標籤存檔: 感激

感謝祢(有聲中文)

作者:Estera Pirosca Escobar

翻譯:Nancy,中國

語音播讀:Jovial,中國

讀經:路加福音17章11-21節

「內中有一個見自己已經好了,就回來大聲歸榮耀與上帝。」(路加福音17章15節)

我的祖母二十多歲的時候得了一場重病。她和醫生嘗試了各種辦法都沒能使她痊癒。那時她相信有上帝,但卻沒有和耶穌建立個人的關係。一天,一個同事叫她去附近的一個家庭教會,讓那裡的人為她禱告。身處絕望的祖母決定去看看。經過禱告之後,她痊癒了!這個神跡改變了她的一生。從那以後,她每天都感謝耶穌治癒了她的身體和靈魂。

祖母的經歷讓我想起了耶穌在去耶路撒冷的路上遇見的那十個麻風病人。他們肯定是絕望無助的(路加福音17章12節)。在當時,人們認為一個患有麻風病的人在身體和靈魂上都不潔凈,應該與他人隔離,生活在城郊的荒野中(利未記13章45-46節)。當那十個人遠遠地看見耶穌的時候,他們看到了祂的屬靈權柄,並求祂向他們施憐憫。

耶穌聽了他們的請求后,告訴他們按照利未記中的律法去給祭司查看(路加福音17章14節;利未記14章2-6節)。他們聽從了耶穌的吩咐。結果,在路上,他們都痊癒了!然而,只有一個人回來表達他對耶穌的感激之情。他沒有把上帝的仁慈看作是理所當然的,而是找時間向耶穌表達他的感激(路加福音17章15-16節)。

這個感謝耶穌的麻風病人經歷了上帝透過耶穌對天國的恢復工作。他被耶穌稱讚有信心,並得到了上帝的恩典,靈魂也得到了救贖(路加福音17章19節)。

願我們即使在沒有經歷疾病得醫治或者得到我們內心想要的答案時,也能夠歡迎耶穌在我們心中作王,並且常常感謝祂曾經和正在我們生命中做的事情。祂總是配得我們感激的。

延伸閱讀:閱讀歌羅西書3章12-17節,記錄下表達感恩的實用方法。

思考應用:今天你可以在哪些事上感謝上帝呢?為什麼即使事情沒有如你所願,你也需要擁有一顆感恩的心?

 

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org

(閱讀相關主題文章:奇異恩典

感謝祢賜我生命

作者:Julian Anastasia M. B., 印尼, 譯者:Jeff, 台灣
thank-you-god-for-my-life
親愛的天父
謝謝祢在這世上給了我生命
不管有多大的挑戰
謝謝祢總給我自由意志讓我可以選擇去愛和選擇被愛

讓我可以做我的選擇
讓我可以為自己的錯誤負責
我開心時可以開懷大笑
我難過時可以嚎啕大哭

謝謝你們,我的家人、朋友和我的同學
和那些在我一生旅途中和我遇見的每個人
謝謝你們給我勇氣和力量可以克服困難
讓我可以做對的事,然後知道什麼對我來說是最好的
讓我超越負面情緒的漩渦。
謝謝你們給了我盼望
無論在何處我都知道在這世界的末了痛苦將會隨之停止
然而那世界的應許將會充滿了光亮和永恆的愛

謝謝耶穌肯聆聽我
然而我還有一件事要說
我一天比一天更愛耶穌了!

