作者：安琪Angel，香港

有聲播讀：Joya，中國

富內斯的記憶

20世紀阿根廷文學巨匠博爾赫斯曾寫過這樣一篇怪誕的短篇小說，一個名叫富內斯的年輕人，本來人生平平無奇，經過一次墮馬後，全身癱瘓，但突然記憶力大增——這種記憶力不能用我們通常概念來理解，他的回憶事無巨細，彷彿全景式紀錄影片，毫無遺漏，分毫不差，瑣碎到「某時某刻黎明時南面朝霞的形狀」，細微到「馬匹飛揚的鬃毛、山同上牲口的後腿直立、千變萬化的火焰和無數的灰燼」，「他不僅記得每一座山林中每一株樹的每一片葉子，而且還記得每次看到或回想到它時的形狀。」他一個人的回憶抵得上開天闢地以來所有人的回憶的總和。

按理說，富內斯可稱得上是記憶力奇才了，這樣過目不忘的能力，必然讓他博聞強識，所求之事定有建樹。

但實際上卻相反，博爾赫斯在小說中這樣評論到富內斯：「他思維的能力不是很強。思維是忘卻差異，是歸納，是抽象化。在富內斯的滿坑滿谷的世界裡有的只是伸手可及的細節。」

忘記的能力

富內斯的人生被記憶的汪洋所淹沒，他無法浮出水面，無法逃脫記憶，後者是一張無形的網羅，罩住他的思維，讓他被死死地控制。

富內斯失去了最重要的一樣東西，忘記的能力。

這或許是很少有人意識到的，我們的思維與知識積累、情感與認知塑造，很大一部分，不僅在於記得，也在於忘記。

我們會忘記今天早晨在地鐵上與我們面貼面的陌生臉孔，但卻能找到貼切的詞語來形容地鐵的人潮擁擠；我們會忘記2008年的最高與最低溫，但會記得夏天是熱的，冬天是冷的；我們會忘記去年墾丁傍晚騎車時海邊吹風的方向與速度，但會記得旅行帶來的身心舒暢。

當我們忘記生活無數的細節與瑣碎時，不是將之扔棄不管，而是從這些忘記中提煉出更重要的精華，這些精華是從億萬毫不相同的事物、感覺、思緒中獲得的共同性，這是人對具象記憶的抽象選擇。正是這種選擇性，使我們成為不僅僅是被動接受所有信息的機器，而是有所感知、有能動意志與認知、能夠表達觀點而非重複現象的真正的人。

2019的「記得」與「忘記」

2019年，我們活在一個滿世界都在「記得」的世界。

互聯網與數字時代的發展讓這一年中的每分每秒都有新鮮之事得到光速傳播、記錄與討論。微博熱搜每10分鐘更新一次，全世界可以一秒之內同時在社交媒體點贊上億，區塊鏈的發展更加使得文檔和數據得以永久保存，我們的集體記憶也許從未如此活躍與具象。任何細節都被記錄著、播放著、窺探著，我們彷彿活在富內斯的記憶里，時刻咀嚼著細節，生活卻癱瘓在了迷茫與匆忙之中。

我們失去了忘記的能力嗎？我們忘記的速度似乎比以前更快。我們已經忘記昨天微信推送都看過哪些資訊，忘記去年的流行詞是什麼，忘記曾轟動一時的紅黃藍幼兒園事件後續如何，忘記上一次給父母打電話是何時，忘記了2019遇見的值得感恩的人和事。

超人化的大數據幫助我們時刻記住任何事件，小到一日三餐在社交媒體打卡，大到中美關係之間的博弈與較量，人們熱衷於記錄，痴迷於感官信息。我們好像依舊在經歷忘記與記得的循環，但卻不再明白何謂真正的「記得」，何謂真正的「忘記」。

