作者：Mikaila Bisson，美國

翻譯：奇奇，中國

有聲播讀：Carol，中國

在一個安靜的高爾夫球場上，我正坐在球車中一邊等待著開球，一邊想著自己的事。這時，我的手機亮了起來。我的一位好朋友給我打來了視頻電話。我從幼兒園就認識她了，然而雖然我們很親密，但我們通常不會在沒有事先通知彼此的情況下直接發視頻通話。

我盤算著她會講什麼。

她和她的男友已經戀愛了大約一年半。她說他們之前已經討論過結婚的事情。她的男朋友也悄悄告訴過我，他已經徵得了女孩父母的同意，並計劃儘快向她求婚。我猜一定是這個事情了。

果不其然。當我接通電話時，她舉起左手讓我看她無名指上的美麗鑽戒。

我為她開心地跳了起來！我也應該這樣做。因為這很令人興奮——我最喜歡的人找到了她最喜歡的人。

但是說實話，當我在高爾夫球場上喊著我多為我的朋友感到高興時，我的一小部分卻萎縮了，因為「又走了一個」。這不是第一次我有朋友訂婚（或結婚或懷孕），也不是我第一次感到既高興又絕望的矛盾情緒了。

是的，讓我們使用「絕望」一詞並且想像一下我當時的極端情況，因為我認為我感受到的（在這種情況下確實會感到）不僅僅是悲傷這麼簡單，而是一種絕望的感受。我覺得自己不只是單身，而且感到自己是地球上剩下的最後一個人了。

這不僅僅是一種被排除在外的感受，而是就像我是世界末日唯一的倖存者，周圍全是殭屍。沒有人看見我，也沒有人注意到我，突然間我變得非常孤獨。

需要澄清的是，我對自己的現狀並非不滿意。我有一份很棒的工作，可以自給自足，並且在朝著還清學生貸款的目標努力，我把時間投資在我的信仰和未來上面。我毫不懷疑上帝對我的人生有重大而有趣的計劃。我現在甚至不需要也不怎麼想要我生命中的另一半出現（更不用說一個嬰兒了）。

那為什麼我會有這種感覺呢？我是一個孤獨又苦毒的單身族，因著讓自己好受一些就要在其他戀人幸福之時將他們拆散嗎？也許有時候我是這樣，但是大多數時候並不是。

我認為這是因為我知道除了像我們在Instagram看到的各種訂婚、結婚、寶寶出生這樣的事之外，生活中還有很多其他值得慶祝的事情。而且我需要的是一個可以與我同行並跟我一起慶祝生命的基督徒群體——無論我處在哪個階段，是否值得慶祝。

歸根結底，我認為這是因為我渴望被人們看見，被認識甚至是被慶祝。

而且我相信上帝創造我們的時候給了我們每個人這樣的渴望。這樣的渴望最終會被耶穌完美的愛和關懷所滿足，但也可以在我們的團契生活中被展現出來。

保羅在《哥林多前書》中寫到一個由於缺乏愛與合一而瓦解的團契，這使我們瞥見了一個健康、多元化、正常的基督徒團契的樣子。他寫道，

「免得身上分門別類，總要肢體彼此相顧。若一個肢體受苦，所有的肢體就一同受苦；若一個肢體得榮耀，所有的肢體就一同快樂。」（哥林多前書12章25-26節，和合本）。

當我默想這兩節經文時，我認為確實是這樣。這就是我真正想要的——一個一同受苦和一同得榮耀的團契。而且，在某種程度上，在高爾夫球場上的那一刻使我想起了我與教會肢體的狀態，我們其實已經彼此脫節了。我們是可以更好地做到「彼此相顧」的。

是的，我也可以，而且我（這個主張合一的人）尤其需要做得更好。

我可以從有開心的事情慶祝時告訴別人開始，或者在身處掙扎中透過與他人分享邀請他們來關心我。把自己封閉起來不會帶給我我想要的結果。

反過來，我能提供給他人的最重要的部分就是傾聽他們生命中的一切——真正地了解他們。這樣的話，我就會知道令他們歡欣雀躍的是什麼以及何時該與他們一起慶祝什麼，同時我也會知道他們的掙扎是什麼，以致我可以支持他們與他們一同走過。接納他們開心的，也接納他們不開心的事情可以讓我能夠去給出愛，也讓我在團契中能很好地愛大家。

