作者：Vivi      有聲播讀：Joya

在沒有接觸福音之前，我就是有神論者，而且是一個多神論者，喜歡星座、算命、燒香、拜佛等等。直到我遇見她——我新公司的新同事，柳。

入職的第一天，柳就很熱情地邀請我一起吃午飯。點餐時的互相交流中，我得知她是基督徒。這引起了我的好奇心。從這頓飯開始，我的慕道生涯拉開了帷幕。

由於工作關係，我和柳每天都有比較充裕和自由的時間一起交流。我問她：「為什麼信基督教？」她很認真地回答說：「因為它是真理。」我當時差點笑噴出來，心想：「還是高學歷人士呢，腦子有問題吧，書都白讀了。」不過當聽到她的一些親身經歷時，我也會被感動，但所有這些我都還像是一個局外人。上帝跟我有什麼關係？！祂認識我嗎？！祂會愛我？！祂居然愛我？！不論我怎樣祂都愛我？！我所有的疑問，柳總會回答我：「禱告吧，上帝會回答你的。」

讓我真真切切感受到上帝愛我的是後來發生的事。那年，我30歲。都說「三十而立」，這三十歲的生日也該是一個不同以往，意義非凡的吧——在離過生日還有一個月的時候我這樣暗自揣測著，並且期待能夠收到一份特別的生日禮物。我不想要鮮花、首飾、蛋糕……那些都俗死了，但是究竟盼望收到什麼，我自己也說不清楚。就這樣，我禱告了，不知道算不算真正意義上的禱告，反正我把自己所想的跟柳的這位上帝說了，後來我自己都把這件事給忘了，直到那天……

我一直都過陰曆生日的，但是在外面一般都說自己的陽曆生日，所有公司同事、朋友都知道的是這個日子。那年我的陰曆生日是星期六，陽曆生日則是下一周的星期一，事情就這樣奇妙地發生了……星期五，一向來公司比較晚的柳一大早就到了，而我由於班車時間的原因一般都比較早到公司。因為第二天就是自己的陰曆生日了，我一邊吃早飯一邊想像著明天的生日要怎麼慶祝，會不會收到什麼特別的禮物。

見到柳到得這麼早，我好驚訝。我還沒來得及問她怎麼到這麼早，她就從包里拿出來一個手工製作的小盒子，藕荷色的，上面貼著一棵繁茂的綠樹，也是手工的，旁邊寫著：「Dear Vivi，生日快樂！願你每一天都擁有上帝所賜給的喜樂！！『要常常喜樂，不住地禱告』（帖撒羅尼迦前書5章16-17節）。Smile！God Loves you！」「你怎麼知道我明天過生日？！」此時的我驚喜又驚訝，她說「我早上五點鐘起來做禱告，受到感動今天必須要把這個做好送給你，不然就來不及了。」

天吶，按理說她完全可以在下周一送給我的，而且除了家裡人，別人都不知道我的陰曆生日。我而立之年收到的第一份生日禮物不是來自我的丈夫，也不是我的父母，竟然是來自上帝！祂愛我！瞬間，我的眼淚奔涌而出，被愛的感覺真好！柳說的是真的，上帝是真的，祂是又真又活的上帝，是聆聽禱告的上帝！更重要的是，祂認識我，祂愛我！儘管在茫茫人海中我是很平凡，但是我相信了，我的頭髮已經被祂數算過了，祂愛我如同愛護眼中的瞳仁。這些話以前從柳口裡說出來我覺得好高大上啊，離自己太遙遠了，沒想到上帝會用這麼奇妙的方式告訴我祂愛我，而且這種感覺很明確。感謝主！

