作者：陳健偉，新加坡， 23歲

這些為了上帝而喪命的殉道者，雖然活在歷史中不同的時代，從舊約一直到20世紀，他們總有一個共同點：大家都是年輕人，樂意回應上帝的呼召。他們的生命也深刻地影響了別人。

上帝使用最平凡的人把福音傳到世界各地。有些宣教士甚至因此而喪命。說真的，我看這些信仰上巨人的故事時，我是非常感動，也很受激勵，但是這樣的熱忱通常僅僅只有當時五秒鐘的熱度。

我一直都覺得這些故事像理想中的烏托邦，不切實際。我也覺得上帝肯定不會呼召我的，即使祂會，也應該是因為迫不得已。當我真正深刻思考上帝話語的時候，才發現，事情並非如此。其實，一切都是由我開始。

上帝到底在說什麼？
耶穌先揀選了他的門徒才展開事工。在那個時候，法利賽人也有自己的追隨者。為要成為法利賽人的門徒，許多年輕人彼此競爭，甚至乞求才能成功。但是，耶穌的事工卻是完全不同的。成為祂的門徒不需努力爭取；只需順服聽從耶穌的呼召來跟隨祂就行了。
今天在我們當中，只有很少一部分人認為順服上帝的呼召是重要的。雖然上帝呼召我們，但我們卻對祂的呼召充耳不聞。有時候我們甚至暗暗地向祂禱告，懇求上帝呼召我們的鄰居。

首先我們必須認識到上帝在我們生命中的工作是持續不斷的。祂用祂的話語來教訓，督責我們，使我們歸正，教導我們學義（提摩太後書3章16節）。這過程在生命裡不斷進行，讓我們全然成聖（帖撒羅尼迦前書5章23節）。

耶穌提醒我們，屬祂的人在聽到祂的呼召時，認得祂的聲音便會跟隨祂。（約翰福音10章27節）。當我們正確回應祂的呼召時，我們就是順從並跟隨祂，捨去自己，每天背起十字架。（路加福音9章23節）。

可是，我們不能也不應該只是言語上追隨信賴基督。從雅各書2章14-15節中說，「信心沒有行為是死的」。雅各特別強調了亞伯拉罕信心的榜樣，亞伯拉罕忠心順服上帝，甚至願意按照上帝的吩咐宰殺並獻上他的兒子以撒。當時，他的信心就在祭壇前得以完全。『亞伯拉罕信上帝，這就算為他的義』（雅各書2章23節）。

亞伯拉罕信心的行為顯示出他對上帝積極的順服。以撒就是他一直等待應許中的後裔，從以撒他才能有如天上的星宿一樣多的後裔。但是上帝卻要以撒的命，這意味著亞伯拉罕必須要捨棄自己為人父母的責任還有對上帝的懷疑，完完全全地相信上帝會因自己的名，在萬事中叫愛祂的人得益處。

這從亞伯拉罕的例子中得來的功課如何應用在當今社會中呢?

耶穌在馬太福音5章13節中給了我們答案。我們要成為這個世界的鹽和光。這就是我們信心和行為的表現，積極地順服上帝。

鹽
在耶穌時代，鹽是呈晶體狀的。鹽的純度越高，它的價格也就越貴。鹽在當時十分重要，因為它可以用來保存食物，給食物提味。

同樣的，我們因被上帝賦予美好的品質，成為重要並大受歡迎的人。我們的生命是要為他人的生命增添滋味的。我們是要帶入非基督徒的生命，一個他們從未認識的人：耶穌基督。上帝要透過我們的生命去影響他人的生命。

光
光能夠照亮黑暗，為人類提供並指引方向。我們的光是來自耶穌。我們必需在身邊的人們中彰顯耶穌的光，成為他們的模範，把他們領向真理，並且根除黑暗。

作為鹽和光，我們必須積極地順服上帝，謹記祂的良善。這種的服從需要我們將自己的生命向上帝敞開，讓祂在我們心中或透過我們的生命，都能為自己的榮耀動工。像亞伯拉罕一樣，我們決不能讓自己的期望阻止我們跟隨上帝。當祂召喚我們的時候，我們應該跟隨祂，無論在什麼情況下都要相信祂的良善，相信祂給我們的擔子永遠不會超出我們能夠承受的。