(本文譯自透心糧英文網站)

感謝上帝所賜良友

作者:馬麗亞, 馬來西亞

friends-shoes

「又要彼此相顧,激發愛心,勉勵行善。」-希伯來書10章24節

過去的35年以來,我身邊有不少的良師益友都成為了我的玩伴、傾聽者和鼓勵者。自我信主以後,感謝上帝讓我有機會享受祂賜給我的一群好友,不單成為我的玩伴,還在屬靈生命上正面或從旁扶助我。

打從開始信主和參加教會,我便有機會認識許多基督徒。在初信的幾年裡,有一群基督徒朋友伴我成長,見證我屬靈生命的建立。剛到教會時,大我一歲的HS姐妹用她親切的笑容、熱情的接待和照顧深深地打動了我。她對上帝的愛和付出成為了我最初的鼓勵。RY姐妹與我很談得來。我們常常約在一起東西南北地聊,聊開心的、傷心的、擔心的、情竇初開的,聊得沒完沒了。在這過程中,我們開始學習把所聊的事情禱告交托給主。

進入青少年機構事奉至今,我開始在不同的環境和教會中生活。即便我屬靈生命起起落落、跌跌撞撞,上帝卻從來沒有撇棄我,反倒以祂的慈繩愛索牽引我。上帝讓我遇見許多基督徒,藉著人與人之間的關係教導我很多功課。在我進入機構時,我的上司ZH姐妹就用她待人處事的態度幫助我學習、熟悉和堅固我所做的青少年事工。而當我服事上遇到人際關係的挫折時,XY姐妹總能以聖經的教導勸慰我,又以禱告扶持我。她的幫助和糾正促使我正視自己的軟弱和懷疑。當我遇到屬靈低潮時,開朗的XY姐妹則用她的溫暖安慰、鼓勵我。她的關心、對青少年的那份熱誠也深深地觸動了我。SW姐妹與我同工多年。但我們的關係因著我的固執和驕傲陷入了慘不忍睹的狀況。感謝耶穌基督後來成為我們的橋樑,修補了我們的關係。這樣的經歷讓我銘刻在心。最後,每天都花時間讀聖經和禱告的MR姐妹也給我很大幫助。在我面對人際關係破裂時,她幫我分析,助我鼓起勇氣面對傷害和挫折。

上帝在教會的生活中也為我預備了很好的基督徒,成為我的鼓勵和幫助。我剛到現在的教會時,面對教會的基督徒只有『Hi』和『Bye』,這讓我對教會有一種莫名的陌生感。我知道我無法認識教會裡所有的基督徒,便祈求上帝給我幾個可以彼此分享的好姐妹。上帝垂聽了我的禱告,讓我認識了JM姐妹、HM姐妹和SY姐妹。我剛認識JM的時候,她才中二。我有機會栽培她並與她一起事奉,向她的朋友傳福音並栽培他們。這樣的過程使我們建立了深厚的友誼。如今在英國念法律的她有時會寫信問候我,把上帝的事情和她的心得描寫得淋漓盡致,讓我從中獲益,使我深思。我與HM相識五年。我們常常花時間一起分享、禱告、鼓勵、彼此提醒、責備。她對上帝的信心令我佩服。最近,她的母親患了癌症,但她沒有埋怨,反而相信上帝的帶領是最好的。我三年前參加機構的訓練時就認識SY。她很文靜,是乖巧聽話、學業優良的基督徒。我很喜歡她對人的真誠,還有親切的笑容。

基督徒因上帝聯繫在一起,彼此相愛、代禱、鼓勵並學習愛主。這樣的團契生活成為了我一生的祝福!謝謝我的朋友們因上帝的愛給我鼓勵、對我寬容、為我付出!

感謝上帝所賜這般良友。

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

懂得感恩

作者:朝雪, 河北
Two Girls sitting in Field with Straw Bales
『感恩』這個名詞誰都不陌生。或許常有人對我們說:「你要懂得感恩」;或者我們也常對別人說這句話。我們常在上帝面前作感恩的禱告,也在一些感恩會上聽到別人感恩的事情。但這是否就意味著我們是一個懂得感恩的人呢?

