作者：Nico，馬來西亞

有聲播讀：枝子，中國

今日經文：約翰福音5章1-18節

這事以後，到了猶太人的一個節期，耶穌就上耶路撒冷去。在耶路撒冷，靠近羊門有一個池子，希伯來話叫做畢士大，旁邊有五個廊子， 裡面躺著瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人。 在那裡有一個人，病了三十八年。耶穌看見他躺著，知道他病了許久，就問他說：「你要痊癒嗎？」 病人回答說：「先生，水動的時候，沒有人把我放在池子里，我正去的時候，就有別人比我先下去。」 耶穌對他說：「起來，拿你的褥子走吧！」 那人立刻痊癒，就拿起褥子來走了。那天是安息日，所以猶太人對那醫好的人說：「今天是安息日，你拿褥子是不可的！」 他卻回答說：「那使我痊癒的對我說『拿你的褥子走吧』。」 他們問他說：「對你說『拿褥子走』的是什麼人？」 那醫好的人不知道是誰，因為那裡的人多，耶穌已經躲開了。後來耶穌在殿里遇見他，對他說：「你已經痊癒了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加厲害。」 那人就去告訴猶太人，使他痊癒的是耶穌。所以猶太人逼迫耶穌，因為他在安息日做了這事。 耶穌就對他們說：「我父做事直到如今，我也做事。」 所以猶太人越發想要殺他，因祂不但犯了安息日，並且稱上帝為祂的父，將自己和上帝當做平等。

遇到耶穌前，我就像那個躺在畢士大池水邊的病人，對現實充滿著無能為力。我很小的時候，家裡經歷了驟變。那時候，不認識耶穌、喜歡閱讀神話故事的我覺得世界一定有仙女。我默默地在心裡許下願望，希望我的生活會像神話故事一樣，某一天會遇到仙女下凡，把我從一堆困境中解救出來。當然，仙女沒等到，生活的難題每天還是得咬著牙挨。

約翰福音第五章的那個病人，他病了三十八年。當耶穌問他是否要痊癒時，他沒有正面回答，而是說：「先生，水動的時候，沒有人把我放在池子里，我正去的時候，就有別人比我先下去。」那個病人想必很無奈，因為好像方法就在眼前，可是他卻一直得不到。

很多時候，我們的人生何嘗不是如此？世界說著各式各樣的方法，承諾給我們帶來生命的突破——網路上無數「突破自我，讓生活變得精緻充實」的方法，更有一串串生命清單，應許只要我們完成，人生就可歸列為成功。而我們，卻常常好像卡在一處，自己沒有力氣去夠著這些靈丹妙藥，也沒人可以推我們一把，直接把我們推到解藥里。

那我們的盼望在哪裡呢？

在五個廊子里，耶穌看到了那位病了三十八年的病人，問他「你要痊癒嗎？」那位病人沒有迫切地回應，只是說了自己一直躺在那裡的原因，並竟，這個時候水沒動。沒想到，耶穌直接說：「起來，拿你的褥子走吧！」就這樣，那個病人真的有力量起來走了，他痊癒了！ 從此，他一定像童話里的主角一樣，過上了幸福快樂的生活吧？他會如何度過自由的新生呢？

後來，耶穌和這位病人在聖殿重遇，耶穌吩咐他不要再犯罪，否則將遭遇更嚴重的疾病（約翰福音5章14節）。很可惜，這位身體獲得痊癒的病人好像沒有聽進去。他轉身告訴之前責問他的猶太人，是誰在安息日醫治了他，讓他拿著褥子走了，「所以猶太人逼迫耶穌，因為他在安息日做了這事。」（約翰福音5章16節）

好可惜，當上帝的獨生子用上帝的獨生子才可能有的能力和權柄醫治他，並告知他「不要再犯罪」時，畢士大池水邊的資深病人沒有對耶穌的身份有更多的思考和回應，只是滿足了身體疾病的痊癒。

很感恩，我沒有遇到生命中的仙女，只解決我當下的問題，而是遇到了耶穌。祂不僅有能力讓我拿起褥子走，更賜我全新的生命。

問題反思：

1. 你是否也有長久積壓的問題或重擔希望有人醫治分擔？從約翰福音5章14節，我們可以看出，耶穌要給我們的是怎樣的改變？是生命某個問題的解決還是生命從根本上的更新？