也許我們比富內斯更加矛盾與可悲，匍匐在密集信息的坑谷之間，以為自己記錄與掌控了一切，但卻又忘記坑谷之上，這一切指向的到底是何方。

容易「記得」的以色列與選擇「忘記」的上帝

以色列人亦曾經歷過這種本末倒置的痛苦。這個民族的集體記憶被詳細記錄在《聖經》之中，數千年來從未遺失。以色列人記得，他們日夜誦讀先祖摩西留下的律法，他們不斷解釋並增添新的儀文，他們儘力去遵守上帝的誡命，他們忙碌在各種儀式與規條之間，卻也因此失去了上帝造律法的心，忘記了一次又一次，他們的先祖、他們自己身處每一個歷史細節時，上帝更大的、不變的應許與救贖。直至耶穌時代，他們記得彌賽亞會到來，記得關於彌賽亞的所有先知經文，記得彌賽亞會出身何處，會如何拯救，但卻忘記了彌賽亞為何要到來，忘記了他們的上帝喜愛謙卑憐憫，不愛祭祀。乃至最後他們將自己苦苦期盼的彌賽亞親手殺掉。

而我們呢？

兩千多年後的我們，是否依舊時常活在以色列人的「記得」之中，卻忘記了每日散落的一地雞毛之上，上帝那更大的、不變的、我們曾一次又一次經歷的恩典，以及祂善良、純全、可喜悅的旨意？

當我在讀經時，尤其是讀到各種家譜以及時間長達數百年的事件跳躍中，時常難以感受到這一切是真真實實、滿滿當當地，就像我們現在生活的每一天一樣，每一分每一秒，在歷史上一一發生過。亞伯拉罕獻祭以撒、摩西帶以色列人過紅海、但以理從獅口逃脫、馬利亞從聖靈懷孕、彼得在水面上行走……當聖經的各個作者在忘記差異中回顧記憶，在聖靈的感動下揀選了最值得被留下的文字，那其中的各色人物對環境的懷疑、對困境的無助、對上帝的追問、對信心的成就，看似輕而易舉，一筆帶過，但背後的分秒記憶，皆是各人在不同處境的差異之上，選擇尋求背後共同的真理，選擇參與在上帝更大的計劃中。

而所有不同的故事之上，無論各人是在罪中悖逆或是在信心中順服，都是上帝不變的信實，是創世以來，祂使用無數篇章、無數人、造就無數神跡寫出的五個字：上帝愛世人。

若說這世上真有強如富內斯的記憶，這便是我們的上帝了。祂記得一切，卻也超越一切。億萬年的光景以來，祂知曉生活在這世上每一個個體的每一處差異，甚至連我們每個人的頭髮絲都數過，卻也認識人類的共同罪性——我們一次次地悖逆祂，一次次地選擇自私，一次次地跟從偶像。儘管如此，祂卻透過耶穌的寶血，塗抹了我們每一個個體千差萬別、千奇百怪的惡的心思、意念、言語和行動。祂明明是一個「記得」的上帝，卻竟選擇「忘記」我們的罪，讓我們能夠永遠獲得祂的恩典。

我該如何「記得」，怎樣「忘記」？

從亘古到永遠，歷經無數次人的悖逆與上帝的救贖，祂的計劃從未改變。2019年，依然如此。儘管人類的集體記憶容量在數字化時代下企及新高度，但在上帝眼中，這只是歷史長河的一個不起眼的小點，是永恆當中一閃而過的億萬光年之一。

對你我而言，過去一年，也許在某些時刻，我們覺得一天可以沉重地被拉長為一個世紀，覺得好像我們無法看見明天的陽光，也有些時刻，我們明明沉浸在難以言喻的幸福與感動之中，卻害怕它稍縱即逝，難以抓緊。