其實,很多時候我們真的會錯過或忘記了向上帝說感謝,甚至會將原本該有的感恩變成埋怨。我們常在上帝面前作感恩的禱告,但是當我們說出「上帝哪,我感謝祢」之後就不知道該說什麼了呢?然而,上帝給我們每個人的恩典多而又多,用心去體會,用心去發現,其實在生活中真的有許多的事情值得我們向上帝獻上感恩。

有人說,每天早晨一起床,你就有兩種選擇:可以選擇有個好心情,也可以選擇有個壞心情。同樣,每天早晨一起床,我們也可以選擇感恩地生活一天,或帶著抱怨度過一天。而我卻願意選擇前者。

每天早晨一睜開眼,便是我感恩的開始:當早晨的陽光撒在我的臉上時,我感恩今天我還活著,我還可以享受溫暖的陽光;當我推開窗戶,看到小鳥在枝頭跳動,聽到他們嘰嘰喳喳的叫聲時,我感恩我的眼睛還明亮,我的耳朵也還正常;當我站在鏡子面前,看著鏡中的自己時,我感恩雖然我長得不算漂亮,但我五官端正,一切正常;當我用心去品嘗吃到嘴裡的每一口飯時,我感恩無論貧窮或疾病,都沒有剝奪我吃飯的權利;當晚上躺在床上思念著遠方的親人時,我感恩我還有個溫暖的家,還有親人可以思念;當我被某些複雜的問題困擾得睡不著覺時,我依然感恩我還有思想,還可以思考……

我們每個人都有不同的經歷,但當我們用感恩的心去看待這一切時,相信我們會更加有力量與勇氣繼續前行。我們經歷過傷心,經歷過歡笑,但當哭過、笑過後會發現一切都是上帝的恩典;我們曾經軟弱過,也曾經剛強過,然而無論軟弱與剛強,都是主在親自扶持;我們捨棄過一些東西,得到過一些東西,在選擇得與失之間,相信我們會發現我們的救主才是生命中最寶貴的;我們無助過、失望過,自信過、盼望過,跌跌撞撞走來,竟發現上帝的愛永不改變……

你看,原來生活中真的有很多的事情值得我們感恩,只是有時候我們將這些視作平常,視作理所當然。上帝既永不改變,上帝的愛也永不改變,那麼還有什麼事是我們不能向上帝獻上感恩的呢?還有什麼理由讓我們不能開口稱頌我們的上帝呢?

「要常常喜樂,不住的禱告,凡事謝恩;因為這是上帝在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」
——帖撒羅尼迦前書5章16-18節

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

音樂:感激

gratitude

當我在死蔭幽谷裏
你的雙手將我牽引
當前方黑暗恐懼
你的光將我照明
是你捨了寶貴生命
使我與罪惡脫離
是你慈悲憐憫
我進入你的國度裏

主啊我生命因為你而美麗
我心中充滿感激
我俯伏來敬拜你
稱頌你永不止息
我願成為你的器皿
遵行你旨意
一生一世服事你
永遠在你的愛的羽翼裏

______________________________
詞/曲/演唱:陳群鈺

下載歌譜(按右鍵即可下載)

創作歷程分享
這首歌創作是在我信主第三年…
我遭遇到人生的巨變是從看得見變成一眼失明的狀態。因為眼睛的關係,必須要休學。那時正掙扎,好像所有的方向都失去了…
第二個拒絕是來自團契輔導的態度。我在大學一年級認識耶穌基督,團契生活對我來說是很重要的人際關係,當時我因著眼睛看不到,卻很想回到團契聚會,沒有想到團契輔導對我說,妳還是先不要回來聚會好了,妳有一些生命的功課,最好好好學習,那時候我滿難過,因為眼睛看不見,又得不到團契的支持。那時候,還有一個方法,那我去全職服事主好了,又聽到這位輔導說我最好不要全職,還是去外面工作比較好,我覺得好像所有的門都被關起來,不知道自己未來方向在那裡。

