resources
讀經：箴言14章29-35節
傑瑞．克萊莫（Jerry Kramer）在長達45年職業運動員的職涯結束時，沒有獲得進入美式足球名人堂的認可。他雖享有許多榮譽與成就，但卻被名人堂排除在外。雖然他曾被提名了十次，可惜從未獲選。儘管盼望多次破滅，他仍大方地表示：「我覺得國家美式足球聯盟在我一生中已經給了我100個禮物，如果只是為了一項沒能得到的禮物就不滿或生氣，實在是太傻了！」
要是換作別人多次與這份榮譽錯身而過，每次都看著獎落別家，或許早已心生怨恨，但克萊莫卻並非如此。他的態度正說明當如何保守我們的心，好抵擋那敗壞身心、啃噬骨頭的嫉妒（箴言14章30節）。當我們只專注於得不到的事物，卻忽略早已獲得的許多事物時，我們的心就很容易失去上帝所賜的平靜。
在2018年2月，克萊莫第11次被提名，並且終 [....]
讀經：詩篇23篇
吳荷（非真名）因曾跨越邊界進入中國，而被監禁在北韓的勞改營裡。她說，在勞改營裡日夜都遭受折磨，必須忍受殘酷的守衛、壓垮人的工作、極少的睡眠，並且睡在老鼠、虱子橫行的冰冷地板上。但上帝每天都幫助她，包括讓她知道可以跟哪一位囚犯為友，與對方分享信仰。
從勞改營獲釋後，吳荷便到南韓居住。回想起被囚禁的日子，她覺得詩篇23篇道盡了她的心路歷程。雖困在幽谷中，但耶穌是賜她平安的牧者。她說：「在那段日子，我感覺自己真的處在死蔭的幽谷，但我什麼都不怕。因為上帝每日都安慰我。」她經歷上帝的恩惠和慈愛，上帝更讓她知道，她是蒙上帝所愛的女兒。她說：「我的處境極惡劣，但我知道……我會經歷上帝的恩惠與慈愛。」她深知主永遠與她同在。
我們可以從吳荷的經歷獲得鼓勵。儘管她的處境極其悲慘， [....]
讀經：使徒行傳8章26-35節
有位伊朗學生阿曼問我：「妳叫什麼名字？」我告訴他我的英文名叫以斯特拉，他聽了頓時眼睛一亮，驚呼道：「我們波斯語也有類似的名字，叫以瑟特拉！」這小小的連結，開啟了我們一段美妙的對話。我跟他說，我的名字是依著一位聖經人物「以斯帖」命名的，她是一位猶太裔的波斯（現今的伊朗）皇后。從這位皇后的故事開始，我跟他分享了耶穌的福音。而在這段對話之後，阿曼開始參加每週的查經班，希望能瞭解更多有關基督的事。
耶穌的跟隨者腓利也曾經得到聖靈的引導，問一位駕車出巡的衣索比亞官員說：「你所念的，你明白嗎？」（使徒行傳8章30節）這讓他們開始了一段對話。那位官員所讀的是以賽亞書中的一段經文，他不太明白其中的意思，因此腓利問得正是時候。這官員邀請腓利上車與他同坐，虛心聽腓利解說。腓利知道這是一個不可 [....]