但無論是何種境遇，是高山，還是低谷，是流淚撒種，還是歡呼收割，我們是否能夠將這一年看作一瞬？

不是眨眼忘記所有，而是好像蚌殼孕育珍珠，在沙礫與珍珠質參雜的生活之中，不斷磨去雜物，留住最值得的記憶。這些被包裹成形的記憶珍珠，將在短暫又漫長的歲月里閃閃發光，並時刻提醒我們：哪怕我們只是億萬光年裡的一粒塵埃，我們的每一絲每一毫都被上帝看見，都被祂珍惜。同時，我們活在祂永恆的計劃之中，都是祂旨意不可缺少的一部分。我們的一生，無論做什麼，都要指向祂，見證祂長闊高深的愛。

如果將來上帝在永恆之中要寫一本新書，記錄我們每一個人跟從祂的一生，你會希望你被如何書寫？那樣被記錄的「一生」，不可能將我們今世每一天生活一一裝下，不可能將我們在2019的分分秒秒寫入。我們有什麼是能夠留住的，是真正指向上帝在歷史長河中、在永恆中更大的計劃？

2019已到尾聲，願我們在這一年盡頭回望時，不是在記得之中忘記了生活的本真，而是在忘記中真正記得上帝的愛，數算祂的恩典，尋求祂的旨意，好在2020領跑的下一個十年里，更加真切的活出這句經文：

「我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌里從上面召我來得的獎賞。」（腓立比書 3章13-14節）

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：為愛而生）

作者：Chris Wale，英國

翻譯：Nancy，中國

*封面圖片出自《Trend》

12月12日，英國大選，保守黨獲議會650席中的365席，穩穩地給了鮑里斯•約翰遜及他的政團決定「脫歐」的權利。

你可能不太了解英國脫歐的情況。它實際上就像大多數離婚一樣：混亂、複雜。沒有人能確定脫歐之後的日子會怎麼樣。

社交媒體上充斥著各種可怕的說法，預言我們離開歐盟後的生活：我們將沒有藥品可用；所有東西都會變得更貴；超市裡唯一的食品是罐頭；將會出現大量的失業……雖然這些極端情況都成為現實的可能性不大，但可以肯定的是生活會發生巨大變化。一位專家的觀點簡單明了：「唯一確定的就是不確定性。」這讓我們很多英國人感到焦慮和恐懼。

所以我在想的問題是：當我們周圍的一切都不確定也不穩定時（無論是國家環境還是我們自己圈子的環境或生活環境），我們作為基督徒，如何避免變得和其他人一樣不知所措？

知道誰才是真正的掌權者

作為靈命日糧事工的編輯（Our Daily Bread Ministries），我經常收到讀者的電子郵件和信件。其中一位最近及時發來了這樣的提醒：「我想給你寫封信鼓勵你。作為一名牧師，我知道這一點……作為一個半身不遂的病人，我知道這一點：儘管生活充滿了挑戰，但請記住並握緊這個真理：上帝是信實的。祂正掌管著這個世界！」

即使在不確定的時期，聖經也肯定地說「耶和華的籌算永遠立定」（詩篇33篇11節）。全能的上帝「立了大地的根基」（約伯記38章4節）可以「解開參星的腰帶」（約伯記38章31節）和「發出閃電」（約伯記38章35節）。這些都是上帝在約伯絕望的時候提醒他的真理。

我們不知道英國脫歐後會如何。上帝並不總是會告訴我們應該怎麼做，或者接下來會發生什麼。但是祂向我們保證，這個世界仍然在祂的掌管下，由祂不可動搖的話語維繫著。

祂在我們人生旅途中的每一步都與我們同在。任何事都不能打亂祂的計劃。任何人都不能取代祂的統治。沒有什麼不在祂的預料內。沒有什麼能讓我們與祂和祂對我們的應許隔絕（約翰福音10章27-29節，羅馬書8章38-39節）。

對於上帝的偉大，約伯的回應很簡單：「我知道你萬事都能作」（約伯記42章2節）。這也是對我們的保證。讓我們不再說「唯一確定的是不確定性」，而是可以說：「唯一確定的是上帝永存的改變生命的道」（彼得前書1章25節）。即使在我們焦慮的時候，上帝仍然做王，所以我們仍然可以信靠祂。

