作者：Abby, 中國

對我來說，迄今為止最突如其來的一次衝擊是2014年底在醫院的那次。我當時面臨要不要做病灶切除手術，要不要做化療和放療的選擇。自高二那年父親去世后，基本所有的事情我都要自己做決定。媽媽一個人帶着我們三個孩子很不容易，我不想讓她知道我的任何難處，免得她擔心。加上我也從不知道如何去跟家裡人溝通。因此遇到任何事情時，我都得自己拿主意。

拿到病理報告的那天，我在醫院哭了。浸潤性乳腺癌！我覺得一定是醫院搞錯了。我還不到29歲，怎麼可能！我的心裡很慌亂，一時不知所措，唯一知道的是不能告訴媽媽。哭完后，我去公司上班，並且準備去別的醫院驗證檢查結果。第二天我找了一個認識的退休老醫生，跟他去了另外的醫院。我心想他認識那家醫院的腫瘤科主任，這次肯定不會有差錯。然而得到的結果竟然是同樣的！

我的心涼透了。回到醫生辦公室聽醫生解說治療過程：先做手術，手術1周后開始化療，共8次。然後，再放療30次。醫生叮囑我要抓緊時間治療，可那時我不到29歲，也不認識上帝，整個人陷入到不知該何去何從的的絕望中。

接下來那幾天我好痛苦，不僅因為生病，還因為面臨這樣一個無人可以幫我做的選擇——究竟要不要手術？期間也嘗試過在網上搜索，希望可以搜索出一個答案，但是網上哪裡有答案呢。就這樣糾結了幾天，最終還是選擇聽醫生的話。

終於到了進行手術那天，手術進行的很快。早上8點進去，11點多就被送回病房。當時麻藥沒有完全失效，我渾身都沒有知覺，到了晚上麻藥藥效差不多結束了，我才可以在家人的攙扶下去廁所，吃點流食。我暗自欣慰，手術結束了，我支撐下來了。殊不知那才是治療的開始。

手術一周后做第了一次化療。我在病床上躺了10多小時。當時身體沒啥異樣，就是不想吃飯，也聞不了飯味兒，特別想吐，但也吐不出。之後過去了幾天，我感覺自己蠻厲害，竟然戰勝了第一次化療。而且出院一周后，我的頭髮一根都沒有掉。我給了自己一個結論，就是我屬於不掉頭髮的那幸運的1%！然而從醫院回到家以後，我的胃開始極度不舒服，吃不下任何食物。一周後去查血，發現白細胞低到1點多（正常人在4點以上）。醫生給打了3劑增白細胞的針，說若是再升不上去，就要推遲第二次化療。到了第10天，我的頭髮也開始掉，一縷一縷的掉。用手輕輕一碰就掉，到第二次化療入院那天，只剩最後幾根了。第二次化療很難熬，嘔吐日益加重。護士都拿我沒辦法，我必須要坐在病房門口打化療針。因為我一進入病房，聞到食物的味道，就恨不得連胃和腸子都吐出來。

然而感謝上帝，即使在這樣痛苦的時候，祂也沒有停止呼召我。手術后大姨來醫院看我，問我要不要出院後跟她一起去教會聚會。那一刻不知為什麼我感到心裡一顫，竟然答應了她。因為從懂事到現在，大姨每次來我家，說到信主之類的事，我和我媽從來都是不等她說完，就強硬的拒絕。甚至告訴她如果仍然沒完沒了的說這些，以後就少來我們家。出院后我真的跟着她去了教會，聽得不是很明白，牧師帶我做了決志禱告，雖然當時的我心裡並沒有感受到有這樣一位上帝，但我仍然選擇繼續來到教會認識這位上帝。

