我今天一切的需要
使我有力量工作
不去為明天感到煩惱

上帝真好
祂給了我黑夜
讓我有安靜的時間
讀祂的話
默想與思考

pexels-photo-25232

上帝真好
祂賦予我靈感
讓我現在可以在窗前寫詩
記錄生命中的美好

child running

上帝真好
當我失敗了
祂就給予我勇氣
讓我更加有力量
邁開前進的雙腳

pray

上帝真好
當所有人都不理解我時
只有祂不撇棄我
依然垂聽我每一個
真誠的祈禱

happiness

上帝真好
當我贏得掌聲時
祂會提醒我
告訴我不要驕傲
因為這一切都是上帝所有的榮耀

cross-sunset-humility-devotion

上帝真好
儘管人生會遭遇
意想不到的風暴
祂依然扶持我
用不變的愛
時刻將我圍繞

joyful

上帝真好
不同的時候
用不同的方式
來雕刻我
讓我經歷蛻變
使我的生命在祂的爐中
煉凈與陶造

rest

上帝真好
讓我漸漸發現
什麼才是幸福的味道
沒有一個人
沒有一件事
像祂這樣
真實又奇妙

God's love

上帝真好
祂的應許
一點一畫都不會減少

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:有目的的人生

在短宣中經歷上帝的同在與帶領

WeChat Image_20170522150442

作者:勇者,馬來西亞

雖然不同的人對短宣有不同的看法,但從聖經的教導我們可以看見,基督徒最主要的使命是傳揚福音,進而可以帶領人悔改信主,而短宣作為一種與人分享福音的形式,恰好可以成為我們實踐這使命的途徑之一。倘若你躊躇着自己應不應該去短宣,希望我在奧克蘭短宣的經歷能夠給你一些想法,亦或者能夠讓你看見上帝如何透過短宣來祝福未信者,並使參與者更親近祂。

出發前的準備

2016年9月,我剛好有機會聽到奧克蘭短宣隊負責人介紹前往奧克蘭短宣的機會。通過此次介紹,我才了解到,原來奧克蘭這個大城市竟也有地方沒有教會。而此次奧克蘭短宣的目標就是要和當地的一些基督徒機構合作,在奧克蘭的一個地方設立一間教會。出於對此目標的認同,我向大學的團契報名參與這次短宣。後來也因着上帝的恩典,我被負責人選中,順利加入這個共有24人的短宣隊。

短宣隊的負責人一開始就培訓我們要怎麼樣效仿耶穌(路加福音10章1-8節),並按着符合聖經的方式來向眾人為短宣籌款。起先,我以為倘若我是為上帝做工的話,祂自然就會供應我一切所需,不需要我費力氣。可籌款的過程並不如我想象的一帆風順。在籌款截止日期的前一個星期,我僅籌得所需款項的50%。短宣領隊和我團契的團長紛紛與我通話,對此表示關切。到那時候我才想起我尚未和我所屬的教會分享我這一方面的需要。因為雖然我知道我們在基督里都是同一個肢體,但那時的我並不認為我所屬的教會是一間熱衷於國內宣教的教會,所以也就沒有打算跟他們分享這件事。

可截止日期已近在咫尺,我惟有向教會的弟兄姐妹們分享這個短宣計劃,希望可以藉此籌足所需要的款項。令我驚訝的是,有些素未謀面的弟兄姐妹竟樂意捐獻給我。因着他們的慷慨,我在截止日期的前三天便籌足了所需款項以及前往奧克蘭的交通費。這讓我想起使徒保羅所說:「我的上帝必照祂榮耀的豐富,在基督耶穌里使你們一切所需用的都充足。」(腓立比書4章19節)上帝藉著籌款這件事讓我反省了自己的小信,也看到了祂實實在在的應許——透過聖徒們的慷慨解囊來供應祂的子民。

13天的短宣

在整個短宣過程中,我們白天要逐家佈道,向當地的居民宣傳教會將要舉辦的鄰里活動,而晚上則進行培訓。因着上帝的恩典,我們得以逐家佈道至離教會方圓3公里的住宅區。而上帝也賜下晴朗的天氣讓我們能夠到附近的沙灘和公園進行街頭佈道。比較出乎我們意料的是,儘管當地的居民大部分都不是基督徒,但他們卻也認為這裡有必要設立一間教會,並且對這事工和我們的接觸表示歡迎。

在整個短宣當中,上帝讓我認識到讀經、禱告是多麼的重要。馬可福音11章24節說,「凡你們禱告祈求的,無論是什麼,只要信是得着的,就必得着。」我們也相信,因着禱告,祂必指引我們前方的腳步。所以我們整個短宣是跟禱告形影不離的。每天早上一起床我們就到宿舍的禱告室里向上帝禱告,把一整天的活動都交託給祂。有一次,一位姐妹在我們要進行戶外活動的前一天堅持要大家禱告,把當天的天氣狀況交託給上帝。果真,上帝在那天也賜給我們非常暖和的天氣。甚至我們每一天在逐家佈道結束之後,都會有一個簡短的檢討會,除了一起商討哪個環節可以做得更好之外,更為著一整天的活動向上帝獻上感恩。