知道我們真正的身份

保羅在腓立比書3章20節所教導的關鍵信息是：「我們是天上的國民」，在英國這段動蕩不安的時期里，這一真理深深地打動了我。

這其中蘊含著巨大而豐富的真理。但其中的一點告訴我即使我是英國公民，我也不必因為英國的未來充滿不確定性而感到絕望。因為我最首要的身份是天國的公民。我屬於上帝的國，不是這個世界的國。無論我在地上的環境多麼混亂，我在天上的家從來沒有受到影響、破壞、或懷疑。

生活在這樣一個動蕩不安的國度里，知道天國，知道那是我真正的國度與家鄉，是一件非常美好的事情。那「是一個不能震動的國」（希伯來書12章28節）。

做一個好公民

這聽起來像是我對英國脫歐採取了逃避的態度：「不要擔心這個世界上發生的事，只要繼續奔向天國。」然而這不是我的本意，也不是聖經的教導。事實上，當我們首先作為天堂的公民生活時，我們也會成為地上更好的公民。

知道我們屬於唯一的王，祂仍然在掌管著每一個國家和一切的環境，我們就可以為我們面臨的考驗和問題禱告。

當談到英國脫歐和最近的大選結果時，保羅提醒了我「掌權的都是上帝的僕人」，即使他們不是我所支持的（羅馬書13章4節）。即使我覺得選舉結果對我來說非常荒謬。我仍然可以信靠上帝並「為君王和一切在位的」禱告（提摩太前書2章2節），因為我知道上帝把他們放在那裡有祂的目的。

我教會的一位年長的信徒最近說：「我們以前就見過這種不確定性。我們還會再看到。」她的觀點是，我們生活在一個不斷變化、令人不安的世界。但是作為屬於永恆王國的人，我們可以給我們周圍那些害怕和焦慮的人分享我們對耶穌的信靠、以及祂給予我們的天國公民身份。

我們可以讓那些被世界的不確定性吞噬的人們看到我們屬於一個「更美的家鄉」（希伯來書11章16節）。

我要禱告的是，英國的基督徒們在這場正在進行的脫歐之旅中站出來。不是為了表達他們的政治觀點或意見，而是讓人們看到即使在這樣的環境中他們對他們唯一的王依然有著不可動搖的希望和信心。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：為愛而生）

又到了聖誕時節，教會陸續開始搞聖誕活動，世界也在搞商業促銷…..然而，這是耶穌基督的節日。在這各式各樣的慶祝活動中，你真正了解耶穌是誰嗎？

來來來，咱們一起來認識一下耶穌究竟是誰：

耶穌是我們生命的糧，讓我們不再空虛乾渴；祂是我們通向上帝的唯一道路；祂來，為要救活我們，並將永生賜給我們；祂是為我們捨命的好牧人；祂賜給我們力量，使我們復活；祂亦是照亮我們生命道路的光…..

這樣美好的耶穌，信祂！

主內小夥伴們來一起下載圖片發9宮格照片圈兒，為耶穌打個硬廣吧~（溫馨提示：圖片做屏保也美得很呦❤️）

*此作品由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：為愛而生）

作者: Madeline Twooney，德國

翻譯：Nancy，中國

我不敢相信假期已經來臨。感覺就像剛剛幾個月前，我才扯下了槲寄生，清理了最後剩下的松針，把我的聖誕飾品裝進了箱子里。

然而，一夜之間，全世界都已經為節日倒計時設定了鬧鐘。作為響應，我發現自己陷入了忙亂的節奏，忙著為家裡的節日做預備，忙著計劃節日大餐，忙著買禮物和包裝禮物。

多年的經驗使我們能夠熟練地為聖誕節做外在的準備，但是我們又花了多少精力來預備我們的心來慶祝我們的救主耶穌基督的誕生呢?