記得在第二次化療前我去參加教會聚會，當時討論的主題是「面對巨人」。學習的經文是撒母耳記17章1-11節,大衛迎戰巨人歌利亞的故事。「你生命中的巨人是什麼呢？」兄弟姊妹們的分享讓我很感動。他們完全的敞開心扉，講述他們的生命中遇到過的和正在經歷的困境。我聽了忍不住嘩嘩的流淚。在聖靈的感動下，我跟大家分享了我手術和化療的經歷。之後大家一起為我禱告，因為第二天我又要入院做化療。那天晚上我學到一個功課，就是箴言3章25-26節所說，「忽然來的驚恐，不要害怕；惡人遭毀滅，也不要恐懼。 因為耶和華是你所倚靠的，祂必保守你的腳不陷入網羅。」就這樣，我心裡第一次感受到了上帝的愛。

8個月的治療里，我跟上帝的關係由不熟悉變得親近。在這8個月里，我學習到的最大功課就是愛。上帝愛我們，祂就是愛。因為祂的愛，我也越來越多的感受到生活的美好。我開始學會感恩，感恩家人的愛，教會兄弟姐們的愛，以及上帝對我的祝福和祂所賜予我的一切。我也感謝上帝，透過生病讓我能經歷祂的同在，讓我有機會活出不一樣的生命！因為祂的愛，我也重新體會到生命的意義，可以完完全全的卸下心裡的重擔，將自己的軟弱展現在祂面前，尋求祂的幫助。因為上帝的愛，我可以享受到內心的平安和喜樂。當我擔憂時候，祂就對我說：「所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮。一天的難處一天當就夠了。」（馬太福音6章34節）

明白上帝的愛之後，我選擇去倚靠祂，而不是倚靠人的力量。感謝上帝讓我有機會認識祂，讓我活的有倚靠，有力量！於是我選擇受洗，做一個基督徒，選擇過在基督里重生的生活。這是我生命中最美好的選擇！從這一刻起，我選擇讓上帝凡事居首位，選擇過一種每時每刻與主同在的生活！

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章： 左右兩難)

作品標題：大學生必做的5項選擇題
創作原料：數碼繪圖
作品描述：大學可能是你一生中最美好的時光。在大學里，你會學會獨立，獲得許多新的經歷，並且建立陪伴你一生的友誼。無論你現在正在上大學，還是不久的將來即將入學，我們挑選了幾個你在此階段將面臨的關鍵選擇。這些選擇可能決定你讀完大學后，靈命變得更強壯？還是更軟弱？甚至是放棄信仰。無論我們的選擇如何，讓我們記住，上帝能夠翻轉我們的處境。讓我們把信心放在祂身上，尋求祂的幫助，並做好防護措施吧！

1.你現在自由了，隻身一人，無人監督。你生平第一次嘗到了不受約束的自由。這時候，你會為自己設立界限和規定么？

2.你認識了有不同信仰背景，不同看法的人。你想要按他們本來的樣子接受他們並欣賞彼此的不同。此時，若信仰受到挑戰你會挺身而出么？

3.你的時間表排得很滿，總有忙不完的事情。你努力追求卓越，力圖讓生活井然有序。你會把上帝放在哪個位置呢？

4.除了學習之外，大學生活有很多有趣的地方。 這是我們長大成人，嘗試新事物的時候。你會選擇做什麼，又為什麼做這樣的選擇呢？

5.像任何新環境一樣，在大學，你要從頭開始結交新朋友。由於你剛來到這個城市，或是沒能參加迎新周的活動，你可能會孤獨。這時，你會尋找並加入一個教會或團契么？

*此作品為原創作品，如需轉載，請註明出自“「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章：左右兩難)

作者 ：Ruth Lawrence， 英國
翻譯 ：奇奇， 中國

在街頭巷尾，你或許遇見過這樣一些人，他們或是孤寡獨居，或是無家可歸，亦或是惡習上癮。他們一開始其實跟你我一樣，只是在漫長的人生途中，一個接一個的錯誤選擇使得他們陷入慘境。於是，他們認為重新開始已經太晚——畢竟，上帝可能都放棄他們了。

又或者，你有這樣一個朋友，或者是聽說的某個女孩，因為一系列錯誤的選擇而不得不獨自撫養自己的寶寶。對她來說，生活艱難又孤獨。她會告訴你，即使上帝真的存在，祂大概也不知道或者不關心她的窘境吧。

