作者：陳健偉，21歲，新加坡

世界充滿誘惑，然而年輕人是最容易被誘惑的人。

年輕人的生活不斷被物質追求和毫無目的的派對所困擾。人們開始質疑大多數年輕人生活的價值觀到底是什麼。儘管種種不利的後果已經顯明出來，但是年輕人卻選擇縱情於短暫的快樂。

路加福音15章11-32節，耶穌用比喻講述了這樣一個人。在這個比喻中，一個叛逆的年輕人，受夠了他父親家的生活和規條，要求父親分給那份應屬於他的產業。這樣的要求通常只有在父親去世後才可以提出來，所以當這個年輕人提出這項要求時，他就是當作他的父親死了。

這樣的要求一定給父親帶來巨大的傷痛。儘管如此，他同意了兒子的要求，將三分之一的財產分給他。

隨著故事的發展，這個年輕人毫無節制地揮霍他的財產。聖經上說：「…在那裡隨意放蕩，浪費資財」（路加福音15章13節）。就在這時，饑荒爆發，這個災難使他不得不找一份養豬的工作。他餓極了甚至吃豬食充饑。這一定是他人生的最低谷，特別是猶太人認為豬是不潔的。這時，他想起了父親家的富足，他意識到父親家的雇工過的都比他好，所以他決定回去做一名奴隸。

到達門口時，他的父親看見他就張開雙臂擁抱他，跑著迎接他的兒子回家，並重新給他兒子的名分。這是一個父親對兒子的愛。

這位父親本可以不理會這個兒子，並且將他拒之門外。但是對於父親來說，雖然這個年輕人與他斷絕關係，但他仍是自己親手撫養長大的那個兒子。父親充滿憐憫和寬恕的舉動充滿了恩典和慈愛。

同樣地，我們的天父就是這樣一位滿有恩典和慈愛的父親。祂沒有按我們的過犯來待我們，卻將自己的獨生愛子耶穌基督釘死在十字架上為我們做了贖罪祭。上帝為我們鋪平了道路，為的是讓祂失喪的孩子回家，回到我們當初被造時與祂親密的關係。

祂的恩典夠我們用。雖然我們不配，祂仍然以祂永不改變的愛為我們開闢一條出路並修復我們之間破碎的關係。

天父大愛深不可度
長闊高遠怎測透
賜他愛子生於世上
凡人信靠得尊貴
(歌詞： “How deep the Father’s love for us”)

(此篇文章譯自透心糧英文網站)

這個世界
有太多絕望和失望
感覺這個世界
只有冷漠和殘酷

這個世界
依然有希望和盼望
只要你付出關懷
給身邊的人
愛依然存在

讓世界充滿著愛
一起面對未來
不管未來怎樣

讓世界充滿著愛
擁抱就像陽光
照亮了心房

——————————————————-
[曲：阿賞／高賢 詞：阿賞／仕憫 編曲：可恩]
[主唱：黃志恩 配音：黃志恩]
[合唱：江捷玲，金燕（Ella），邱潔心，徐小婷]
[小提琴：葉信宏 中提琴：葉信宏]
[錄音室：JK Sound Recording Studio]
[音樂總監：阿賞]
[鳴謝：收穫音樂]
音樂允准使用

下載：讓世界充滿著愛 （右擊滑鼠）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
創作者筆記：
“這首歌是我與好朋友高賢一起寫的歌。在一次分享中，我們思考到底人生的意義是什麼？後來，我們發現原來愛讓這世界不一樣。愛可以把冷冰的世界融化了。

一天，我在彈琴時，忽然腦海裡出現一段旋律，出現一個想法：如果這個世界可以充滿著愛。那是多麼美好的事情。

這首歌就這樣誕生了。許多年之後，再次唱起這首歌。禱告之後，我想好好為上帝製作一首歌，分享愛的資訊。

從編曲到製作再到錄音，整個過程很不簡單，花上不少的時間。加上這次歌曲的經費完全是我自己出，我要找適合的人選，不只是想找一個會唱歌的人。我想找到使用愛的生命來歌唱的朋友。與他們談了之後，大家決定要單單為上帝一起來製作。最後和編曲商量之後，我們決定加入小提琴的部分。