這個短宣也讓我更深刻的體會到上帝確實與祂的子民同在。靠着聖靈的大能,我們可以放膽傳揚主的福音。在參加短宣以前,要我和陌生人說話其實是很件很困難的事。有時候因為這個原因,我並沒有很想要和陌生人傳福音。但我很感謝上帝在我參加短宣時,祂的聖靈非常積極地引導我們整個傳福音的過程。

在一個公園的時候,我和另外一位姐妹有機會與在那裡等待跨年煙花表演的一家人談話。其中一位女士不顧她丈夫對基督徒的鄙視,繼續和我們聊天。在聖靈的引導之下,我們向她傳福音。就在這個時刻,她不自覺地向我們坦誠她和她丈夫鄙視基督徒最根本的原因是她們一家人曾經因為誤信假福音而被傷害,進而對基督教產生懷疑。我們愣了一下,隨即安慰她,且向她解釋整個基督教的信仰該是建立在耶穌基督身上而不是在個別的人身上,因為我們都犯了罪,都需要上帝的赦罪之恩。讓我感到意外的是,她聽了表示對此感到欣慰,也向我表達她會重新把自己的信仰建立在基督之上,並且希望能夠到即將建立的新教會參與崇拜。感謝上帝,儘管我不擅長與陌生人交談,但上帝知道,且賜予我們口才,說該說的話。

短宣一直持續到2016年的最後一天,我們團隊決定舉行燒烤派對來歡慶新一年的蒞臨,更以此作為向周圍人傳福音的契機。「救恩出於耶和華!」(約拿書2章9節),整個短宣旅程在祂的帶領下順利結束,且有人悔改歸向主。我們都為此感到很開心也很感恩。

上帝的救恩

曾經我教會的一位退休牧者跟我分享,每一個人都需要一個GPS,即上帝的救恩計劃(God’s Plan for Salvation),而這個計劃我們可以完整地從聖經里得知。但只有我們自己知道是不夠的,上帝也命令我們要去向別人述說祂使我們得救的計劃,因為我們是祂的工人,而這世上仍有許多祂的莊稼在等着被祂的工人收割。所以我很感恩,有這一次的機會可以參與短宣,未來也會積極去為主收取莊稼。

這就是我的短宣之旅,希望我的分享能夠讓你對短宣有更多的認識和想法。也祝福你若有機會參與短宣的話,能在當中經歷到上帝的同在,並向世人傳講祂的福音。

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:有目的的人生)

我的日常工作有何屬靈意義? (有聲中文

What-does-day-to-day-work-have-to-do-with-God

作者:Daniel Gordon Ang,印度尼西亞

翻譯:詹啟聖,台灣

語音播讀:劉弟兄,中國

背景音樂:Discovery House

一年半前,我滿懷期待地來到哈佛大學攻讀物理學研究生,剛開學那幾個月我每天都有一堆事情,忙得不可開交。

雖然我仍然像在本科時一樣需要上課,聽講座,做作業….但是我不再覺得只是在為將來做準備,而是覺得自己好像已經開始在工作了。

我做的都是些專業物理學家們做的事情:思想物理學原理,寫電腦程序代碼,自己組裝雷射器,在機械工廠加工金屬零件等等。這些任務使我學習到了許多新技能並跟一些有趣的新朋友共事。

雖然學習新的事物總是很有趣,但我 的熱情卻慢慢在減退,因為我發現很多時候我的日常工作是沒什麼意義的。我處理的大多數事物都是枯燥乏味的。而我的研究項目也經常會因為一些不可預期的技術故障、官僚主義、或是物流問題等而被長期耽擱。

我每天在這些瑣事中掙扎着前行,六年或七年才能取得的博士學位才剛剛起步,我的生活就越來越不感覺是在向一個遠大目標穩定邁進,而是日復一日的例行公事。

沒過多久我就開始納悶:我該如何用信仰解釋這樣的生活狀態呢?我面前有兩個主要的障礙。第一是如何讓上帝融入我的日常工作?焊接電路板或重新排列光學版上的鏡片跟上帝有何關係?更糟的是哈佛校園是一個非常屬世的地方,很少有人會公開他們的信仰,甚至連談論屬靈方面的事也不大可能。

第二個問題是因為看到其他研究生、學者、以及教授們都在努力鑽研試圖發現物理學里的新事物。為著一個屬世的目標他們滿懷壯志地激烈競爭着。但耶穌不是教導我們要儲存財寶在天上而不是在地上嗎(馬太福音6章20節)?莫非我這一切的努力也是為了個人的名聲與榮耀?