我們周圍有許多這樣的人。事實上，我有鄰居的想法就跟那些無家可歸的人一樣。看他們這樣被過去的選擇捆鎖，過着挫敗的生活，我感到非常惋惜——因為他們可以有不一樣的結果。

這就是最近我在學習尼希米記9章時學到的功課。在這個章節中，經歷了70年巴比倫流放生活的以色列人正在回歸以色列的路上。尼希米頂着強烈的攔阻重新修建了耶路撒冷的城牆。所有重歸故土的人都要做一個決定：是否要跟隨上帝？

他們的回答響亮地一致——要！他們要跟隨上帝。尼希米記9章就是他們悔改的禱告。這是一個很長的禱告，其中複述了上帝為以色列民族所做的一切以及以色列人犯的錯誤。就如同我們周遭的一些人，以色列人做過很多嚴重錯誤的選擇。他們拒絕上帝，並且任意妄為——即便剛剛見證了上帝為他們做的奇妙作為——比如救他們脫離奴役。

曆數過去的錯誤時，他們一定滿懷悔恨和羞恥。然而讓我吃驚的是，在他們的禱告中，大多的內容卻不是負罪感，而是上帝在他們跌倒時對他們的回應。尼希米記9章中滿滿的是這樣美好的經句：

「但你是樂意饒恕人，有恩典，有憐憫，不輕易發怒，有豐盛慈愛的上帝，並不丟棄他們。」（尼希米記9章17節）

「你還是大施憐憫，在曠野不丟棄他們」（尼希米記9章19節）

「所以你將他們交在敵人的手中，磨難他們。他們遭難的時候哀求你，你就從天上垂聽，照你的大憐憫賜給他們拯救者，救他們脫離敵人的手。」（尼希米記9章27節）

「然而他們轉回哀求你，你仍從天上垂聽，屢次照你的憐憫拯救他們。」（尼希米記9章28節）

「然而你大發憐憫，不全然滅絕他們，也不丟棄他們，因為你是有恩典有憐憫的上帝。」（尼希米記9章31節）

這些經句讓我不禁驚嘆！我們有一位多麼偉大的上帝！祂有如此的慈愛！即使在我們離棄祂，任憑己意時依然愛我們！在我自己的生命中，我也曾像以色列人一樣不遵從上帝的指引。有一件讓我最痛苦的事就是因為害怕被拒絕而不去給身邊的人傳福音。

在英國，人們常常不認識或者不跟自己的鄰舍說話。在我住的這條街上，若是同時離開家門，大家或許會互相打聲招呼。但對話無外乎聊聊天氣。因此，即使我知道鄰居們需要耶穌，在見到他們時我還是除了打招呼外隻字不提。因為我害怕說了之後他們會以為我是個瘋子。

當我想到自己因此浪費了多少好機會時，強烈的負罪感便籠罩着我。我知道我一直在故意忽略上帝給我的指示：向身邊的人傳福音。而我也情不自禁地想，祂一定對我非常氣憤。

因此讀到這些經節對我來說真是莫大的寬慰！如同有人把我肩上的大石頭挪掉了一樣。這正是上帝給我們的應許——只要我們花時間去禱告，認罪和尋求祂的原諒，祂會潔凈我們的罪並使們脫離負罪感。當然，我仍然有責任向身邊的人傳講耶穌，只是我這樣做是出於對上帝的甘心順服而非出於我的負罪感。

因此，我想說，也許你曾經做過一些錯誤的選擇：結交了一些不好的朋友，或者在一段浪漫關係中走得太遠，做出了不榮耀上帝的行為；或者你正在做的選擇使你覺得有負罪感….若你搞砸了一切並且覺得上帝不可能原諒你，讀一讀上帝在聖經里所說的話，看一看上帝是怎樣一位上帝，並在十字架上為你做了怎樣的事情吧。