我們第一次錄音大約錄了四個小時。因為一些技術原因，我們錄的全部FILE都出現了一些問題。我忽然真的好納悶……禱告之後，我們再一次進行錄音。

很享受這美好的過程。大家為了同一個目標而努力。經過漫長的製作，我們終於把歌曲弄好了！我們深深知道自己不是最專業的。但是，絕對是最用心的一群。

這首歌對於我來說只是”五餅二魚”，我相信只要上帝願意使用這首歌，就可以祝福許多身邊的人。”——阿賞

作者：Margretta，天津

「我坐下，我起來，祢都曉得；祢從遠處知道我的意念。」－詩篇139篇2節

天氣轉涼之後，我的心也逐漸靜下來。尤其在長達八天的旅行之後，我更是渴望一段獨處且安靜的時間。最近我也好像開始不再像從前那麼愛說、愛跑；小組分享的時候，我也更願意傾聽他人的想法和體會。我心裡好像有一片湖，而她安靜得太美，好像任何一句多餘的話、任何一個不合適的行動都會打破這樣寂靜的美好。

然而，不得不承認的是，剛開始時，我對於這樣的狀態轉變感到不安。為什麼我不再有那種情緒激昂的『屬靈體驗』？為什麼我再也不會不顧一切地奔向所謂的『屬靈事』？是不是我做錯了什麼，想錯了什麼？我不在基督裡了嗎？我對基督的愛呢？消逝了？減少了？我，不是『屬靈人』嗎？

我帶著那些疑問去禱告，然而我心裡除了那片安靜以及想要繼續安靜的渴望，什麼也沒有。隨著日子一天天過去，感謝我的主，我開始漸漸發現，事實並非如我所想的非黑即白。

以前，我總覺得『屬靈人』要靠『屬靈事』來定義，比如長時間的禱告、讀經或者參與各種聚會。同時，我也害怕，倘若自己疏遠了上帝，就會無計可施、無法挽回。似乎，除非我再一次使出渾身解數用力朝祂走去，才能再次回到祂身邊。而那對於自以為『疏遠了上帝』的我來說，又是一件多麼艱難的事！所以，好像最好的方法就是呆在那個『屬靈狀態』中，哪裡都不要去，什麼別的都不要想。『是，這樣就安全了！』

呵，那是多麼可愛又愚昧的念頭！我真知道我所信的是誰嗎？我的上帝是全能全知的上帝啊！難道我心裡所想、手中所做的，能有一絲逃過祂的眼睛嗎？難道我那『心有餘而力不足』的愛，祂會不懂嗎？我以為我能靠自己的力量去愛祂多少呢？我承認自己軟弱的時候，難道祂會轉臉不看我，然後離我而去？

聖經是怎麼說的呢？在詩篇139篇中，詩人如此向上帝表白：「我坐下，我起來，祢都曉得」（2節）；「我行路，我躺臥，祢都細察；祢也深知我一切所行的」（3節）；「黑暗也不能遮蔽我使祢不見，黑夜卻如白晝發亮。黑暗和光明，在祢看都是一樣」（12節）。主啊，原諒我真是不懂祢的心！

想到這裡，我心裡突然明白了過來。

愛，不是每天都是鮮花、巧克力，而是平淡生活中那種無言對視卻依然堅定的眼神；愛，不是每天纏綿依偎、不能分離，而是哪怕相隔千里卻依然踏實地彼此相信；愛，不是在某種特定的狀態中才能持續的感受，而是永不改變的絕對真理。基督的愛啊，如此長闊高深，我怎能那麼膚淺地理解和定義呢？我的耶穌，為我付上生命代價的基督，豈能有一件事使我與祢的愛隔絕呢？祢的話不也有說，「無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的，是現在的事，是將來的事，是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與上帝的愛隔絕」（羅馬書8章38-39節）嗎？

是啊，停止追求所謂的『屬靈狀態』吧！停止追求那些『屬靈感受』吧！我們不活在任何『狀態』、『感受』之中，我們只活在基督裡。認識到這一點，生活中的每一刻都不再一樣，每一件我們用心去做的事都是神聖不可輕忽且值得我們去珍惜感受的。就如勞倫斯弟兄在《與神同在》一書中所描述的一樣：“為著愛上帝的緣故，就是在地上拾起一根草來也覺快樂。”

所以，我不再掙扎，不再左思右想不得安寧。我安靜下來，因為心裡那片安靜的湖就是我的上帝與我同在的最深處。

透心糧筆記：
親愛的朋友，你如何看待自己，對自己有什麼要求，想要成為一個怎樣的自己？原來，我們對自己的看法和要求，正反映出我們對上帝的理解。在你眼中，上帝有著怎樣的形象？我們鼓勵你，花一段時間安靜下來，透過聖經的話語去認識上帝，也重新認識你自己吧!

