當勞倫斯弟兄（Brother Lawrence，1614-1691年）謙卑地在修道院的廚房刷洗鍋碗瓢盆時，他覺得和上帝非常親近。當然，勞倫斯弟兄每日都操練敬虔的禱告，但他發現在工作時的禱告更能改變生命。在他的靈修經典書籍《與上帝同在的操練》中，他說：「我們以為禱告的時間應該與其他時間有所區分，這是大錯特錯的。其實，無論我們是在做事情或禱告，都要緊緊地與主相連。」簡單來說，他鼓勵我們「不住地禱告」（帖撒羅尼迦前書5章17節）。

這是非常有益的提醒，因為我們往往會將我們的生活劃分成不同的部分。或許我們只在教會敬拜、小組查經、家庭禮拜，個人靈修的時候才禱告。但是在工作的時候呢？在工作時禱告並不是要我們屈膝合手大聲禱告，而是在一天當中，無論是工作決定，還是職場關係，我們都能將其交託給上帝。

無論何時何地，無論我們在做什麼，上帝都希望參與其中。當我們的禱告進入我們生命的每一個層面，焉知上帝不會藉此動工，以此彰顯祂的榮耀呢？HDF

「我希望幫助您有智慧地投資未來。」這是理財顧問在談及養老金計畫與投資退休基金的開場白。他希望我們在跌宕起伏的經濟中，能夠持續將資金投入股市，因為根據過去的經驗，這投資最終將會有很好的回報率。

上帝也希望我們能智慧地投資屬靈的未來。在生命的跌宕起伏中，我們應該持續在屬靈帳戶（也就是品格）當中投資。使徒彼得告訴我們竭力追求品格的塑造（彼得後書1章5-11節）。當我們相信基督，接受祂的救贖後，我們要在我們的品格中投資這些特質：信心、德行、節制、忍耐、虔敬、愛弟兄的心，以及愛眾人的心。

我們這些品格投資的回報就是虔敬的生命（5-7節）。在認識我們的主耶穌基督上，不至於閒懶不結果子（8節），使我們所蒙的恩召和揀選堅定不移，並且勝過罪惡（9-10節）。

投資金錢在退休基金是有益的，但是投資屬靈生命，對我們的將來會有最佳的回報率。AMC

在舊約聖經的何西阿書，講論上帝對祂不忠的百姓信實不變的愛。我們可能會覺得奇怪，耶和華為什麼要何西阿去娶那位將會毀了婚約，帶給何西阿極大痛苦的女人呢？（何西阿書1章2-3節）後來，她為別的男人拋棄了何西阿，上帝卻要何西阿再娶她回來。這預表了「以色列人，雖然偏向別神⋯⋯，耶和華還是愛他們。」（何西阿書3章1節）

其後，何西阿蒙召向以色列民說，因他們背棄耶和華，將要被擄受制於外邦君王權下。「所以在這民中必有鬨嚷之聲，你一切的保障必被拆毀。」（10章14節）

然而，在他們的罪與懲罰之中，上帝的慈愛向祂的子民仍不斷絕。祂充滿恩慈地勸戒他們，說：「你們要為自己栽種公義，就能收割慈愛。現今正是尋求耶和華的時候，你們要開墾荒地，等祂臨到，使公義如雨降在你們身上。」（10章12節）

雖然我們「耕種的是奸惡」，並且「收割的是罪孽」（10章13節），但是上帝從未停止愛我們。不論今日我們遇見什麼樣的景況，都可以轉向主，尋得祂的赦免，重新開始。祂的慈愛永不止息！DCM

我一向對於兒歌「小傑克」的歌詞感到疑惑不解：「小傑克坐在角落，吃著梅子派，他用手掏出梅子，然後說：『我真是個好小孩！』」

這看起來很奇怪，小傑克坐在角落，高舉被梅子弄髒的手，還說：「我真是個好小孩！」其實，坐在角落的男孩，通常是因闖了禍而被罰的。他這麼做只是想引人注意，讓人以為他是被獎賞梅子派的好小孩。

我們常想引人注意，展現我們的成就或是能力。有時候，我們會以為世界都是繞著我們旋轉的，然而這不過是最糟糕的自我幻象而已。事實上，在上帝眼中，我們的罪性已經將我們逼入「角落」。感謝上帝，透過保羅的見證，讓我們可以有正確的觀點。雖然保羅成就非凡，他仍把一切榮耀歸給至高的耶穌：「只是我先前以為於我有益的，我現在因基督都當作有損的」（腓立比書3章7節）。保羅承認若要「得著基督」（8節）就必須「丟棄萬事」。

因此，在你的生活中稱頌耶穌基督，就像保羅所說：「誇口的，當指著主誇口」（哥林多前書1章31節），而不是讚揚自己。JS

當眼科醫生叫我靜止不動，我絕對服從也不反抗，我也不會在他背後做小動作。為什麼呢？因為這位富有盛名的眼科醫師正幫助我維護視力，而這需要我的配合。要是不照著他的指示，我就是拿自己的視力開玩笑。

那麼，為什麼在靈命上我卻無法這麼配合呢？上帝把休息看為重要，所以把休息放進我們的生命週期裡。少了休息我們就會看不清楚，我們會開始把自己看得過於重要。

當以利亞與亞哈、耶洗別的緊張對峙之後，他陷入了疲憊的狀態。上帝派了天使去慰問以利亞。在這安靜的時刻，「耶和華的話臨到他」（列王紀上19章9節）。以利亞以為只有他一人獨自在為上帝奮戰，他因為過於投入，而不知道還有七千人也未曾向巴力屈膝（列王紀上19章18節）。

我們有些人可能會擔心若是我們停歇不工作，會發生一些什麼事情。但是，要是我們都不休息，更糟的事就會發生。我們若缺乏休息，靈命和身體都不會健康。上帝會在我們休息的時候醫治我們。

我們需要靜止，好讓我們靈命的目光更加清晰，就如同我需要靜止不動，好讓我的眼睛可以完全治癒。JAL