讀經：創世記39章1-12節 

父親雖直到晚年才成為基督徒，但他戰勝試探的方式，卻令我感到讚歎。有時，他會乾脆離開！舉例來說，如果他和鄰居意見不合，而且開始要演變成爭吵的時候，父親就會直接掉頭離開，不讓自己陷入與人爭吵的試探當中。

父親曾經酗酒，但後來戒酒了。有一天，他和一些朋友相約碰面，但朋友要喝點啤酒，父親就馬上站起來，向朋友告辭，並再另擇他期與老友團聚 。

在創世記中，我們讀到波提乏的妻子誘惑約瑟。約瑟馬上意識到，若是妥協就會「得罪上帝」，所以他就跑到外面去了（創世記39章9-12節）。

試探無處不在。有時試探是來自我們內心的慾望，有時則是來自我們遇到的人和環境。正如保羅對哥林多教會說：「你們所遇見的試探，無非是人所能受的。」不過他也寫道：「上帝是信實的，必不叫你們受試探過於 [....]

讀經：馬太福音6章25-34節 

多年前，我的辦公室位於波士頓，在那裡可以眺望安葬諸多美國民族英雄的「穀倉墓園」。墓園裡可以找到簽署美國獨立宣言的約翰·漢考克和山繆·亞當斯的墓碑，而愛國志士保羅·列維爾的墓碑也豎立在幾呎之外。

不過，每具遺體確實的埋葬位置因年代久遠早已不可考。多年以來，有時為了美化墓園，有時為了騰出空間讓除草機通過，人們曾多次挪動墓碑。此外，這座墓園只有約兩千三百座墓碑，卻有將近五千人長眠於此！看來，有些人甚至在死後仍鮮為人知。

也許，有時我們也會覺得自己像那些葬在墓園裡，卻沒有墓碑的無名氏一般，沒有人認識，也沒有人看見。孤單會讓我們感到好像被上帝或周遭的人忽視。但我們必須時時提醒自己，即使我們有被創造主遺忘的感覺，但事實絕非如此。上帝不僅以祂的形象創造我們（創世記1章26-2 [....]

讀經：路加福音8章40-48節 

在上下班的高峰時間，地鐵和公車上往往擁擠不堪，不只人擠人，甚至還人貼人，讓乘客幾乎窒息。一名新加坡大學工業設計系的畢業生針對這個問題，想出了新奇的解決方法。她設計了一種有塑膠尖釘的防護背心，讓上班族在擁擠的車廂內能保有個人空間而不受侵犯。這種塑膠尖釘通常是用來保護植物免受小鳥和小貓的侵擾。

耶穌也曾深切體會這種沒有個人空間的感受，因為喧鬧的群眾拼命地圍擠著耶穌，想看到和摸到祂。有位婦人患了十二年的血漏病，花盡了積蓄，遍訪名醫，仍無法得醫治。但她觸摸了耶穌的衣裳繸子，血漏立刻就止住了（路加福音8章43-44節）。

耶穌問說：「摸我的是誰？」（45節）祂這麼問其實一點也不奇怪，因為耶穌覺得有能力從祂身上出去（46節）。這婦人觸摸耶穌與眾人不小心碰到祂，兩者是截然不同 [....]

讀經：撒母耳記上25章14-33節 

大衛及四百名勇士怒氣沖沖地踏遍曠野，務要追討拿八的性命，因這名剛愎粗暴的富戶以譏刺的言語拒絕大衛的請求。若非先遇到拿八的妻子亞比該，大衛可能就會下手殺害拿八。亞比該預備了豐富的糧食前去迎接大衛，希望能及時阻止這場災難。亞比該謙恭地提醒大衛，若親手報仇，日後必會心裡不安、良心有虧（撒母耳記上25章31節）。大衛意識到她說得沒錯，並因著她的見識為她祝福。

大衛的憤怒確實合情合理，他在曠野保護拿八的牧人（14-17節），卻反遭拿八恩將仇報。然而，大衛的滿腔怒火卻差點讓他陷於罪中。雖然大衛知道上帝說不可殺人和不可報仇（出埃及記20章13節；利未記19章18節） ，但在憤怒之下，他的第一個反應就是要拔刀殺了拿八。

當我們被人激怒，別按著內心的衝動行事，而要想想上帝要我們如 [....]

讀經：希伯來書11章8-16節 

回顧剛到劍橋時，我要常常停下腳踏車，拿出地圖再次確認方向。我一向缺乏方向感，在充滿歷史建築物的城市街道中，特別容易迷路。

那時，生活對我來說，應該是浪漫美好的，因為我剛嫁給一位英國人，搬到英國居住。然而，我卻覺得沒有歸屬感。我不說話時和當地人沒有兩樣，但只要一開口，就立刻被烙上美國觀光客的標記。我甚至不清楚自己算是居民或是遊客，同時也體會到兩個頑固的人一起生活，實在是比預期的困難多了。

我想到亞伯拉罕照著耶和華的吩咐，離開本地、本族、父家，在異地作客旅和寄居的（創世記12章1節） 。亞伯拉罕因著信，勇敢地面對文化衝擊，兩千年後，希伯來書的作者稱他為信心偉人（11章9節）。正如同其他的見證人一般，亞伯拉罕憑信心而活，渴慕主的應許，盼望並等候天上的家鄉。