詹姆士·密契納（James Michener）的著作《百年風雲》（Centennial），是一本描述美國西部殖民時代的歷史小說。透過法裔加拿大商人帕斯其尼（Pasquinel）的角色，密契納描寫在大平原上的印第安人和城市裡的歐洲白人之間所發生的故事。帕斯其尼這個粗豪的冒險家，因在迅速發展的城市和空曠的原野中來回遊走，成為這兩個截然不同世界的橋梁。

基督徒同樣有機會成為兩個完全不同世界的橋梁，就是那些認識並追隨耶穌的人，以及那些不認識耶穌的人。早期的帖撒羅尼迦基督徒，成了當地拜偶像文化的橋梁，因此，保羅對他們說：「因為主的道從你們那裡已經傳揚出來，你們向上帝的信心不但在馬其頓和亞該亞，就是在各處，也都傳開了」（帖撒羅尼迦前書1章8節）。他們建築的橋梁由兩方面組成，就是「主的道」，以及他們信仰的榜樣。每個人也清楚知道，他們已經「離棄偶像，歸向上帝，要服事那又真又活的上帝」（帖撒羅尼迦前書1章9節）。

上帝會透過祂的話語，或我們的生命，讓我們身邊的人認識祂；對於沒嚐過主愛的人，我們可以成為他們的橋梁。

— Bill Crowder

馬克說：「我不相信上帝，我不要去教堂。」

聽了這句話，艾美的眼淚幾乎奪眶而出，因為她的兒子從一個快樂的男孩，轉變成無禮又叛逆的年輕人。生活彷如戰場一樣，星期天更是糟糕，因為馬克拒絕與家人一起去教會。終於，絕望的父母尋求協助，一位輔導員告訴他們說：「馬克必須親自認識上帝，你們無法強迫他進入天國。讓上帝親自動工，你們只需要繼續禱告和等待。」

於是，艾美專心等待和祈禱。一天早晨，她讀過的一段經文，不斷浮現在腦海，內容說到，耶穌的門徒幫助不了被鬼附的男孩，耶穌說：「把他帶到我這裡來吧」（馬可福音9章19節）。當時，陽光穿透了窗戶，在地上灑下一片金黃色的光輝。她想到，耶穌既然能醫治被鬼附的男孩，那祂必定能夠幫助兒子。她想像自己和馬克與耶穌一同站在光輝之中。接著她想像自己往後退了出去，留下馬克與那位更愛他的耶穌在一起。

每天，艾美默默地把馬克交託給上帝，深信上帝知道馬克的需要，祂會按著祂的時間，以最好的方式，在馬克的生命中動工。

— Marion Stroud

上帝的話語能透過許多不同的方式臨到我們。以聖經為中心的證道、讀經、唱詩、研經小組和靈修文章，都可以讓我們從聖經中認識上帝的真理。當然，也包括了個人讀經和研經。

最近，我很認真地一段一段細讀申命記，同時也讀馬太福音5-7章的「登山寶訓」，如此讀經，讓我的心深受感動。兩段經文都記載了信仰的法規，那就是「十誡」（申命記5章6-21節），以及「八福」（馬太福音5章3-12節）。申命記所記載的是舊約律法，即上帝吩咐祂的子民遵守的律法；而在馬太福音，耶穌告訴我們，祂來是為了成全舊約的律法，並且建立新約的準則，好使我們不再背負律法的重擔。

當我們讀上帝的話語時，聖靈會讓我們得著教導、力量、引導，知道自己的罪，並得到潔淨。因此，我們就能明白、悔改、更新，並在耶穌裡成長。神學家施本爾（Philip Jacob Spener）寫道：「我們越熟悉上帝的話語，就越能夠激發我們的信心和多結果子。」願我們與詩人一同禱告說：「求祢開我的眼睛，使我看出祢律法中的奇妙。」（詩篇119篇18節）

— David C. Egner

Photo credit: Gripnerd / Foter / CC BY-SA

一個人是否可以被宣判死亡之後，又重新受法律承認是個活著的人呢？這個問題成為了國際新聞，因為在美國俄亥俄州有一位男子，失蹤25年之後，竟然活生生的「重現人間」。在他失蹤以前，他失業了、染上毒癮，而且長期無法支付孩子的生活費，結果他決定隱藏起來。可是，他回來之後，才發現原來要擺脫死亡的身分是那麼困難。他到法院申請註銷自己的死亡記錄，不過法官拒絕他的要求，因為已經超過了三年的追溯期。

在法庭上，這種「死而復活」的要求並不尋常；但對上帝而言，這是很普遍的事。保羅寫給以弗所的書信說：「當我們死在過犯中的時候，[上帝]便叫我們與基督一同活過來」（以弗所書2章5節）。然而，讓我們在靈裡活過來，對上帝而言，是一件很沉痛的事情，因為我們的罪及罪的代價，必須由上帝的兒子承受苦難、死亡和復活，才得以償付（以弗所書2章4-7節）。

要證明一個人是否活著，並不太難；然而，要證明一個人是否有屬靈的生命，就不容易了。我們這些靠著主有新生命的人，就應當因上帝所賜那豐富的憐憫和全新的生命，以感恩的心為主而活。

— Mart De Haan

Photo credit: Yukiko Photographer / Foter / CC BY-NC-SA

記得開始時，這位褐色長髮的新生，身上所穿的黃色雨衣吸引了我的注意。後來，我愈來愈想認識這位可愛的女生。有一天，當蘇正邊走邊閱讀一封信時（後來我才知道那是家鄉男孩寄來的），我便鼓起勇氣，走到她面前，靦腆地問她是否願意跟我約會。意想不到的是，她竟然答應了。

四十多年後，我和蘇笑著回想我們第一次在大學校園相遇的尷尬情景。我們兩人來自不同州，又一樣的害羞，上帝竟然讓我們有機會可以在一起，真叫人驚歎！在這些歲月裡，我們建立了家庭，共同面對了無數的危機。我們一同養育了四個孩子，也為失去其中一個孩子而傷痛。雖然經歷了大大小小的困難，我們的信心也備受考驗，然而我們一直對彼此不離不棄。這一切都需要靠著上帝的恩典，我們才能堅守對彼此的承諾。創世記2章24節說：「人要離開父母與妻子連合，二人成為一體。」沒錯，這就是上帝所設計的婚姻。如今，我們感謝上帝賜予的婚姻，也珍惜祂賜給我們這奇妙的計畫，讓我們有機會共度美好的一生。

上帝所設計的婚姻是美好的。因此，我們為所有的夫婦禱告，願他們在上帝慈愛的引導下，享受共度一生的美妙。

— Dave Branon