如果你也沉浸在瘋狂的節日倒計時中，這裡有5條建議可以幫助你後退一步，讓你的心在這個季節做好預備。

1.記住我們預備的原因

人們很容易在假日季節的商業誘惑和社會期望中變得視野狹隘。每一條花環裝飾的街道，每一個挂號節日裝飾的商店櫥窗，都在不斷地召喚著我，讓我開始為假期制定一份待辦事項清單。

雖然參加節日傳統活動很愉快，但我們需要記住，這個季節不僅僅是裝飾精美的聖誕樹、昂貴的禮物和豐盛的聖誕宴會。

我們可以深吸一口氣，把心思重新放在我們最重要的事情上—紀念我們的救主耶穌基督的誕生，紀念祂在地上的事工，以及我們通過祂而與上帝所擁有的關係。這種關係為我們提供了生命、平安和我們所有的需求，不僅僅是在假期，而是每一天。耶穌是上帝與我們同在(馬太福音1章23節)。祂是我們慶祝、預備和裝飾的理由。

2.透過上帝的話語重新發現基督的恩賜

節日期間，我們的日常生活容易被打亂，有時這包括與上帝的日常相處。

然而，尋求上帝的同在正是能讓我們在紛繁的社交活動和假日計劃中定睛上帝的事情。

出於這個原因，讓我們把每天分配時間給上帝作為優先事項。在這段時間裡，我們可以祈禱、敬拜、感恩——甚至唱一些聖誕歌!另外，在你靈修的時間裡，研讀那些能鼓勵你擁有平安的經文（約翰福音14章27節），感受喜樂（箴言17章22節），並激勵你去愛別人（羅馬書12:10 ）。瀏覽那些宣告耶穌來臨的經文（馬太福音1章23節），宣告祂的榮光（約翰福音1章14節），並宣講上帝所應許的，由耶穌而來的救恩（約翰福音3章16節）。

與上帝相處的這段時間，將使你專註於建造正是這個季節所慶祝的關係，並記住上帝所賜給我們的永恆公義。

3.培養感恩的態度

對於我們中的許多人來說，假期是一個享受我們在一年中取得的成果的時候。我們有自己的家和家人，我們的冰箱里裝滿了聖誕節要吃的食物，我們有財力為我們所愛的人買禮物。

然而，有些人對假期卻有不同的體驗。許多人獨自度過聖誕節，感到被遺棄和被忽視。遭受經濟重創的家庭很難給孩子們帶來快樂的聖誕體驗。有些人甚至住在大街上，沒有機會享受一頓熱的聖誕大餐和一個穩定的屋頂。

當我們進入假期，讓我們花一點時間來培養一顆感恩的心。無論我們的境況如何，讓我們感謝上帝，感謝祂今年給我們和我們家庭的賜福，並為那些在這段時期掙扎的人禱告（帖撒羅尼迦前書5章18節）。

4.讓你的盼望洋溢在他人的生活中

我們在節日期間的首要任務是照顧我們的家人，為他們提供終極的聖誕體驗。但在上帝的國度里，每個人都被邀請成為祂家的一員，然而許多人卻不知道這個好消息。

因此，去接觸那些需要知道耶穌來與我們分享盼望、愛和救恩的信息的人。邀請你的鄰居分享為節日預備的一杯拐杖糖咖啡和聖誕餅乾，或者打電話給你有一段時間沒有聯繫的朋友，問問他們過得怎麼樣。邀請一個孤獨的人與你和你的家人共進聖誕晚餐。

分享福音不僅是通過聖經的教導，它也通過我們與他人分享耶穌的愛而傳遞（約翰一書3章18節）。這是敬拜的最終形式，尤其是在節日期間。

5.不要失去你的奇蹟心！

節日期間自帶富有感染力的歡樂、愉悅和盼望的氣氛。這是一年年底歡慶的最後衝刺，也是對充滿希望和重大事件的新的一年的展望。

孩子們是我們最好的老師，他們能欣然接受季節的嬉鬧。當我們體驗到孩子們擁抱假期般的喜悅時，就很容易理解為什麼耶穌說為了進入天國，我們應該像小孩子一樣了（馬太福音18章3節）。

所以，學學你孩子的樣子，戴一條頑皮的聖誕領帶去上班，或者戴一對聖誕小飾品耳環（我的是粉色的）。播放你最喜歡的聖誕歌曲，像猛衝者、舞者和聖誕老人的馴鹿一樣在家裡歡蹦亂跳。畢竟，這是應當歡欣的季節!