感受了上帝的奇妙，沒過多久也感受到了上帝的可畏。由於我不是基督徒，對柳的一些為人處事並不是十分接受，有的時候一度認為她比較各色。恰巧辦公室新來了一名實習生，她也認為柳腦子像有問題一樣，思維方式很奇怪，於是我們倆就自然而然地「結盟」了，有意無意地就疏遠柳。因為實習生經常說柳各種不好，我有一天也終於沒控制住自己的舌頭。柳曾經對我說過，別人說什麼話會讓她最傷心，就是「你這個樣子，還是個基督徒呢！」我用了近乎諷刺的語氣將它轉述給了實習生。

沒想到，我第二天凌晨感覺肚子痛了。我堅持到早晨，疼痛不但沒減輕反而還發燒了。不得已，丈夫陪我去了醫院，檢查後被告知是慢性闌尾炎，這次可以通過輸液來緩解，但是如果不切除的話，很有可能會不定時複發。由於我當時還沒有懷孕，醫生擔心孕期複發，那樣會很危險，建議我切除。這一切都容不得我做選擇，只能手術。手術時間也馬上就確定了，

第三天。而我第二天就要提前住院。我身體一向很好，吃藥都很少，更別說做手術，我心裡怕急了，而且第二天不能上班了，就給柳打電話通知她。剛聽到她的聲音，我就控制不住自己的情緒想哭出來，哽咽著跟她說完情況後，她安慰我說：「Vivi，別害怕，主會與你同在，上帝愛你。」我聽了之後感覺好安全好溫暖，所有的恐懼感頓時沒有了，同時又覺得好羞愧，前一天我還背後議論柳呢。直到進手術室的時候我都一直想著柳的話，心裡一直很平安，所以也一直很平靜。真沒想到我自己還能做到這麼勇敢。

現在想想，真是感謝主。由於我膽小，手術做的是全麻的，感覺就像睡了一覺，闌尾就已經跟我再見了，沒有我想像的那麼恐怖。術後還需要留院觀察幾天。出院的時候我走路還不敢直腰，家人覺得我肯定上不了班，勸我在家多休息幾天。但我跟領導說好了時間去上班，而且剛來公司半年，不想那樣做。我內心還是想正常去上班。沒想到到時間我真的恢復得差不多了，就是坐下和起身需要慢慢來，基本上沒什麼事了。

到了公司，柳還擔心我會覺得自己很倒霉從而影響了我對上帝的看法和信仰，特意跟我說，Vivi，上帝的心意本為善。其實，就算她不和我說，我從心裡也沒有改變對上帝的觀點，反倒是我反思了自己。我不應該和實習生背後議論柳。我這麼不堪，上帝還透過柳來繼續安慰我，祝福我。上帝是如此愛我！感謝主！

經歷了上帝的奇妙與恩典之後，我內心比之前變得虔誠了，信仰的興趣也逐漸濃厚起來。每天上下班路上都聽聖經播放器，工作閑暇時會讀《荒漠甘泉》，有時候遇到聖經上的一些疑問也會與柳溝通。感謝主在我身邊安排這樣一位美好的姊妹，她也經常送我書，都是關於信仰方面的，同時，她也會推薦我一些好聽的讚美詩。我第一次聽《願為主閃亮》的時候，眼淚止不住地流，「我只是浩瀚沙海中的一粒沙，渺小且缺乏，而主耶穌接納我深深地疼愛我，領我入住愛之家……」

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕一代的聲音！www.ya-mi.org」

作者：Elisa，馬來西亞

有聲播讀：Melody，加拿大

曾經我很害怕上帝會挪走祂給我的恩典，我也懼怕上帝允許我受試煉，就像祂允許約伯遭受的考驗那樣。我很害怕我所擁有的一切只是一個假象，是上帝給我的安慰獎，有一天這一切都會消失。

當年，我憑著上帝給我的異像開始做生意。我認為自己持守上帝的話，不向世俗敗壞的風氣妥協，不隨波逐流，所以我成功了！我籍著禱告看見上帝為我開路，事情一步一步地解決。可最後，生意卻失敗了。我很懊惱，這不是為上帝而做的生意嗎？這不是祂給我的異像嗎? 可為什麼是結業的結局？我不能接受這個失敗！