作者：Charmain Sim，馬來西亞
翻譯：Verena Chi，台灣
語音播讀：Carol，中國
今日經文：雅各書4章11-12節
弟兄們，你們不可彼此批評。人若批評弟兄，論斷弟兄，就是批評律法，論斷律法。你若論斷律法，就不是遵行律法，乃是判斷人的。設立律法和判斷人的，只有一位，就是那能救人也能滅人的。你是誰，竟敢論斷別人呢？
你還記得2004年時上映的一部由Lindsay Lohan跟Rachel McAdams出演的青春喜劇《辣妹過招（Mean Girls）》」嗎？在電影劇情里，有一樣東西非常關鍵，那就是麻辣書〈the Burn Book〉。麻辣書里寫著對學校老師跟同學的各種嘲笑、秘密、緋聞、毀謗和八卦。書里的內容後來被公開，因著這些詆毀（對某人負面的虛假言論），最終導致師生們互相攻擊及教師被停職。
或許我們會感到吃驚，怎麼會有人用這麼惡毒的言語來議論別人呢？但是當我在思考這件事的時候，有一個想法提醒我：是不是每個人都有一本麻辣書？當然，我們不會特地用文字或是錄音記錄下來。但如果我們把對於別人的觀感和想法全部寫下來時，搞不好裡面的內容就不如我們所想的這麼單純了。
在此章節里，雅各提出關於論斷的議題，作為他對衝突討論的一部分，因為詆毀與不恰當的論斷是導致衝突常見的原因。
令人吃驚地是，特別在基督徒的團體中，要彼此批評或是針對各人論斷是一件很容易的事。假設有一位弟兄，因著家裡某些緊急事故導致好一陣子沒有出現在教會裡，此時首要之務應該是聯絡他了解狀況並給予關心，但大多時候我們都會快速地認定對方正在遠離信仰。當有人被診斷出罹患癌症的時候，我們也會猜測對方是因為隱藏著某些祕密的罪。在臉書上看見會友們分享他們一起坐在酒吧里的照片時，我們就會開始去計算他們喝了多少酒。
有時候，流言蜚語或八卦秘密可能是真的。但不管真假與否，最核心的關鍵在於我們如何處理這些信息。倘若我們不夠小心謹慎，把這些所得的消息用來論斷其他基督弟兄姊妹時，若沒有在愛里說誠實話及用恩典調和言語，就會很容易造成分歧。
修正我們喜歡論斷的靈並不代表我們不用再遵循上帝的律法。我們仍然需要遵行上帝的律法並抵擋罪，但我們最不應該做的便是驕傲地把自己置於律法之上。當我們帶著這樣的態度去評論別人時，我們就是被驕傲驅使——因為我們自認為高人一等。我們會誤認為自己是律法的裁定者，但雅各在第十二節表明，唯獨上帝才是擁有真正主權的掌權者。
在電影《辣妹過招〈Mean Girls〉》的尾聲，所有被扯進事件當中的學生們必須面對面互相認錯、道歉、饒恕並且合好。這並不是一件容易的事，但卻是公開地表明邁向和平的開端。作為同在基督里的弟兄姊妹們，願我們可以一同走在追求和平的道路上。讓我們學習控制自己的思想和意圖，而不是在心裡記錄一本麻辣書。也讓我們始終尋求恢復和治癒彼此的關係，而不是摧毀。
問題反思：
1.在哪些情況下我們可能會在無意中論斷到別人？
2.批評和辨別罪有什麼不一樣？我們該如何不論斷卻又能辨別真正的罪？
當你發現別人的罪時，正確的處理方式是什麼？
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：新的樣式）
讀經：馬太福音19章17-30節
在2018年冬季奧運會中，最不可思議，最出人意料的，或許就是捷克單板滑雪世界冠軍得主萊德茲卡（Ester Ledecka），在另一項完全不同的比賽項目──高山滑雪中奪冠。雖然她在高山滑雪的初賽排名是毫不起眼的第26位，卻奪得金牌，讓人跌破眼鏡！
令人驚奇的是，萊德茲卡有資格在女子高山滑雪超大曲道中出賽，那是一項結合障礙滑雪跟高山滑雪的競賽項目。當她穿著借來的滑雪板，以0.01秒的差距奪冠時，不管是她自己、媒體或其他參賽者都驚訝不已，因大家早已認定冠軍會是另一位頂尖的滑雪選手。
這就是世界運行的方式。一般人大多會認定，贏家會繼續贏，而輸家會繼續輸。難怪當門徒聽到耶穌說「財主進天國是難的」（馬太福音19章23節），都震驚不已。耶穌顛覆了一般人的概念，有錢人（或贏家 [....]
讀經：腓立比書2章1-4節
某個週六下午，一些教會青少年小組的成員聚在一起，討論腓立比書2章3-4節：「凡事不可結黨，不可貪圖虛浮的榮耀；只要存心謙卑，各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。」他們互相提問一些很難回答的問題，例如：你有沒有常常關心別人呢？你給人的印象是謙卑還是驕傲？為什麼？
我一邊聽，一邊為他們的誠實感到欣慰。這些青少年都表示承認自己的缺點很簡單，但要改變卻很難，或者說，要有意願改變很困難。甚至有個青少年還感嘆說：「我生來就是這麼自私。」
的確，唯有當聖靈住在我們裡面時，我們才能不那麼自私，將焦點從自己轉移到他人身上。保羅也因此提醒腓立比教會的信徒，要思想上帝為他們成就的一切事。上帝寬容地接納他們為兒女，用愛安慰他們，賜下聖靈幫助他們（腓立比書2章1- [....]