回到這個「有恩典，有憐憫，不輕易發怒，有豐盛慈愛」的上帝面前來吧！祂絕不會離棄你！讓我們不要再受過去選擇的轄制！

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章： 左右兩難)

作者：毛小孩，馬來西亞

我是第一代基督徒，家裡的兄弟姐妹都是基督徒，只有父母尚未信主。這是因為我們小時候都是在教會的幼稚園裡上學。因為家附近的幼稚園不多，那間教會的幼稚園剛好離家很近，方便接送。因此父母選擇讓我們在那裡上學。後來在老師的鼓勵之下我們也參加了主日學，父母也不反對，就這樣我成為了基督徒。每當我跟別人分享我的見證時，我都會覺得我的家有很多上帝奇妙的工作。因為我的父母並沒有如其他非基督徒家庭一樣大力反對孩子信主或參加教會活動。每一步我都可以看到上帝的帶領和祝福在裡面。

直到那個平靜的下午，我的心裡泛起了個小小的漣漪。那是一個普通的午後。由於大學正在放長假，剛好教會缺人手，我便到教會打工，可以一邊侍奉之餘，也賺取一些開學后的生活費。那天，與我同工的另一個姐妹在辦公室分享她的生活趣事。她提到，她的孩子想要去放風箏，可前一天天空不作美所以泡湯了。晚上臨睡前，孩子對她說明天一定要去放風箏。那位姐妹便趁機鼓勵兒子說，「你跟上帝禱告明天不下雨我們就能去放風箏。」第二天早上，兒子對那位姐妹說，「媽媽，昨晚我有小聲和上帝禱告說今天不要下雨哦。」果然，那天傍晚天空晴朗，她們一家人也成功地去放風箏。聽完該姐妹的分享，我笑了笑覺得孩子的童言童語真可愛。然而在旁的牧師則指出這是培養孩子禱告的好方法。後來在社交網絡上看見了他們一家和樂融融的照片，我心裡頓時感嘆，這真是充滿上帝的愛的家庭啊！

那一刻我陷入思考，「如果我的父母也是基督徒，每天都鼓勵我禱告，睡前陪我一起念主禱文，睡前唱詩歌給我聽，灌輸我關於信仰知識，或和我訴說聖經故事的話，那是多麼令人羨慕的童年啊！如果當自己靈命軟弱不想讀經禱告時有父母的鼓勵那該多好啊！從小看着父母一起靠着上帝的帶領來建立起自己的家庭該是多麼幸福的事。有上帝掌權的家肯定不一樣！」

同時我又想，以我的性格來看，如果今天真的如我所願，我是否還會去追求上帝的話還是習慣於那只是父母的信仰。我是否會經常省察自己與上帝的關係，還是只會等父母來提醒我要靈修禱告。心裡才頓時明白，上帝的安排是最妥當的。

我並不是指二代基督徒不會追求上帝的真理，或一代基督徒比較好，而是萬物都有定時，我深信上帝讓我出生在一個非基督徒家庭肯定有祂美好的計劃。在這樣的家庭里，上帝讓我學習到了如何可以過得分別為聖，從家做起傳福音的工作，也以此操練我對祂的信心。例如，當遇到家裡信傳統信仰的長輩們要求上香等尷尬的情況時，我發現，只要堅定自己的立場，上帝必在當中做工。

由於念書的關係，我常年不在家，但只要有機會放假回家，我就會努力邀請父母和我們一起參與崇拜。在家裡我也時時遵守聖經的教導，父母也因為我們兄弟姐妹的改變而對基督教有了另一種觀點，願意嘗試去了解這信仰。這些小小的不同，都讓今天的我願意花更多心思去了解和明白聖經的教導。

很奇妙地，雖然我沒有從小在基督化家庭長大的經歷，上帝卻讓我可以把基督帶回家，藉著我，讓我的父母有接觸基督福音的機會。

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章： 左右兩難)

