靈命日糧 : 有問題2017 年 03 月 18 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:詩篇34篇11-18節 兒子艾倫出生後的隔天早上,醫生在我床邊對我說:「孩子有問題!」艾倫外表看來很好,但因先天缺陷而有生命危險,需要送到1,100公里外的醫院進行緊急手術。當醫生說你的孩子有問題時,你的生活就再也不同以往。對未來的害怕令你焦心憂慮,躊躇不前。這時,你渴求上帝能賜給你力量,讓你能陪著孩子繼續走下去。你心裡疑惑:慈愛的上帝會允許這樣的事發生嗎?祂在乎我的孩子嗎?祂真的與我同在嗎?那天早上,這些想法搖動著我的信心。稍晚,丈夫希藍來到醫院,得知孩子的情況。醫生離開後,希藍說:「喬琳,我們來禱告吧!」我點點頭,他就牽著我的手禱告說:「天父,謝謝祢將艾倫賜給我們。他是祢的,不是我們的。在我們認識艾倫之前,祢就已經先愛他,他屬於祢。當我們無法跟艾倫在一起時,求祢與 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_180317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-18 00:00:002017-03-18 00:00:00靈命日糧 : 有問題
靈命日糧 : 謙讓2017 年 03 月 17 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:創世記13章1-18節 在某些文化中,走進室內的時候,年輕人要讓年長者先行一步。在另一些文化中,則是讓最重要、最高位的人先進入室內。但無論我們處在哪一種文化,當面對重大事件的時候,總會覺得要讓別人先做選擇並不容易,尤其是在我們擁有優先選擇權的時候。亞伯蘭(後來被稱作亞伯拉罕)和他的姪子羅得擁有許多牲畜、羊群和帳篷,但那片土地卻不足以供應他們的需求。為了避免衝突,亞伯蘭認為應與羅得分開,他還大方地讓羅得率先選擇他想要的土地。於是,羅得選擇了肥沃的約旦河谷,而將較為貧瘠的土地留給亞伯蘭。在這樣的情況下,亞伯蘭並沒有以長者的身分堅持自己的權利,而是將他的未來交給上帝。如聖經記載,亞伯蘭就對羅得說:「你我不可相爭……遍地不都在你眼前嗎?請你離開我:你向左,我就向右;你向右,我就向左」(創世 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_170317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-17 00:00:002017-03-17 00:00:00靈命日糧 : 謙讓
靈命日糧 : 由指縫流下2017 年 03 月 16 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:以賽亞書40章9-17節 我不小心弄翻了放在餐廳吧台上的杯子,翻倒的飲料沿著桌緣流瀉到地上。我尷尬地捧著雙手,試著把飲料接在手心裡。但這種作法起不了什麼作用,大部分的飲料都從我的指縫之間流下來。到頭來,雙手所承接的只不過是少少一湯匙的飲料,而腳下卻已經是流了一灘水。我的生活也總是這樣,我想要儘快解決問題,抓住每個細節,又要掌控環境。然而,無論多麼努力地嘗試,我軟弱的雙手仍無力掌管每個環節,有些東西總是從我的指縫間流過,在我的腳所踏之地形成一灘水,令我感到灰心沮喪。即使我更用心地捧著雙手,或更緊密地將手指併攏,仍無法掌握一切。然而,上帝卻能夠。以賽亞告訴我們,上帝可以衡量全球的水,無論是海洋、江河或雨水都在祂的手心裡(40章12節),只有上帝的手大到足以掌握諸水。祂創造我們的雙手本來就 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_160317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-16 00:00:002017-03-16 00:00:00靈命日糧 : 由指縫流下
靈命日糧 : 信仰傳承2017 年 03 月 15 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:提摩太後書1章1-5節 爺爺奶奶並不富裕,但卻能讓兒孫們每年都有個難忘的聖誕節。他們總是預備許多食物,讓聖誕節洋溢著歡笑和愛的氛圍。我們從小就知道,歡慶聖誕是因為基督的緣故。我們也想讓孩子們享有同樣的聖誕傳統。去年十二月,當我們全家團圓慶祝聖誕節的時候,才明白這樣美好的傳統是來自爺爺和奶奶。他們沒有留下豐厚的產業,但卻將愛、尊重和信心的種子埋在我們的生命裡,好使他們的後代子孫能效法他們的榜樣。在聖經的記載中,我們看見提摩太能有無偽的信心,乃是深受他外祖母羅以和母親友妮基的影響(提摩太後書1章5節)。她們無偽的信心影響了年幼的提摩太,使他在日後能夠對許多人傳講福音的好消息。我們也能藉由與上帝的親密連結,為我們周圍的人留下屬靈的榜樣。當我們以實際的行動對人付出關懷,在意他 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_150317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-15 00:00:002017-03-15 00:00:00靈命日糧 : 信仰傳承
