人生跌宕起伏。有時我們平步青雲，享受著卓越的成功。但隨即我們就掉進失望的深淵，失敗的現實像揮之不去的噩夢，讓我們不禁疑惑，是否還有任何事物值得去期待。

在最近的喪禮中，牧師講述一個馬戲團空中飛人的故事。這名空中飛人承認雖然他看似是這場表演的明星，但真正的明星其實是接應他的人。他的夥伴在另一高空鞦韆上，穩穩地抓住他，保證讓他安全落地。他解釋，關鍵在於信任。當他伸直雙臂的同時，必須相信接應者已準備好而能夠抓住他。死亡就像是信賴接應者一般地信任上帝，當我們飛過一生後，我們可以期待上帝正伸出雙手，接應祂的跟隨者，將我們安全拉向祂自己，與祂永活。我喜歡這個想法。

這讓我想起耶穌對門徒所說的安慰：「你們心裡不要憂愁……我去原是為你們預備地方去。我……必再來接你們到我那裡去；我在哪裡，叫你們也在那裡」（約翰福音14章1-3節）。

人生的確是跌宕起伏，但是，不要洩氣！若你已將信心放在耶穌基督身上，這位接應者已在終點等待著，要將你安全地接回天家。JS

關於運動，什麼是最重要的？參賽資格？破紀錄？榮譽？在賓州大學的室內籃球場有個匾額，為這個問題提供了不同的看法：「贏得比賽固然重要，參與比賽則更重要，然而熱愛這項運動卻是最重要的。」這再次提醒我們，運動其實是我們從小就喜愛的活動。

有一次，一位宗教領袖問耶穌：「律法上的誡命，哪一條是最大的呢？」（馬太福音22章36節）耶穌的回答是向這位領袖發出愛的挑戰──愛上帝且愛他人。祂說：「你要盡心、盡性、盡意，愛主你的上帝。這是誡命中的第一，且是最大的。其次也相倣，就是要愛人如己」（馬太福音22章37-39節）。

不論我們對基督的信心，促使我們去做什麼，沒有比表達我們的愛來得重要，因為愛彰顯了我們聖潔天父的心。畢竟，「上帝就是愛」（約翰一書4章8節）。我們很容易因不重要的事情而分心，但我們必須專心在最重要的事上──愛我們的上帝，這也讓我們能彼此相愛。再沒有比這更重要的了。WEC

老實說，我並不喜歡再來到這家店。這一個月來，我和妻子想要退還一台有故障的冰箱，來到這家店很多次。當我再與那間店的經理溝通時，我們似乎又走進一條死胡同。在交談之間，我懷疑再也拿不回退款，但是我仍然盡量保持友善的態度。

後來，那位經理說：「像這種情況，通常客戶們會對我大吼大叫，但是你卻很有耐心。」然後他又說：「讓我們試試其他的方法吧！」他問了我一些問題，然後在收銀機上按了幾個按鍵，同時和我們說起幾個客戶發怒的故事。幾分鐘後，收銀機吐出一張退款收據！這台冰箱退款交涉所帶來的惡夢終於結束了。「謝謝你們這麼好說話。」在我們離去時，經理如此說。

我想，我在心情欠佳時還能對人友善的態度，在爭取退款的事上起了一些作用。當然，我們不是為了拿回退款才對人友善，真正的原因是身為基督徒，我們的行為會反射出耶穌的真理之光（以弗所書5章8節）。無論對方是暴躁的鄰居、經常出錯的服務生，或是百貨公司的經理，我們的言語行為都要有美好的見證（以弗所書4章29-32節；歌羅西書4章6節）。你是否正面臨衝突呢？讓基督的榮光閃耀其間吧！JDB

部隊將領總是想要有足夠的兵士，以確保贏得戰役。大多數都寧多勿少。但是，要多少士兵才算足夠？這可是個見仁見智的問題。

當基甸召募一支32,000人的軍隊，敵擋那些欺壓以色列人的敵軍時，上帝對他說：「跟隨你的人過多，我不能將米甸人交在他們手中，免得以色列人向我誇大說：『是我們自己的手救了我們。』」（士師記7章2節）

因此，上帝開始削減基甸的軍隊，當祂允准懼怕膽怯的士兵離去時，有22,000人返回家鄉去了（3節）。在第二次的削減軍力時，則由剩餘的10,000士兵減少至300人，上帝對他們說：「我要用這⋯⋯三百人拯救你們，將米甸人交在你手中」（7節）。後來，這事確實應驗了（19-23節）。

在信仰生活上，我們握有的資源有可能變成信心的敵軍。上帝要我們信靠祂，而非倚賴自己的力量，無論是肉體、錢財或才智。

當上帝將我們的資源，從「32,000」削減至「300」時，並不是要懲罰我們，而是讓我們認知和信靠祂的大能，藉著我們的生命，榮耀祂的名！DCM

在我居住的愛德荷州，有個擅長釣魚的傳奇人物，那就是哈利‧杜普。在愛德荷州東側的亨利斯湖，有個景點即是以他為名，稱作「杜普洞穴」。

我對哈利印象最深刻的事，除了他擁有獨特的技巧，能釣到亨利斯湖裡肥碩的鱒魚之外，還有他的狗兒迪哥。讓我們看看這隻狗兒！通常哈利坐在船上垂釣時，迪哥總是蹲在他的身邊專心地盯著水面。當這位老釣手釣上一條鱒魚時，牠就興奮地吠著，直到這位老釣手把魚兒放進魚簍裡。

從迪哥的熱忱，我學到了一些東西：對於別人所做的事拍手叫好，勝過為自己做的事歡喜快樂。

因此，當我讀著腓立比書2章4節就想到迪哥，我問著自己：我是否曾花時間思考過「顧念別人的事」？上帝做在我身上，或是藉由我而成就的工作，我自然歡喜快樂。但對於上帝在我朋友身上做的事，或是藉著友人所做的事，我是否也可以跟著拍手叫好呢？我是否渴望看見別人在恩典中成長、獲得成就？雖然有時這是因為我的付出，他們才得成就。

惟有在忘卻自我，顧念他人時，我們才能學像上帝，擁有這樣寬廣的胸懷。保羅說得好：「各人看別人比自己強」（2章3節）。這是我們的生活寫照嗎？DHR