作者：Natalie Hanna Tan，新加坡
翻譯：Penny Lau，馬來西亞

我一直都很喜歡取悅他人。我知道只要按照他人吩咐的去做，就肯定能夠討好他們。

在教會裡成長的我，一直都這麼做。由於組長不鼓勵女孩與異性太過要好，所以不論是面對面交談或者是電話信息，我與男性朋友說話時都很謹慎 。當他們告訴我在社交網站上發帖子可能會引起他人的妒忌時，我就不再發一些「開心」的事，例如聚餐以及與朋友相聚的照片。此外，當他們提醒女孩子穿短褲可能會絆倒男生時，我就不穿短褲了。

這些年裡，我都很努力地遵循這些所謂的「規則」。當然，一些規則還是有其中的智慧的（我也很慶幸有做到一些），但是我仍舊不明白遵循一些規則的緣由。我想要組長對我有好印象，所以我就一味地跟着他們所說的去做。

我不斷地去討他們的歡心，一直到後來，門徒會議讓我充滿了恐懼。我很討厭被人批評的感覺，也不喜歡被人指責做錯事的感覺。當我在教會或者在一些領袖身邊時，我總要特別小心。總覺得他們有太多我不理解的看法以及標準。我知道我不可能達到那些「完美」的標準，所以去教會，要活出基督樣式的生活讓我覺得很累，也讓我難以忍受。

當我自己也成為組長時，我也對比較年輕的組員做一樣的事。雖然我並不完全同意這些規則，但是我時常告訴他們：「這樣做才是對的。」，我也不斷地教導他們要得到他人的認可。我要我的組長看到我在教導他們做「對」的事，也想證明我是一個好領袖。慢慢的，我也開始按照這些標準去批評那些「做錯事」的朋友。然而這麼做使我和一些朋友的關係變得比較緊張。

直到我到海外留學，在另外一間教會聚會之後才開始對教會有截然不同的看法。很多虔誠的基督徒朋友會在Instagram上分享一些開心的照片。沒有人妒忌或者覺得很難過。朋友都自由的「點贊」，並且也一起慶賀和祝福他們成就。我還看到一些朋友去教會時化妝，戴裝飾品，還穿袖子不同長短的衣服。但是，沒有人在後面說他們的不是，或者讓他們覺得他們在「犯罪」。除此，一些男生和女生的關係雖然很要好，但是他們能夠保持純友誼的關係，這讓我看到友誼的美好。這間教會不像是一個處處都是規則的地方。我在這裡感覺到大家都很真誠而且關係不複雜，更沒有批評和虛偽的態度。

開學幾個月後，我和一位新朋友談到有關不同教會所持守的信念與價值觀。我分享了一些在我成長的教會所定下的規則，也告訴她我的想法。「妳不可以為了討好他們而這樣盲目地跟着這些規則呀。你不應該為他們而活的。」她的答覆讓我無言以對。那句話讓我不斷地反省自己所堅持相信的。原來， 我在這些年看重的是取悅他人，而不是討上帝的喜悅。

加拉太書1章10節這麼說；「我現在是要得人的心呢，還是要得上帝的心呢？我豈是討人的喜歡嗎？若仍舊討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。」我當時才發現我把我的組長當成了上帝。儘管我只需要有上帝的認可，但我卻儘力去取悅組長，去得到他們的認可。其實，我只要有上帝的認可就夠了。

那天，我回到自己的公寓時，腦子裡一直在想着我多年來所持守的信念。我查考聖經，在網絡上搜尋，還問了在家鄉的父母以及一些好朋友。無可否認的，聖經清清楚楚地提到一些事情，例如不可醉酒，不可犯姦淫的罪，不可以說謊或者不可偷盜等……但是那些聖經沒有清楚提到的要怎麼做呢？聖經並沒有提到社交網絡，更沒有提到我可以發什麼樣的貼 。聖經也沒有在和異性相處的課題或者裙子的長短上有詳細的規則。