讀經：創世記16章7-16節
有個堪稱為21世紀最大的社交網站，曾有上千萬的網友分享了自己痛苦的經歷。我讀著這些讓人心碎的故事，心想，我們都極度盼望有人能看見並瞭解自己的傷痛。
創世記中年輕女奴的遭遇，正好說明了有人明白我們的苦情，是一件多麼重要的事。夏甲可能是埃及法老賜給亞伯蘭的女奴（創世記12章16節，16章1節）。撒萊無法生育，便按當時的風俗催促她丈夫亞伯蘭和夏甲同房。但夏甲懷孕後就藐視撒萊，最後因遭撒萊苦待不得不逃到曠野（16章1-6節）。
夏甲身懷六甲，在嚴酷的曠野踽踽獨行的淒涼身影，上帝看見了。於是上帝差派了使者安慰夏甲（7-12節），之後夏甲宣告說那位是看顧她的上帝（13節）。
夏甲所讚美的那位上帝看到的不只是表面狀況，降世為人的耶穌也是如此，祂「看見許多的人，就 [....]
讀經：以西結書36章24-27節
父親的胸痛已持續一段時間，經醫生檢查後，發現他的心臟有三條動脈阻塞了。
醫生安排他在2月14日進行動脈繞道手術。父親雖然緊張，但仍很樂觀地說：「我會在情人節得到一顆新心哪！」手術相當順利，阻塞的血管暢通了，心臟恢復活力，他真的得到了「新」心。
這讓我想到，上帝也要賜予我們新生命。因為罪阻塞了屬靈的動脈，使我們無法與上帝連結，所以需要「屬靈的手術」將罪除去。
上帝也曾如此應許祂的百姓：「我也要賜給你們一個新心，……又從你們的肉體中除掉石心，賜給你們肉心」（以西結書36章26節），「我要潔淨你們，使你們脫離一切的污穢」（25節），「我必將我的靈放在你們裡面」（27節）。上帝應許失去盼望的以色列百姓，他們會有嶄新的開始，上帝也將更新他們的生命。
< [....]
讀經：彼得前書5章6-11節
我在美國溫暖的南部城市長大，所以搬到北部的城市之後，我曾花了一段時間，學習如何在大雪紛飛的漫長冬季裡安全駕駛。記得在那裡的第一個冬天，我就曾三度受困在雪堆裡！但練習了幾年之後，我已經可以輕鬆舒適地在這種嚴寒的雪季開車了。事實上，有一天我駕著車子，因為太舒適而放鬆了警戒，沒有注意到路上有透明薄冰，結果車子打滑，撞到路旁的一根電話線杆！
還好沒有人受傷，而我也在那天學到寶貴的一課。我開始明白，輕鬆舒適會帶來極大的危險。在舒適的環境下，我不再謹慎小心，而是進入「自動駕駛」的狀態。
我們信仰的旅程也同樣需要保持警醒。彼得曾警告信徒切勿放蕩無度、虛擲生命，而是要「謹守、警醒」（彼得前書5章8節）。魔鬼總是積極地試圖引誘我們，所以我們當積極地以信心抵抗誘惑，並且站立得穩（ [....]
讀經：腓立比書1章3-11節
記得有一年的聖誕假期，我們一家五口剛好在羅馬遊玩。那種人潮洶湧、萬頭鑽動的景象，我總算見識到了。當我們一家穿過層層人群，要到梵蒂岡和競技場等景點時，我一再跟孩子們強調，要時時有「情景意識」：注意你在哪裡，誰在你身邊，還有身旁發生了什麼事。在現今這個時代，無論在家或在外都不那麼安全，尤其是孩子們（成人也不例外）總是盯著手機，或是戴著耳機聽音樂，就更加容易忽略周遭的環境。
情景意識。這是在腓立比書1章9-11節中，保羅對腓立比教會的期盼。他希望信徒能在各方面都能有所覺察，不斷增強對人物、事件、地點的洞察力。但保羅的期盼並不是為了個人的安全，而是為了更遠大的目標。他乃是希望信徒領受了基督的愛，能成為上帝的好管家，能「分別是非」，「作誠實無過的人」，並靠著耶穌基督結出聖靈的果子。 [....]