靈命日糧 : 向祂敞開2017 年 03 月 14 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:詩篇139篇17-24節 自從我和丈夫丹恩開始負責照顧年老體弱的雙親,每天我們都需要互相扶持,如履薄冰。照料生活無法自理的父母的確很不容易,出乎我們意料之外的是,在這段親身照顧雙親的期間,最難以面對的事情,竟是讓上帝鑒察並試煉我們的心思,並讓祂用這段特殊時期使我們可以更像祂。有些時候,我會覺得十分沮喪煩躁,猶如處在毫無止境的黑暗深淵,上帝就讓我看見自己的動機、顧慮、恐懼、高傲和自私。上帝讓我從自己的軟弱,看見祂的慈愛和赦免。我的牧師曾經說過:「當你看到自己不靠基督時的軟弱和不足,並看到自己可以靠著基督得以剛強,這時候你就會覺得生活還是很美好。」這是我從照顧雙親的經驗中所得著的祝福。我看見自己雖然軟弱,但上帝造我是要我倚靠祂,祂要給我能力,這時我不禁流淚轉而投入祂的懷裡,像詩人一樣呼求 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_140317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-14 00:00:002017-03-14 00:00:00靈命日糧 : 向祂敞開
每日旅程:得勝的爭戰2017 年 03 月 13 日/0 評論/在: 每日旅程, 靈命補給/通過: Kim Cheung作者:Roxanne Robbins翻譯: Eunice雨思讀經:箴言12章1-15節愚妄人所行的,在自己眼中看為正直,惟智慧人肯聽人的勸教——箴言12章15節昨天,某個熟人寫郵件請我給她負責的一個大型活動幫忙。由於時間緊張,我坦然地回答,「抱歉,我沒空。」晚些時候,當我回想自己當時的回應,我意識到阻止我幫助她的不僅僅是我緊湊的日程安排,也是因為我對她有時對別人的一些說辭耿耿於懷 。再次看到她的信息讓我回想起這些年來她說過的那些傷人的話。我隨口而出的拒絕很大程度上是因為我想到了過去那些事情。自以為義的動機可能導致愚蠢的行為(箴言12章15節)。因此,聽從合上帝心意的勸告是有智慧的選擇(箴言12章6節,14節)。感謝主,我按照箴言所說的做了。我找到一個朋友,在未提名字的情況下跟她說了我的困境以及這段我放不下的傷害。我的朋友回答:「重要的是你要清楚,你的同事已道過歉,並且你已經原諒了她。」現在,你必須活出饒恕的樣子來。這並不是說你一定要幫助她這次的活動,而是你要避免讓舊事重現。並且要向前看,活出善良慈愛和恩典。無論是針對話語上還是真實意義上的爭戰,聖經都勸誡我們,「你要憑着智謀去作戰;謀士眾多,就可得勝」(箴言24章6節)。我智慧的朋友讓我免於因不當的話語而導致衝突。她藉著勸勉忠告,引導我得勝。「智慧人聽了,可以增長學問」(箴言1章5節新譯本)。這裡說的學問包含了怎樣去培養關係,以及妥善處理與主內其他信徒的矛盾(馬太福音18章15-17節)。與其跟鼓動我們去和別人爭鬥的人為伍,讓我們主動去尋求那些能夠幫助我們在人際關係上榮耀上帝的人吧!閱讀箴言15章22節,想一想誰可能是今天能給你合上帝心意勸告的、「眾多謀士」中的那個人。思考:上帝是如何安排你身邊的人幫助你做出智慧的選擇的?有益的衝突與不健康的關係矛盾區別在哪兒? https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/20161118-770-425-1.jpg 425 770 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-13 14:22:282017-03-18 18:18:06每日旅程:得勝的爭戰