那天,其實在一股很失落的感受時搭上公車,腦海中也不知道該怎麼辦,眼淚就一直滴下來。坐車心情很低落的時候,唱出這些歌詞,卻是對上帝發出極大的讚美-謝謝上帝。在歌詞中所提到的「你」,就是我所認識所信仰的上帝。因為我身處在人生黑暗低谷中,是祂將我的路照明的,祂牽引我的手,我最喜歡其實是副歌的歌詞,「主啊!生命因為你而美麗,我生命充滿感激」,最後一句「我要一生一世服事你,永遠都可以活在你愛的羽翼」,也是我的感恩,認為自己走到絕路,對上帝發出的極大呼救。其實我真的很想你可以用我的生命,我真的很想服事你,成為你所使用手中的器皿。

我也很感謝上帝,因為這首歌寫完之後,因為哭嘛,很難過,原本寫的是很抒情的版本,有一天上帝提醒我,「感激」其實是內心帶著喜樂,帶著期待而唱,上帝給我這個旋律,用輕快的節奏把這首歌寫出來。

其實寫這首詩歌之後,後來就陸續再寫過幾首,但總覺得沒有非常好的作品,我也不像一般有創作恩典的人一直在寫歌。我沒有常常會有音符跑出來,我本來以為我要成為出專輯的福音歌手,但好像也沒有,上帝就是給我幾首歌,加上我的生命見證,有機會去分享的時候,我怎麼唱還是這些歌,因為這些歌就是我生命的寫照。每一次當我又經歷一段時間去分享時,特別唱到「你」特別是「主啊,生命因為你而美麗」,它就不再只是個禱告詞,它是一個我用生命在詮釋的一個信念,它也成為每一天我在生活,我真實想要用我的生命表達出來的,雖然我眼睛看不到,但上帝透過我的心,還有我許多的感官,我真的沒有經歷到『限制』,可以去體驗生活的美麗。

最後,我想分享的是,其實今年是我服事神的第13年,現在回頭去看,那時因著被「拒絕」-好像我不適合當傳道人,到這今年,透過教會的小組或是有機會去教導一些課程,跟一些人在禱告中一起走信仰的歷程。我突然發現,當時我哭泣著唱著感激這首詩歌時,上帝早就知道13年後的我會經歷什麼,祂就知道我的生命歷程,好像就預約了我的幸福。當我願意用感恩的心來面對那時候的感受時,沒有想到直到今天,我一路上看見上帝美好又豐富的帶領及使用。

被遺忘的上帝

作者:Priskila Dewi Setyawan, 印尼

生活在這個世界上,我們常常將上帝遺忘。
不倚靠上帝和祂的權能,
卻喜愛緊緊抓住個人的欲望,
和那些自以為會帶我們到達完美彼岸的幻想。

因此,我們歷經千滋百味,世態炎涼:
窮途窘境、焦慮憂傷、挫敗與絕望。
因此,當生活的風暴來襲,
才知所有付出成空一場;
當在患難中獨自掙扎,
才發現沒有造物主,我們不過是浮塵飛揚

祂是我們的天父上帝,
可以解決祂孩子一切的問題。
祂能撫平傷痕、憂傷,
陪伴引導,人生每一步方向。
祂使我們剛強,用愛與喜樂填滿我們的心房。
祂也能幫我們發掘潛力,
賜下豐盛,超乎想像。

當我們盼望、相信、誠心祈禱,
我們與祂的關係就更加堅強。
我們也學會與祂同行,
為祂所賜的豐盛恩典、無比智慧、尊榮與奇妙,
獻上全心全意,忠實合一的禱告。
憂患中我們彼此扶持,
在這黑暗世界中,我們就是上帝的“鹽”和“光”。
願上帝的祝福長存。
有耶穌基督做我們的力量,一切困難必能踩在腳下!