我該如何把這些功課全都應用在我的生活當中呢？

耶穌指派給我們的任務便是把祂的福音不斷地向周圍的人分享， 就算我們忙碌於日常的活動中，當別人觀察我們的生命時，我們還要繼續分享。

“我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒。”

這段經文不斷地提醒我們，因為我們的愛，人們便會認識我們是耶穌的門徒了。

願我們每天都能謹記基督的福音、上帝豐盛的恩典和憐憫，以及祂所應許的永生，並仰望我們的創造者，毫無阻礙地奔跑那擺在我們前頭的路程，且在我們所做的一切之中榮耀祂的名。

這樣我們就能改變世界了。

(本文譯自透心糧英文網站)

這個動畫來自於2014年4月14日的靈命日糧，由Bill Crowder 所寫。
想一想，你是如何認識耶穌?你真的知道祂的身分?
即使在今天，認清耶穌的身分仍然是至關重要的。

作者：Priskila Dewi Setyawan, 印尼

生活在這個世界上，我們常常將上帝遺忘。
不倚靠上帝和祂的權能，
卻喜愛緊緊抓住個人的欲望，
和那些自以為會帶我們到達完美彼岸的幻想。

因此，我們歷經千滋百味，世態炎涼：
窮途窘境、焦慮憂傷、挫敗與絕望。
因此，當生活的風暴來襲，
才知所有付出成空一場；
當在患難中獨自掙扎，
才發現沒有造物主，我們不過是浮塵飛揚

祂是我們的天父上帝，
可以解決祂孩子一切的問題。
祂能撫平傷痕、憂傷，
陪伴引導，人生每一步方向。
祂使我們剛強，用愛與喜樂填滿我們的心房。
祂也能幫我們發掘潛力，
賜下豐盛，超乎想像。

當我們盼望、相信、誠心祈禱，
我們與祂的關係就更加堅強。
我們也學會與祂同行，
為祂所賜的豐盛恩典、無比智慧、尊榮與奇妙，
獻上全心全意，忠實合一的禱告。
憂患中我們彼此扶持，
在這黑暗世界中，我們就是上帝的“鹽”和“光”。
願上帝的祝福長存。
有耶穌基督做我們的力量，一切困難必能踩在腳下！

你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，
在你一切所行的事上都要認定祂，祂必指引你的路。
—箴言3章5-6節

（本文譯自透心糧英文網站）

繪圖／撰稿：Heri Kurniawan
翻譯：師緯鳳

這個故事類似耶穌為我們死在十字架上的情景。人被罪惡捆綁，若不是上帝憐憫我們，親自讓祂愛子代我們受死，我們沒有希望能擺脫罪債。耶穌代我們受死，為我們的罪擔負了刑罰。祂為我們開了一條路，讓我們從永遠的懲罰中得釋放。縱使我們花上千日，也述說不盡基督為人類的罪受死的意義。祂受死的意義那麼重大，我們根本無法測透。你是否已經認罪，求耶穌基督作你個人的救主？倘若還沒有，現在就是最好的時候。相信祂，你就會明白什麼是因十架得自由。

相信耶穌，你就不再被罪奴役，反得救恩自由。

為另一個人捨命，好讓他能繼續活下去，這是愛的最高境界。主耶穌在被出賣的那晚告訴門徒，祂將為全人類捨命。祂說：「人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的」（約翰福音15章13節）。主耶穌藉著上十字架，為我們立下了自我犧牲的終極典範。

耶穌已經代替你的罪而死在十架上，你是否曾經想過耶穌為你成就的這件事？祂所做的，不但證明了祂對你的愛，使你的罪能得到赦免，並且讓你在天上擁有一個永恆的家。