生意失敗的短短几個月里，我們夫妻不能同心，他埋怨我在不適當的時機做生意，沒有計劃周全。而家人雖然都非常支持我，我卻有負於他們，無法按時出工資。最後士氣沒有了，只剩下現實的殘酷。家人最終也選擇離開不再繼續支持我的生意。

我承受不住所面對的人際、經濟和管理上的壓力。許多的難題，都需要我做出選擇。於是我選擇了放棄，正式宣布要關閉生意。我很納悶，問上帝，我不是依照禰的話語而行嗎？為什麼結局會是這樣？這門生意間接導致我失去朋友，失去家人對我的期望、金錢和我的信心。

我很難過，好強的我感覺自己被打敗了。我的心中開始出現很多質疑上帝的聲音：這不是上帝的祝福嗎？難道我的異像是我憑空想像的？祂還是我可以信任的上帝嗎？我很矛盾，變得不敢再那麼積極地找上帝說話，也沒有勇氣再信任上帝。雖然我的內心知道我需要這位上帝，我卻仍舊帶著懼怕和敬畏的心，無法很好地面對祂。

雖然如此，我仍然堅持靈修，即便我會害怕上帝的話，擔心自己的心思會被上帝看穿似的。我想要逃避祂，卻發現自己離不開祂。在靈修的時候，我發現上帝的話始終都在觸動我的心；祂的話語能讓我痛快地哭，釋放自己的心情。一些不能與人說的苦，彷彿只有祂能明白。祂知道我很傷心、挫敗、羞愧。主的話好像利刃，一句一句地感動我，告訴我祂是多麼地在乎我，愛我。

慢慢地，我開始恢復感覺到主對我的愛和包容。祂醫治我的傷口，我也不再覺得我是一個人去面對生意失敗這件事。我對上帝的態度改變了，不再感到恐懼，而是知道祂是我值得信靠的上帝，也是管教我讓我成長的上帝。

祂也從壞境中再次讓我經歷到祂的恩典。在創業的那段日子，我沒有交通工具去上班，家人願意伸出援手，借我汽車。生意結業後，我反而得到了更多過於我想像的恩典，我買了一輛汽車！我的好日子也臨到了，經濟好轉了，家人也體諒我，我和丈夫的關係也越來越好。丈夫並沒有繼續責備我，後來反而鼓勵我說當作交學費上一門課程。

這幾年，我也過著平靜安穩的日子。丈夫的生意越做越好，我們不再面臨經濟的問題。夫妻間的關係也越來越好，彼此相互尊重和包容。我繼續我深造的夢想和看顧孩子，日子過得很充實。這些都是我真實地經歷到上帝極大的恩典。

曾經因為生意失敗，我覺得自卑，抬不起頭。但這些經歷卻是我人生的轉折點。經過那次的教訓讓我學會順服丈夫，放下自己的驕傲，更多地聆聽他的意見。我也學習到為自己的行為負責，而不是埋怨上帝或指責他人，凡事再三考慮。最重要的是我學到了決不輕言放棄，堅持是我以後的格言。我答應自己，無論做任何事都不再中途放棄，做出讓自己後悔的事了。我相信上帝的祝福永遠都在，祂是信實的上帝，絕不會離棄我們。只是我的柔弱，使我逃避責任，放棄了繼續把生意做下去的機會。

幾年過去了，我想對主說：「謝謝禰愛我，給我一個學習成長的機會。因為禰，我屬靈的生命長大了。在信仰上我更加站立得穩，更加相信禰是值得我信靠的主，使我得益的上帝。禰給的盼望從不曾令我蒙羞，禰是配得榮耀與讚美的上帝。主耶穌，我會用我的一生來愛禰。」