耶穌在祂的生活和事奉中也清楚地示範和呼籲了這一點（約翰福音15章12節）。

那麼，我該如何去愛我那個剛開始讀研究生的朋友呢？「給我講講你的新生入學情況吧，我知道你為此付出了很多努力！」

還有那個在失業很久後才找到工作的朋友？「我們去吃飯慶祝吧，我請客！」

對那個剛剛離開一段糟糕戀情的朋友？「讓我告訴你我多為你感到自豪，讓我們來談談耶穌是如何看待你的！」

對於那個剛剛買了房，還清學生貸款，戒酒或做了其他值得肯定的事情的朋友呢？這些都是愛他們、支持他們和使他們感到被看見被了解的機會。

一個很好的例子是幾年前，在經歷了漫長而艱苦的失業之後，我終於找到了一份工作。我的一位親戚給我了我五美金讓我請自己喝杯咖啡，因為我終於不用再找工作了。儘管那是一次非常小的善舉，但卻讓我流淚，因為我覺得自己的掙扎被人了解和看到了，而且有人跟我一起慶祝開心的事兒。

再次回到高爾夫球場上來，雖然我的一部分感到難過，但大部分的我卻真的感到開心，因為我有機會去愛我的朋友並和她一起慶祝她的人生大事。

雖然我們還有別的辦法來建立基督的身體，但我希望我們能開始了解和看到他人的快樂（以及掙扎），以便我們能夠與他們並肩生活，並在團契中活出豐富多彩的生命。

這一周就開始留心身邊可以參與到他人喜樂或掙扎的機會，用又簡單又實際的方式來愛他們吧。在評論區告訴我們你做了什麼哦！

點擊閱讀原文

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章：最棒的禮物）

繪畫作者：Chin，馬來西亞

*文字出自同名《靈命日糧》

*此作品由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：我有一個夢想）

作者：馨寧，中國

有聲播讀：馨寧，中國

我從小就是一個很有野心的人，被培養成努力改變命運的雞血生命，有目標有任務就會讓我很興奮，沒了目標就沒了追求。我活躍在各種比賽中，認為按著這個路子一步一步走下去我就能實現我的人生價值了——我要證明我自己，我要突破一個又一個的難關。

還記得在小學的時候我問別人一個問題，你希望你的人生是什麼樣的？小學生們的回答是：快樂、幸福；班主任的回答是：平安的一生。可我的回答就不一樣了，我要的是一個「輝煌」的人生。我現在都能想像到自己說這段話的時候，身後應該是滿城盡帶黃金甲的大場面。是的，我想要一個輝煌的人生，有冒險的生活，有挑戰的衝刺，愛過該愛的人，走過該走的路，我不想要重複媽媽相夫教子的人生軌跡。

現在看著我過去的想法，心情有點複雜，該說我天真呢，還是該說我勇敢？

上大學後，我認識了上帝。那時的我覺得這位上帝似乎可以讓我的生命更加精彩！宣教、服事、奉獻、使命、殉道……哇，看到這些詞，我興奮極了，這不就是我想要的「精彩」人生嗎？又刺激又瘋狂。於是，我一股腦扎進了信仰裡面，整天想的是我要去積累天上的財寶，我與基督同釘在十字架上，諸如此類的雞血熱情，甚至有一瞬間，我連書都不想讀了，我覺得生命短暫，現在還在讀書，不是在浪費時間嗎？現在回想起來，當時的狀態是有些不平衡，請千萬別學我。

在大學期間我對贏得生命很有負擔，我真的覺得這是最重要的事。於是，大學畢業後，我「悲壯」地拒絕了已經決定好，我夢寐以求的記者工作，義無反顧地投入到全職服事中。一開始服事時，我整個人極其興奮，心想著，我這就開始人生衝浪了！我終於成為一個同工了！這就是我想要的精彩！

我一直以為，當了同工，我的生命就該這樣精彩下去：成為一個忠心耿耿的信徒，做一個滿腔熱血的同工！

可是，才服事了半年，我就像皮球一樣，漏氣了。

在這個長長的春節假期，離開了屬靈的服事環境之後，我看到了自己真實的生命……

假期里，我看到央視主持人大賽，那是我曾經的夢想，然而我現在在哪裡？我以為我放棄在電視台的工作來追求服事上帝就能有精彩的人生，可是我現在的人生並不精彩，我軟弱無力，我對上帝沒有信心，對人沒有愛心，對未來也沒有盼望……我開始懷念未信主時的自己，知道自己想要什麼。現在的自己卻連我是誰，我的上帝是誰都開始懷疑了。我懷疑我的放棄是否值得，我懷疑我是不是被自己打臉了！

