小男孩從教堂回家後，非常興奮地告訴家人，主日學老師說有個小孩的午餐是「胡餅和鱷魚」！事實上，主日學老師說的，是有個小男孩向耶穌獻上「五餅二魚」。

耶穌教導了眾人一整天之後，門徒建議耶穌讓眾人去附近村子裡買食物吃。耶穌卻回答說：「你們給他們吃吧！」（馬太福音14章16節）門徒困惑茫然，不知如何讓五千多人吃飽！

或許，你可以從約翰福音知道，是一個小男孩獻出他原本中午要吃的五個餅和兩條魚，耶穌就用這些使眾人得著飽足（6章8-13節）。有一派學者認為，這個男孩拋磚引玉，感動眾人彼此分享自己的午餐，所以大家就都吃得飽足。但福音書的作者顯然要讓讀者明白，這是一個神蹟，四本福音書都記載了這件事。

我們可以從中學到什麼呢？當我們看到家人、鄰居、朋友、同事和其他人面對不同的困境時，是否要推給比我們更有能力的人去幫助他們呢？當然，有些人的難處非我們能力所及，但並非總是如此！最起碼，我們可以給予對方一個擁抱、勸勉的話、傾聽的耳、簡短的禱告，或是提供建議。將你能做的一切獻給耶穌，看祂如何藉此使人蒙福。

— 羅大衛

愛爾蘭詩人王爾德（Oscar Wilde）曾說：「我年輕的時候覺得錢是生命中最重要的，現在我老了，瞭解到確實如此！」其實王爾德只是在講反話，他年僅46歲便鬱鬱而終，還沒有真正地年老，而且他也深刻地領悟到，人的一生並非只為了金錢。

錢財來來去去，不過是暫時的，所以人生並非只有金錢，金錢也並非萬能。在路加福音12章15節，耶穌要那些與祂同時代的富人和窮人建立新的價值觀，勸勉他們說：「你們要謹慎自守，免去一切的貪心，因為人的生命不在乎家道豐富。」在我們的文化中，人們一直關注的就是更多、更新、更好的事物，所以我們必須對滿足、對擁有金錢和財富有正確的看法。

年輕富有的官員遇見耶穌後，就憂憂愁愁地離開了，因為他不想放棄龐大的財產（參閱路加福音18章18-25節）；相反地，稅吏長撒該卻願意捨棄他一大半畢生的積蓄（路加福音19章8節）。他們的差別就在於是否以耶穌基督的心為心。我們靠著耶穌的恩典，能以正確的觀點看待所擁有的一切，而不是讓這些事物來掌控我們！

— 柯貝爾

每個夏日的早晨，我們家後面的公園幾乎都會上演一齣有趣的戲碼。主角是一個灑水器，還有一隻我們都叫牠「菲菲」的鬥牛犬。早上六點半左右，公園裡的幾個灑水器便開始噴水，接著菲菲就上場了。

只要主人一解開狗鍊，菲菲就會全力衝向最靠近的灑水器，讓四濺的水花把牠淋得全身濕透。這是一幅充滿活力的景象，菲菲似乎極其渴望在清涼的水花中沐浴，即使全身浸透仍覺得不夠，牠巴不得能將灑水器給吃了！

聖經雖未提及灑水器和鬥牛犬，但使徒保羅在以弗所書3章的禱告，不禁讓我聯想到菲菲。保羅祈盼以弗所的信徒能充滿上帝的愛，「能和眾聖徒一同領悟基督的愛是多麼的長闊高深」，好使信徒「被充滿，得著上帝的一切豐盛」（18-19節，新譯本）。

上帝無限的愛過於人所能測度。直至今日，祂仍邀請我們去經歷祂的大愛，沐浴在祂各樣的美善中，得著完全的滿足。我們可以掙脫一切的束縛，滿有喜樂地享受與上帝親密的關係。因為唯有祂能使我們的心靈和生命，充滿愛、目標與意義。

— 何安德

當年我跟著部隊駐軍在德國，我買了一輛全新的1969年甲蟲車，深綠色的車身搭配棕色的人造皮革座位，真是美極了！但幾年後，車子開始出現問題，還因一次意外撞壞側邊的踏板和一扇門。如果我的想像力夠豐富，我應該會想﹕「這輛老爺車絕對值得修復更新！」如果我的資金夠充裕，就可以讓車煥然一新，可惜我兩樣都沒有，最後只好放棄了。

幸好，我們的上帝有無限的想像力和資源，祂絕不會放棄心靈破碎、憂傷的人。詩篇85篇描述了那些極需被復興的人們，以及那位有能力復興他們的上帝。當時的背景，可能是以色列民被擄70年後回歸故土（他們被擄乃是因悖逆上帝）。他們回顧過去，看到上帝的恩惠中包含上帝的赦免（1-3節），他們因此能更有信心地向上帝尋求幫助（4-7節），並渴盼祂賜福施恩（8-13節）。

我們有誰不曾憔悴、傷痛或心碎？雖然有時這些都是我們自己造成的，但我們的上帝是那位滿有復興大能的主，樂意赦免我們，凡謙卑來到祂面前的人，就永遠不會失去盼望。上帝張開慈愛的雙臂，歡迎所有人回轉歸向祂。凡投靠祂的人，就能在祂的膀臂中得享安歇。

— 簡恩德

威廉·克理（William Carey，1761-1834年）在英國的鄉村長大，同鄉的人可能都想不到他日後會有如此成就，甚至被譽為「近代宣教士之父」。克理的雙親皆為織布工，他自己則是個鞋匠，也曾當過短期的教師，並自學希臘文、希伯來文和拉丁文。多年後，他實現了去印度宣教的夢想，但卻面對極大的困難。他的兒子離世，妻子因受打擊而精神失常，而他服事多年的民眾對福音依然冷淡。

在如此艱難的環境中，為何克理還能將整本聖經翻譯成6種語言，並將部分聖經譯為另外29種語言呢？他說：「我可以辛勤苦幹，只要有明確的目標我就會堅持到底。」不論遭遇何種試煉，他總是忠心地事奉上帝。

忠心服事基督，正是希伯來書的作者對信徒的勸勉。他呼籲讀者，要使上帝得榮耀就不可「懈怠」（希伯來書6章12節），而是要殷勤（11節）。他重申上帝並沒有忘記他們所做的工，以及他們為祂的名所表現的愛心（10節）。

威廉·克理在晚年時回顧上帝如何持續供應他的需要，他說：「上帝的應許絕不落空，因此我事奉祂也不能失職。」願上帝加添力量給我們，讓我們能天天忠心服事祂。

— 潘艾梅