*本文由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：成長的身量）

作者：Alwin T，新加坡

翻譯：Abby，中國

「從日出之地到日落之處，耶和華的名都該受讚美。」

有人說生活中最美好的往往是那些最簡單的。如同在繁忙的街道，看到一個蹣跚學步孩子的燦爛笑容；在一個炎熱的星期六下午，吹來的一陣微風；或意外接到好久沒有聯繫的老朋友的一通電話。最美妙之處還在於生活中其實充滿了這樣的時刻。

然而我們卻很難感激生活中這些微不足道的小事，因為我們總是有賬單要支付，有任務要趕在截止日前完成，還有朋友和親人需要去取悅。但是，當我們重新審視如何因着感恩而過上有意義和充實的生活時，我們會獲益匪淺。感恩僅僅是一種對事物感激的回應？還是有更多呢？

如果感恩只是我們對所處境遇感激之情的外在表達，那麼當遇到顛簸不平的道路時（生活中總會磕磕碰碰），我們就會開始懷疑人生，感覺一切都糟糕透了。

然而，如果我們改變內心看待生活的視角，不再認為生活應該按我們想象的去進行，我們就會越來越少渴望擁有更多，而且無論身處怎樣的環境，我們都能充滿感激。因為奇迹已經在人類歷史上發生了。這個奇迹實在是太偉大！它改變了我們的過去，現在和將來。

起初在伊甸園的時候，我們看到男人和女人被創造之初是喜悅和滿足於上帝和祂的一切供給的。那時候一切都是完美的。當撒旦進來，引誘他們兩個人時，它在他們內心編織了一個謊言：你們不需要上帝的存在，你們有能力和上帝一樣強大，掌控自己的生活！於是乎，我們就開始有了對世上事物的渴望，然而這世界上的事物卻永遠無法真正地滿足我們。

在墮落之後，人類已然忘記了擁有與上帝的完美關係那種無限的美好。當生活全是關乎我和我要如何如何時，我們就發現自己時常陷入到失望和質疑中。

但是如果我們懂得，生活的重點其實是上帝，是要祂的榮耀便滿全地，我們非但不會感覺被辜負反而會尋求一切機會來讓祂喜悅！這樣我們就自由了，因為就算全世界都虧待我們，上帝永遠不會令我們失望和背棄我們。就算我們受到老闆不公平的對待，對朋友或者生活感到失望，我們還是可以看到，上帝如何用這樣的時刻，讓我們和身邊的人認識到祂的愛。

當我們開始用上帝的眼光來看待生活時，我們就會尋得充實和滿足感。我們信靠祂並且過着順服祂誡命的生活，因為這正是我們的命定。

感恩就是要記住，我們不再需要順應這個世界甚至我們自己。因為上帝是我們喜樂的源泉，祂的恩典夠我們用！

哥林多后書12章9節中這樣說，祂卻對我說：「我的恩典是夠你用的，因為我的能力在人的軟弱上顯得完全」所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好讓基督的能力臨到我的身上。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章： 甘心樂意)

作者：黃淑敏, 新加坡

今年4月29日，陳子維（Andrew Chan，註1）及蘇庫馬朗（Myuran Sukumaran）被執行死刑。過去十年來，這個備受爭議、極受矚目的毒品案引發了兩個大國之間的外交風波。

陳子維和蘇庫馬朗是「峇里販毒九人幫」（Bali Nine）的兩名主嫌。他們倆於2005年招募其他七個澳洲人加入其販毒集團，企圖將超過8公斤的海洛因從印尼峇里島偷運到澳洲。後來他們被捕，於2006年被判處死刑，此後將近10年都在印尼一所監獄的死囚區中度過。二人曾向印尼總統申請寬赦（clemency），但遭拒絕；此後他們又申請最後上訴尋求減刑，但同樣遭駁回。最終，他們倆在被稱為『印尼惡魔島』的努薩安邦島（Nusakambangan）遭槍決。