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

作者：圓圓，北京

發明家很多是在絕境當中被激發出發明創造的靈感的。凡由愛而生的發明，也總是會有一種堅韌不摧的力量，帶來產生巨大影響力的改變。

一個故事是這樣的。有一對普通的夫妻，丈夫是軍官，妻子結婚時本期待跟隨軍官丈夫過安穩享福的日子。但不幸地，丈夫在一次演練中脊柱受傷，一癱就是四年。妻子靠著手工發豆芽賺些微薄的收入養家，生活很艱辛。手工發豆芽是很辛苦的工作，豆芽要在溫度和濕度控制極為嚴格的環境中才能生長好。妻子一人要每3小時在黑暗的小屋子裡扛著重重的水管灑水，常年下來，竟得了嚴重的肩周炎(即俗稱的五十肩)。丈夫很愛妻子。他看著妻子操勞，疼在心裡。他努力做康復練習的同時，也在琢磨發明一個自動發豆芽機，想把妻子從繁重的工作中解脫出來。在四次改進實驗之後，他的豆芽機才成功。這當中，他也因為失敗和損失還有妻子的不理解遭遇挫折，生了一場大病。但他終究心疼妻子，愛使他和妻子想攜手共同完成這個發明。最後他們成功了。之後，這個可以由電腦控制澆水和溫度的發豆芽機從寒冷的東北賣到了濕熱的海南，還贈送給了部隊戰士，保障戰士們有新鮮的蔬菜。夫妻之間的愛傳遞到了社會，愛的影響力戰勝了使人抱怨萎靡的災難，也帶來了超乎想像的美好改變。

但最大的發明家其實是上帝。在聖經《創世記》中記述了上帝的創造。祂造了天地，和天地間的萬物，也造了人和美好的伊甸園。但人受了誘惑，就逃離背逆了上帝，之後就是一代比一代更加墮落的景象。現在我們生活在有很多痛苦愁悶，災難恐懼的世界中，看似也像在一場大病當中，沒有盡頭，沒有希望。但感謝上帝，祂在一切發明中，早有奇妙的預備，那就是耶穌基督在十字架上為我們付上代價，從罪中將我們救贖；祂又從死裡復活，勝過死亡，給我們復活永生的盼望。

我不知道是什麼原因使上帝在一切發明之外，另外預備了這個偉大的發明，會在創世以前就在基督裡為我們賜下了拯救的恩典（以弗所書1章4節）。但這真是愛的發明，最大最好的發明，是給世上每個人的。

上帝愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，
叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生。
－約翰福音3章16節

本文譯自透心糧簡體中文網站

Jason，台灣

前幾天的主日，我們教會舉行了聖餐儀式，在過程中，牧師引用了路加福音22章19-20節的經文。看見教會內的弟兄姊妹領受了象徵耶穌基督身體的餅，以及象徵耶穌基督寶血的葡萄汁，不經意想起了牧師說過的話：「如果用金錢可以換得金錢，那麼用生命就可以換得生命。」是啊！耶穌基督降生來到這地上，用盡祂的生命，在世間傳道、醫病、趕鬼，最後還犧牲了自己的生命，只為了贖回罪人，讓尋求祂的人都得到新的生命。

因此，我漸漸地喜歡目前的生活：平日在學校當一位實習老師；空暇時間好好準備教師檢定；下班後和同事一起打場桌球；回到家後可以寫些文章、練習吉他；偶爾當一位家教老師；週日能夠到教會參與服事… 等等。

我感謝上帝的賜福，讓我的生命變得更加豐盛與精彩。我想，假如上帝透過我的生命，使我周遭親友生命變得不一樣的話，豈不也是祂所彰顯的神蹟嗎?

「人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裏頭成為泉源，直湧到永生」－約翰福音4章14節