靈命日糧 : 意想不到2017 年 03 月 13 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:使徒行傳26章9-15節 清早,在擁擠的倫敦地鐵列車上,一位乘客猛力推擠並咒罵侮辱另一個擋在他前面的乘客。通常我們遇到這種無禮的人,都只好自認倒楣。但那天下午,卻發生了意想不到的事。一位業務經理發簡訊給他的社群媒體朋友:「猜猜看,今天誰來參加了求職面試?」當答案在網路上流傳時,許多人都不禁莞爾。想像一下當時的情景,當求職者走進辦公室的時候,赫然發現那位面試他的主管,竟然是那天早上被他推擠和咒罵的人。掃羅也沒想到竟然會遇見主。當他正氣勢洶洶前往拘拿信耶穌的人時(使徒行傳9章1-2節),卻在途中看見一道眩目的強光,他就仆倒在地。然後,有聲音對他說:「掃羅,掃羅!你為什麼逼迫我?」(4節)掃羅問:「主啊,祢是誰?」主說:「我就是你所逼迫的耶穌。」(26章15節)耶穌曾經說過,我們對待那些餓 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_130317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-13 00:00:002017-03-13 00:00:00靈命日糧 : 意想不到
靈命日糧 : 這不適合我2017 年 03 月 12 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:彼得前書4章7-11節 最近度假時,我決定留鬍子,就將刮鬍刀束之高閣。雖然朋友和同事的反應不一,但多屬好評。但有一天,當我照鏡子時,感覺「這不適合我」,於是我又再度使用刮鬍刀。我常想我們是誰?為什麼別人做的某些事並不適合我們?主要是因為上帝讓我們每個人都有個別差異,以及不同的喜好。我們的興趣各異、愛好的食物有別,參加的教會也不同,這些都無關緊要。因我們每個人都是獨一無二的,都是「受造奇妙可畏」(詩篇139篇14節) 。彼得提到,我們要照著各人所領受的獨特恩賜彼此服事(彼得前書4章10-11節)。耶穌的門徒在蒙召時,仍然有各自的性格,但耶穌並沒有拒絕他們。彼得是衝動型,在耶穌被捉拿時,拔刀削掉一個僕人的耳朵。多馬是懷疑型,沒有證據就不相信耶穌復活。耶穌知道他們需要繼續成長,祂磨練塑造 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_120317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-12 00:00:002017-03-12 00:00:00靈命日糧 : 這不適合我
靈命日糧 : 救我!2017 年 03 月 11 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:詩篇86篇1-13節 國際無線電緊急求救信號「Mayday」總是連發三次「Mayday-Mayday-Mayday」,以清楚傳達危及生命的緊急情況。這個詞語是1923年由英國人莫克弗(Frederick Stanley Mockford)所創,他是倫敦克羅伊登機場的通訊員。這座現今已關閉的機場,曾有許多航班往返於英國和巴黎機場。依據英國海事博物館記載,莫克弗是根據法語m’aidez的諧音,創造了這個求救信號,意思是「救我」。大衛王一生面臨無數艱險,甚至危及性命,走投無路。然而,大衛在最黑暗的時刻,仍然信靠主,他在詩篇86篇寫道:「耶和華啊,求祢留心聽我的禱告,垂聽我懇求的聲音!我在患難之日要求告祢,因為祢必應允我。」(6-7節)大衛並沒有專注於眼前的困難,他求上帝指引他的腳步:「 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_110317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-11 00:00:002017-03-11 00:00:00靈命日糧 : 救我!
靈命日糧 : 家2017 年 03 月 10 日/0 評論/在: 靈命日糧, 靈命補給/通過: Kim Cheung讀經:以弗所書2章11-22節 年輕的史蒂芬是個無國籍的非洲難民,他不確定自己的出生地,不知道父親是誰,母親也去世了。他的母親曾因內戰而逃離故鄉,成為各國遊走的路邊小販。史蒂芬既無身分證,也無出生證明,於是他走進一所英國警局,請求警方將他逮捕入獄。對史蒂芬而言,沒有公民的權利和福利,監獄似乎比在街頭流蕩更好。當保羅寫信給以弗所地區的信徒時,心中浮現的正是無國籍者的困境。他的這些非猶太讀者深知,作為局外人和外邦人的苦境(以弗所書2章12節)。只有當他們得著基督裡的生命和盼望之後(1章13節),才能發現成為天國子民的真諦(馬太福音5章3節) 。在基督裡,他們認識這位基督所表明的天父,體會祂的接納並看顧(馬太福音6章31-33節) 。不過,保羅知道隨著時間的流逝,我們很容易忘記過去自己也曾經是絕 [....] https://ya-mi.org/tcbeta/wp-content/uploads/2017/03/ODB_100317.jpg 613 1024 Kim Cheung https://ya-mi.org/tc/wp-content/uploads/2025/05/%E6%96%B0logo.jpeg Kim Cheung2017-03-10 00:00:002017-03-10 00:00:00靈命日糧 : 家