直到上個月，我才第一次通過新聞得知這兩個人，因為他們成了澳洲和印尼外交角力的主角。為了促使印尼政府給二人減刑，澳洲政府真是用盡了一切外交手段：請求、勸誘乃至威脅。然而，儘管面臨極大的國際壓力，印尼當局仍然拒絕讓步，理由是國內吸毒率居高，必須「對毒品開戰」。

最初，我對那些請求寬赦的呼籲嗤之以鼻。那些人可是毒販啊！他們理應知道自己過去的所作所為是錯誤的，也理應清楚並且承擔那樣做的後果。難道事情不就是這麼簡單嗎？

但幾天之後，新發現的事實完全改變了我對這兩個人的觀點。

原來，經過大約10年的牢獄生涯，這兩個人都已經改過自新了。31歲的陳子維在獄中成為基督徒，自學神學六年，後被按立為牧師，牧養峇里島科洛布坎（Kerobokan）監獄內其他囚犯。陳子維還創辦了一所烹飪學校，設置各種課程，並輔導其他囚犯。

在一部向學生說明吸毒危險性的紀錄片中，陳子維現身說法讀出一封信：「親愛的我，將來等你長大，你將會被關在峇里島監獄，然後你會被處決。這些事情之所以會發生，是因為你誤以為吸毒是一件很酷的事情……但你的家人及朋友都因此而心碎。」（小編註：這封信是陳子維寫給『15歲的自己』的，題目是《親愛的我：毒品的危險》。）

另一方面，34歲的蘇庫馬朗在藝術領域找到慰藉。他在監獄裡教其他囚犯英文、平面設計及哲學。他開設了一家藝術品公司並創立了一個服裝品牌。就在他死前兩個月，他獲得美術副學士學位。根據雪梨晨鋒報（The Sydney Morning Herald）的報導，蘇庫馬朗的家人及牧師都證實他在死前已經歸信基督。

澳洲牧師克莉絲蒂．白金漢（Christie Buckingham）是陳子維接受牧者訓練期間的導師。她這樣談及陳子維和蘇庫馬朗：「被監禁讓人可以有時間自我反思，他們兩人都這麼做了。……每個人都想有歸屬感，只是那時候子維誤入歧途了。但這樣的事情其實可能發生在任何人身上。」

白金漢牧師說得對極了。跟陳子維及蘇庫馬朗一樣，我們每個人一生中都曾經犯錯。我們所犯的可能不是像販毒這樣嚴重的罪行，但按照上帝的標準，我們都犯了罪。不論是謊言還是色欲，欺騙或是咒詛，我們每個人都違背了造物主完美神聖的律法，達不到祂的標準——而我們犯罪應得的刑罰便是死亡。

但上帝的兒子選擇親自替我們受死，不單再給我們一次機會，而且藉著祂的死及復活，讓我們得到永遠的生命。正是這個刻印在這兩人心中的救贖應許，讓他們在那個黑色星期三面臨死亡之際，能夠站在12位行刑隊人員面前高唱詩歌《我的靈讚美祢》（Bless the Lord O My Soul）。

請不要誤會，我的意思不是說他們過去的行為沒錯，也不是說他們過往的罪行無關要緊。我想說的是，他們的確曾經犯下不該犯的罪行。但其實我們每個人也和陳子維及蘇庫馬朗一樣容易跌倒，容易被罪惡誘惑。並且，最終我們也和他們倆一樣，必須站在審判者面前交代自己的所作所為。

然而我們可以在上帝的恩典中尋得安慰，因為當我們定睛並相信那為了拯救我們的靈魂而死的耶穌基督時，上帝就赦免我們一切的罪——無論是大小過犯，祂都赦免。

我相信陳子維及蘇庫馬朗也都清楚這份救恩，因而能從容地準備面對他們的創造主。

註1：“Andrew Chan”曾一度被媒體譯為“安德魯．陳”或“陳志輝”，直到2015年5月8日其家人在澳洲為他舉行喪禮，人們才知道他的中文名字是“陳子維”。

Photo credit: Source

(本文譯自透心糧英文網站)