我的狀態一落千丈，曾經那個熱情似火的我，現在就像一條奄奄一息的死魚似的，沒有力氣掙扎，也不知道該為什麼掙扎。過去那些爭戰的瞬間都被自己歸結為「自我安慰」，你看我吧，真是糟糕極了。

昨天，有位肢體打電話關心我，也安慰我說上帝要在我身上做善工。他鼓勵我建立敬拜的祭壇，與主連接。道理我都知道，主恩的滋味我也嘗過，但此刻的我就是沒有去親近上帝的力量。然而這位弟兄告訴我意志上要決定，並分享他得勝的見證。我聽了之後也很想恢復跟上帝的關係。於是打完電話後，我關上門，打開電腦，意志上拖著疲憊的自己，開始敬拜上帝。

一開始敬拜，我就止不住流淚。我告訴上帝，我真的太難了，我覺得自己好失敗，覺得自己對上帝好失望……「上帝你在哪裡？」我跪在上帝面前，一次又一次求祂幫助我，我向祂坦誠，我沒有安全感，我害怕祂，我怕做錯選擇，並且走投無路了，認為自己信耶穌信得太失敗了，覺得自己一無所有了……

敬拜中，播放器放起《任何的環境都不要懼怕》這首歌，借著這首歌，我開始去思考，我在害怕什麼，我為什麼害怕上帝？漸漸地，我發現我害怕祂是因為我怕做錯了決定，得罪祂，並以為沒有按照上帝的旨意發展的話，會使得我的人生不精彩，白活了這一生。

原來，我的信仰焦點錯了。我以為全職服事、且不辭辛苦地努力就可以讓人生過得精彩。我披著為了上帝的羊皮，實則是一匹在實現自己理想生活的狼。但感恩的是，上帝讓我明白了這一點——我自己強加的精彩其實一點都不精彩，反而是負擔，而且生命的價值並不能用精彩與否來定義。

當我明白了這一點，我整個人覺得很輕鬆。在這段時間裡，我也嘗到了沒有上帝的苦頭，現在的我只想重新好好認識上帝，認認真真，扎紮實實地與祂建立關係。如果說我的生命還要精彩，那就是在上帝里的精彩，這讓我很期待！

（閱讀相關主題文章：播種的力量）

作者：Aryanto Wijaya，印度尼西亞

翻譯：奇奇，中國

如果你最近有關注社交媒體，一定看到了#10YearChallenge這個很火的標籤。標籤下面是你朋友10年前和現在的對比照。 Facebook和Instagram上滿屏都是這樣的信息。

雖然看到過去10年來我和朋友們外表上的變化真的很有趣，但這個流行活動也讓我思考了這些年來我生活中發生的其他變化。

其實我從前一周就開始思考這個問題了。當時我的一個教會領袖要求我們思考信主以來我們生活中最大的變化是什麼。

聽到這個問題，所有人都不做聲了。我們微笑地看著彼此。直到教會領袖逐一叫到我們，我們才開始回答這個問題。

我們的回答各不相同。我的大多數朋友們都認為他們變得更有耐心，更有活力，或者更懂得感恩了。當輪到我回答時，我回顧了自己的人生，發現我在過去10年里的變化簡直令人難以置信。

2009年時，我對未來充滿了恐懼，但在2019，我意識到我大多數的恐懼都是毫無根據的——生活並不像我想像的那樣可怕。

在我經歷的所有這些過渡和轉變中——離開家去上大學，搬到不同的城市工作，處理大大小小的家庭矛盾——每一步上帝都與我同在。雖然我的人生旅程遠未結束，但我所經歷的每一次風浪都在提醒我上帝是良善和信實的。

如果我必須回答「上帝如何改變了我的生命？」這個問題，更具體地，我會說祂改變了我對生活的看法，讓我學會了珍惜每一天的生活。過去10年的經歷告訴我，生活永遠不會一帆風順，困難很容易讓我們變得懼怕和消沉。然而，我可以把它們全部都交給上帝。祂或許不會改變我的處境，但祂一定會利用這個處境把我塑造成祂希望我成為的人，而這才是真正重要的改變。

三年前，我經歷了一個巨大的轉變。大學畢業後，我搬到了另一個城市工作，但我對自己的未來十分悲觀。因為無法在工作中找到滿足感，我認定自己選錯了職業。在這個陌生的城市裡，遠離家人和好朋友，我也感到很孤獨。我感到面前的困難如此之大，覺得自己真的沒有辦法戰勝了。