2. 根據約翰福音5章17節，耶穌的真實身份是什麼？這樣的認知可以給你的生命帶來怎樣的影響？

点击链接阅读原文

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章：感恩的美好）

作者：Cindy Wang，澳大利亞

有聲播讀：楊瀾，中國

今日經文：約翰福音4章43–54節

過了那兩天，耶穌離了那地方，往加利利去。因為耶穌自己作過見證說：「先知在本地是沒有人尊敬的。」到了加利利，加利利人既然看見祂在耶路撒冷過節所行的一切事，就接待祂，因為他們也是上去過節。耶穌又到了加利利的迦拿，就是祂從前變水為酒的地方。有一個大臣，他的兒子在迦百農患病。他聽見耶穌從猶太到了加利利，就來見祂，求祂下去醫治他的兒子，因為他兒子快要死了。耶穌就對他說：「若不看見神跡奇事，你們總是不信。」那大臣說：「先生，求你趁著我的孩子還沒有死就下去。」耶穌對他說：「回去吧，你的兒子活了！」那人信耶穌所說的話就回去了。正下去的時候，他的僕人迎見他，說他的兒子活了。他就問什麼時候見好的。他們說：「昨日未時熱就退了。」他便知道這正是耶穌對他說「你兒子活了」的時候；他自己和全家就都信了。這是耶穌在加利利行的第二件神跡，是祂從猶太回去以後行的。

因為冠狀疫情，墨爾本幾乎不間斷地封城六個多月，這回不是以全球最佳居住城市上榜，而是封城的時間了。自三月起，主日就開始以線上視訊進行。

上周日敬拜一開始，我就注意到何阿姨憂鬱的面容。她來自澳門，說話時帶著濃濃的當地口音，是一位溫文爾雅，榮辱不驚的老太太。分組禱告時，我禁不住問道，「何阿姨，您還好嗎」？

她這才回過神來，貼著屏幕問道，「Cindy啊，我想問一下，我們可以為不信主的朋友禱告嗎」？

「可以的，阿姨」。

她抑制著自己的情緒，理了理頭髮說道，「我有一個上海的好朋友叫阿船，她得癌了，她很優秀的，照顧一大家人，可是她得癌了，我聽了後，晚上睡不著覺。」

大家靜靜地聽著。

何阿姨終於掩不住淚水，聲音有些發顫，「最近啊，她不想大家擔心，所以她不和任何人聯繫了。」

那一刻，大家似乎都感受到阿船的絕望和阿姨的焦慮。是的，有一些間隔，我們無法跨越。新冠病毒將每個人困在了家裡；墨爾本與上海，海一般的距離；癌症，生與死的面對；失聯、絕望讓人選擇封閉。

曾有一位身為權貴的大臣，有著萬貫家財，卻無法挽回兒子的生命。他聽說耶穌所行的神跡，所以不遠長途跋涉，來求這位施神跡者。他不是來找救主，而是尋求神跡，一個醫治他兒子的神跡。

主責備大家，「若不看見神跡奇事，你們總是不信」（約翰福音4章48節）。

他滿心焦慮，聽不進任何話語，只是再求：「先生，求你趁著我的孩子還沒有死就下去」（4章49節）。

然而耶穌沒有排斥這個希律王的大臣，沒有計較他只是來求神跡而非救主的動機，沒有不滿他求主親自下去，而不是完全相信。主耶穌滿懷憐憫地對他說：「回去吧，你的兒子活了！」（4章50節）

聽了這帶著權柄、能力的命令，大臣信耶穌所說的話就回去了；耶穌說話的那一刻，醫治穿越時空，臨到他兒子的身上。（4章52節）

我們來到上帝面前，常常帶著有限的信心，也會焦急只求神跡，忘了仰望救主，也可能只看到時間、空間、疾病的攔阻，而落在絕望里。但主祂滿有憐憫、恩典，和能力。祂不僅醫治身體，更醫治靈魂。信靠耶穌需要信心，而這份信心，也需要耶穌格外的憐憫。祂知道我們的軟弱，因此祂也給予人信心信靠祂。從祂過去的神跡，現在話語的教導，以及未來的應許，聽見並聽進去的人，就得著了信心！因此大臣去時雖焦慮、憂愁；返回，卻有了平安和盼望。因為他做了最重要的事，就是未看到神跡就相信，然後回去了。最後他的信心因得知兒子康復的結果而得到堅定。求神跡時的信心之苗，此時已長成信心之樹。最後他自己和全家都信了主（4章53節）。

所以，無論情況如何，我們都可以來到祂面前向祂祈求禱告，這是信心的第一步。

「何阿姨，讓我們一起來為阿船禱告！」

問題反思：

1．你也常常為了尋求神跡而向主禱告嗎？今天的經文給了你怎樣的啟示？

2．你可以如何增加對上帝的信心？

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章：一同坐席）