上帝鑒察的是我的心，我所作所為背後的目的，而不是看我們所做的事情本身。打個比方，只要我清楚知道我不會絆倒其他人，也不是要去吸引其他人的注意力，我們是可以穿背心（當然不能是暴露的！）。只要明白所得到的點贊次數或者跟從者並不能反映我的自我價值，我們還是可以自由的在社交網絡上分享一些照片。除此，只要我懂得如何與異性保持健康的距離以及不會絆倒其他人，我也可以與男性朋友建立美好且聖潔的友誼。

當我領悟了這個真理之後，我所背負的壓力和期望都減輕了。這是我在這麼多年以來第一次感到很自由。我開始把界限和規則看為是讓人自由的，而不是用來約束人的。

當然，這麼說並不是給我們有權利或者借口來隋己意行。上帝已經在聖經里記載一些保護我們的律法典章，也吩咐我們要過手潔心清的生活（詩篇24章4節），也要我們效法上帝，好像蒙慈愛的兒女一樣（以弗所書5章1-6節），因為唯有上帝是聖潔是公義的。

至於那些聖經沒有詳細記載的事物，我們可以自己決定要持守的信念以及喜好。上帝給我們自由意識去決定我們可以或者不可以做的事。祂也已經賜下聖靈來引導我們，提醒我們什麼事情是好的還是不好的。屬靈導師，個人的經驗或者是我們所處的環境都有可能塑造我們所持守的事。

每個人都有不同的信念。在思考個人所持守的信念時，我們可以問問以下這幾個問題：

（一）這是按照上帝的旨意和真理嗎？

我們都應該回到聖經去了解上帝所吩咐的。如果查到是違背上帝的話，或者是與上帝的屬性與價值觀不同，那就是你的答案了。

（二）我所做的事，背後的動機和目的是否是討上帝喜悅的？還是我是為了要得到他人的認可而做的？

我們應該懇求主鑒察我們的心，並且向我們顯明一切不屬上帝的心思與意念（詩篇139篇23-24節）。我們在自我反省的時候，應該要坦然的面對我們有或沒有做一些去討人喜悅的事。

比如說，我知道喝酒並不是一件壞事。耶穌基督曾經把水變成酒，也在最後晚餐的時候有預備酒。但是，對我而言，我並不喜歡喝含有酒精的飲品，如啤酒或烈酒。這不只是因為我不喜歡酒的味道，我也不喜歡含酒精飲料所牽涉到的負面影響，如酒醉以及酒後的瘋狂行為。當我與父母聊了之後，並且交託給上帝之後，我決定不喝酒。但是，我不會去批評會喝酒的朋友，因為這是我個人的選擇。

（三）我這麼做會絆倒我身邊的人嗎？

我發現每一個文化對不同的事物都有不同的看法。再用喝酒這個例子。當我在海外留學第一年時，我不能夠明白為什麼我去的教會在一些聚餐時都有人會帶酒來。起初，我覺得所有的人都在「犯罪」。到後來，我才知道原來每個地方對喝酒都有不同的觀念。在我留學的那個地方，與朋友見面聊天時喝一兩杯酒是很正常的。但是，如果我在新加坡的教會裡喝酒，就可能會絆倒一些思想比較保守的弟兄姐妹。

沒有一個文化是錯誤或者更「糟糕」的。每個文化都有它不同之處。身為基督徒，我們也應該有去尊重其它文化的習慣。

（四）我的屬靈導師對我所做的事有什麼看法？

上帝還是會透過我們身邊的屬靈導師來與我們說話，也會勸勉我們。我們應該好好聆聽並思考他們的勸勉。雖然我們不應該把他們所說的一切都當成真理，但是這不代表我們應該對他們的勸勉視而不見。如果我們不同意某一個「規則」，我們可以花時間去為這件事情禱告，去問一些靈命比較成熟的基督徒，然後再決定我們的立場。

我們活着的最終目的就是要在所行的事上討上帝的喜悅。一些規則和界限可以引導我們過討上帝喜悅的生活，但是上帝的話和聖靈仍是我們生活上最主要的指引。當我們與上帝有親密的關係時，祂必親自帶領我們做對的事。只要我們全心地愛上帝，我們就會自然的去做天父所喜悅的事了。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章： 左右兩難)