但隨著時間的推移，我看到其實我並不孤單，因為上帝與我同在。這樣的認識改變了我對生活和工作的看法。

我意識到我的生活就像是從海岸到山頂的旅程。當我在岸邊時，大海滿是巨浪。暴風雨來臨的時候，海浪越發澎湃，讓我心生恐懼。但如果我選擇繼續前行並專註於登頂，我對大海的看法就會發生改變。雖然一路上我可能會經過滿是鵝卵石的崎嶇路面，但是當我最終登上山頂向下看時，海浪似乎變得不像之前那樣可怕了。我只看到了寬闊無垠的藍色大海和平靜的海面，這使我的心平安。

當困難來臨時，我們要麼選擇留在海岸邊被巨浪打濕，要麼選擇定睛山頂一路前行，直到我們到達安全的高地。

我並不是在說我們應該逃避困難，而是說要改變我們看問題的角度，讓自己更有智慧地應對。我們可以選擇以上帝的視角來看待問題——因為知道上帝與我們同在並將幫助我們克服困難，我們就可以不再陷在焦慮中，而是滿有平安。

我很喜歡申命記32章11-12節，它讓我們清楚地了解到上帝是如何引導我們的：

「又如鷹攪動巢窩，在雛鷹以上兩翅搧展，接取雛鷹，背在兩翼之上。這樣，耶和華獨自引導他……」

上帝在我們生命中的引導可以比作一隻老鷹故意攪動雛鷹的巢來喚醒它們，但老鷹一直在看顧和保護雛鷹，直到它們足夠強壯可以獨自飛行為止。

親愛的朋友們，不管我們在未來的10年或20年內會經歷什麼，上帝永遠都不會離開也不會拋棄我們。如果你也參加了＃10YearChallenge的挑戰，不要僅僅記錄你外表的變化，也花一些時間來思考上帝如何帶你度過了生命中的起起伏伏吧，並記住在你接下來的人生中祂也會繼續如此帶領你。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：新的旅程）

作品名稱：人生的四季
創作形式：數碼繪圖
繪畫作者：Lara Sim
作品描述：如同有的國家有着分明的四季一樣，我們的人生也會經歷不同的季節。雖然我們步調各不相同，卻都會遇到看不清前路的時候。但令人欣慰的是，人生中這樣的季節總會更替。

耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。（耶利米書29章11節）

在耶利米書29章11節中，以色列人當時並不清楚他們流亡結束后要去哪裡。但是，上帝給他們的計劃是為了使他們得益處。因此，以色列人便能安息在這個盼望里，因為上帝一定會實現祂的應許。

無論我們身處哪一個季節，毫無疑問的是，上帝透過不同的季節讓我們學習不同的功課。

夏季

有上帝的同在，我們可以凡事感恩。

夏天，我們迫不及待地去戶外享受陽光和盡情玩耍。然而，儘管我們常常期待着生命中的夏天，但它卻是四季中最短暫的季節。我們不單要為生命中快樂與美好的時刻感謝上帝，也可以將這樣的喜樂帶到生命中其他的景況中，因為無論何時，我們主的良善不變。

秋季

有上帝的同在，我們能夠直面改變帶來的挑戰。

改變發生在秋季——樹葉由綠變黃，漸漸開始飄落。在遭遇挑戰的時候，我們往往會想念那些美好和順利的時光。然而，不論前方要面對的是怎樣的變化，我們都可以定睛在永恆不變與信實的上帝身上。因為我們知道，祂是昨日、今日、直到永遠都不變的上帝。

冬季

有上帝的同在，我們能在困境中得到安慰。

冬季的寒冷和陰鬱使我們更加思念溫暖與舒適的日子。我們能做的似乎只是為迎面而來的困難做好準備，但同時，我們也能在這種艱難的時刻依偎在上帝永遠溫暖和充滿安慰的懷抱里，使自己更親近祂。因為祂是知曉我們每個人名字的上帝，祂誠然也知曉我們正在經歷着的所有一切。

春季

有上帝的同在，就有新生的可能。

小草變得更綠，花朵開始綻放，鳥兒開始歌唱。而你，感覺到春天已經悄然而至。糟糕的日子，不會持續太久。當事情開始有所改善，我們就會感受到希望和正能量。但讓我們牢記，是上帝讓一切變得皆有可能，也時時感恩祂為我們所做的一切吧。

*此作品為雅米原創，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」