你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,
在你一切所行的事上都要認定祂,祂必指引你的路。
—箴言3章5-6節

(本文譯自透心糧英文網站

靈命日糧:祝福滿滿

讀經:詩篇107篇1-8節 

每天在上下班的路上,我都有不少時間,可以讀一讀貼在前方車子保險桿上的標語。有的語氣傲慢,有的充滿了智慧,還有的簡直令人反感。然而,最近我看到的一張貼在車尾的標語,卻讓我捫心自問:自己的人生態度到底如何。這貼紙寫著:「有福到無可抱怨」。

我必須坦白地承認,當我深思這句話時,心裡感到愧疚。我發現自己常常在事與願違時哀怨感嘆,卻未專注於天父已經賜給我的美好恩典。那天讀到的那句簡短信息,讓我重新立志,願意更加主動並一心向上帝獻上感恩。因為我的上帝一直以來都很恩待我,這些恩惠不僅止於我所能數算的,還有更多是我所不能數算的。

詩篇107篇糾正人們缺乏感恩的心態。詩篇的作者(許多人認為是大衛王),四次如此呼籲:「但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事,都稱讚祂」(8、15、2 [....]

靈命日糧:不要忘記

讀經:申命記8章7-18節 

我不同意一些人反對擁有物質,他們說擁有物質本身就是一件邪惡的事。我必須承認自己是個消費者,雖然擁有的物品已堆積如山,我仍常常想添購自己認為需要的東西。

但我確知擁有許多東西的危險之一,就是會導致靈命的虧損。我們擁有的越多,以及越是以為自己擁有一切所需,就越可能忘記我們需要上帝,甚至不再渴求上帝。但諷刺的是,每件我們擁有的東西,最終都來自「那厚賜百物給我們享受的上帝。」(提摩太前書6章17節)

可惜,我們享受上帝的供應時,可能只是喜愛禮物,而忘記了賜與者。這正是為什麼當上帝預備在應許之地賜祂的子民豐富生活時,祂警告說:「你要謹慎,免得忘記耶和華你的上帝」(申命記8章11節)。

如果上帝允許你享受物質的豐富,你別忘了提醒自己這些是從何而來。事實上,我們每 [....]

靈命日糧 :凡事謝恩

讀經:帖撒羅尼迦前書5章12-22節 

我女兒對花生過敏,她的情況嚴重,哪怕是一點花生粉末也足以致命。因此,我們詳細查驗食物包裝的標籤。不論到哪裡,都攜帶事先配製好,內含有治療過敏反應藥物的注射器。外出用餐時,必先請服務員過來,逐項詢問餐廳的菜單。

儘管做了各種防範,我仍然為她目前以及未來的安全擔憂。在這種情況下,我自然很難為此而心存感恩。但上帝說:「凡事謝恩,因為這是上帝在基督耶穌裡向你們所定的旨意」(帖撒羅尼迦前書5章18節)。這話對我們是個挑戰,卻是必須遵守的。當感到前途未卜,或是傷心難過,或是窮困缺乏時,上帝都要我們不住禱告,凡事謝恩。

在困難的環境中感恩很不容易,但並非不可能。但以理知道自己命在旦夕,仍然像往常一樣「禱告感謝」(但以理書6章10節)。約拿「用感謝的聲音」在魚腹中求告(約拿書2 [....]

靈命日糧 :珍貴禮物

讀經:路加福音21章1-4節 

那年,我在一間小教會牧會,我們正面臨一個巨大的危機。若教會無法完成昂貴的翻修工程,以符合所需的建築安全法規,我們就會失去聚會場地。為了確保有足夠的錢來支付翻修費用,我們經歷了一段艱難的募款時期;但在所有的奉獻中,有一筆奉獻引起了教會領袖們的注意。

一位老姐妹為教會的翻修工程奉獻了數百美金。但是我們知道她不可能有餘錢,於是我們向她表示感謝,想把錢退還給她,因為我們覺得她比教會更需要這筆錢。然而,她拒絕收回。這筆錢是她花了好幾年才辛苦存下來的,為了想買一個燒飯做菜的爐灶,取代她當時所用的一個簡單電爐。她堅稱她需要一個與弟兄姊妹一同聚會的場所,勝過對爐灶的需求。她的慷慨奉獻讓我們感觸頗深。

當耶穌看到一個窮寡婦,將兩個小錢投入奉獻箱,就稱讚她慷慨(路加福音21章3-4 [....]