接下來的一年,上帝帶領我跨越了這兩個障礙。去年夏天,我加入了一個特別的基督徒團契,我們承諾每天都要寫下閱讀聖經的經歷與感想。我們每天讀一章聖經,接連讀完了羅馬書、加拉太書、約翰一書到三書,以及以弗所書。我嚴格地遵守讀經進度,強迫自己不論當天的經文如何淺白或者與我的生活多麼無關,都一定要寫一點東西下來。這個過程讓我學習到了很多。

在羅馬書中,我被上帝美好的救贖計劃大大地感動;在約翰一書,我學習到了彼此相愛的重要;以弗所書教會了我過基督徒生活的許多寶貴秘訣。

更重要的是我發覺這些使徒書信呈現出一個共同主題:告誡我們要遵循上帝的旨意,將我們的思想重心放在祂的身上。就如同保羅在羅馬書13章14節所說:「總要披戴主耶穌基督,不要為肉體安排,去放縱私慾。」這裡所說的「披戴」讓我有相當的共鳴。不論我們去哪裡,做什麼事,說什麼話,都必須將耶穌基督像一件衣服一樣穿戴在身上。透過這節經文,我終於清楚了要如何將信仰與工作結合。

那有沒有一本指南告訴我們做哪些事能夠使信仰與工作相得益彰?當然沒有。但我很快就意識到我問的問題本身就不對,保羅在哥林多前書10章31節寫道:「所以,你們或吃或喝,無論做什麼,都要為榮耀上帝而行。」

我明白了自己根本不需要在日常的實驗室雜事、繁瑣的實驗、開不完的冗長會議中尋求屬靈層次的意義。而是只要我做好我的工作,我就是在榮耀上帝。我只需要在所做的一切事情上披戴主耶穌基督。這樣我的心態和靈命都會得到調整,到最後我就再也不需要沒完沒了地在我所做的事情中尋找屬靈意義而可以自然地活出屬基督的生命了。

這個暑假我的一個經歷更加讓我確定這一結論。我的指導教授分配給我一項困難的工作,基於種種環境因素,我必須晚上獨自一人待在實驗室做實驗(因為這個時候設備沒有其他人佔用)。所有人都給我壓力,期待我能在一周之內讓系統上線。但我只是一個菜鳥研究生,承擔這樣的重任我緊張極了。

有一個晚上,我按照計劃進行工作,但卻諸事不順。就在我慌張絕望準備放棄時,一個微小的聲音提醒我,就這麼放棄是不對的,上帝不是已經帶領我度過無數次的人生困境了嗎?我順服於聖靈的提醒然後開始禱告,心中頓時感受到一股平安;隨後,我將一切憂慮交託給了上帝(彼得前書5章7節)。幾個小時過後,一切問題都得到解決了。

兩個禮拜之後,我的工作差不多完成了。我也經受了聖靈之火的洗禮。對於實驗室的其他同學來說,這似乎只是一個課題研究的進展,但我知道我同時得到了靈命的長進。當我們「披戴」耶穌基督時,將一切憂慮交託給祂就會是我們的自然反應。

第一個障礙——「如何將信仰與每天的工作結合」順利解決。第二個障礙的解決方案也很快浮現。我開始將自己在哈佛所做的事看做是上帝給我的計劃——是祂讓我有天份及機會來到這裡並與這麼棒的同事們一起工作。

我認識到自己的工作不應該僅僅是為了實現屬世的和人的目標;而是可以讓我們透過工作窺見上帝的計劃。

祂用這些原子、分子、以及物理定律創造出這個宇宙。如同祂給了亞當幫伊甸園中動物起名字的任務(創世記2章19—20節)一樣,祂也給我了一個任務,那就是研究祂的創造物來發掘更多美。

認識到這個不可思議的真相之後,我再也不覺得我的工作與上帝的呼召有任何衝突了。我個人在世的使命也變得清楚無比:如果我「披戴」着主耶穌基督努力地在實驗室工作,我所做的就是祂希望我做的。這讓我有更大的動力去做好所有事情——不單是光鮮亮麗和激動人心的事,也包括平凡的瑣事雜務。

或許我讀研究生的經歷比較特殊,但我堅信,在你所能做的最好的事上榮耀上帝這項基本原則適用於所有人以及所有事。當我們將自己手中的工作做好,我們就是在創造對這個世界有價值的事物。

所以當我們在忙着做「屬靈」的事情例如分享我們的信仰、牧養同事、遵循基督徒的原則時,也別忘了在工作中以上帝為中心併發揮我們的最大能力把工作做到極致同樣重要。

此文章譯雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:有目的的人生

在上帝愛里的關係(有聲中文+粵語)

普通話

粵語

In-the-love-of-God-TC

*此作品為雅米原創,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:有目的的人生)