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：為愛而生）

翻譯：漱翎，中國

我們每天的大部分時間都花在工作上。如果我們要為基督做好的見證，那麼自然是要從職場開始，不是嗎？

當然，說起來容易做起來難。在主日聽完一場鼓舞人心的講道之後，我們信心百倍，但是在又累又沒有基督馨香的職場呆幾天之後我們就又灰心喪氣了。

那麼，我們要怎麼做才能展現出好的行為，讓我們的同事們看到後願意轉向基督並歸榮耀於祂呢（馬太福音 5章16節）？這個任務雖然困難，但卻也是可以做到的。我們一起來看看下面這7個實際的方法，讓我們把基督的光帶到職場中。

我們很容易看到別人的懶惰和不稱職如何令我們需要承擔更多的工作。但是，有多少時候我們可以跳出自己的慣性思維，看到別人工作的積極影響呢？

你的老闆有沒有給過你項目上很有益的反饋意見呢？你有沒有注意到跟你合作的那個新員工身上有什麼優點？有沒有哪個同事讓你覺得特別靠譜，你可以跟他（她）一起清晰地計劃和完成工作呢？

讓我們學習去看別人身上細小的優點和美德，肯定並鼓勵他們吧！

在職場，我們尤其想要掩蓋自己的錯誤。但是，我們不能為了自己的事業發展而逃避認錯，應該謙卑自己，承認錯誤，並努力減少錯誤造成的負面影響。

勇於認錯，我們就有機會讓別人看到基督里的謙卑，而不是展示自己有多能幹。

我們都有過被工作弄得抓狂的時候。在被龐大的工作量壓得喘不過氣或者被他人的做法搞得十分挫敗時，我們每個人都很容易失去耐心，說話欠考慮。

不論我們是不是冒犯到了同事，我們都可以為自己的急脾氣道歉，有需要的時候要請求他人的原諒。最重要的是，要上帝呼召我們所要有的良善，溫柔和表現出澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清忍耐。

抱怨是聊天最常見的開頭。但是我們可以不一樣。讓我們的談話充滿感恩和感謝吧。

也許我們在職場有個好朋友，或者有機會參與一個新項目。我們可以為著自己有機會可以學習和磨鍊對未來有用的新技能而獻上感謝！

在實際生活中，感恩能夠為我們創造一個更加積極的工作環境，也能訓練我們的大腦有意識地去數算和感恩上帝給我們的恩典和祝福。

當到了下班點的時候，我們簡直抑制不住激動的心情，想要立刻讓自己的身心都擺脫離工作狀態。

但是，如果我們願意拿出自己寶貴的下班時間來服侍和幫助我們同事的話，這樣的行為將會非常有影響力。比如，幫一個同事搬家，或者給一個剛動了手術的同事送飯。讓我們隨時準備花自己的時間來幫助和服侍我們的同事，向他們展示上帝的愛吧。

有很多方法可以讓我們跟同事相處的更好。邀請他們一起看體育比賽，給即將為人父母的同事組織一個慶祝派對，或者在午飯時間約同事去試試某個新開的餐廳。

找時間跟同事們相處能夠讓我們有機會跟他們發展出更深一層的關係（不僅僅是工作關係），讓我們有可能跟他們分享福音。

有時候我們很容易忘記，我們的同事也有他們的個人生活和掙扎。即使我們所處的是一個小辦公室，也有很多人因為婚姻出軌、酗酒、家庭衝突和抑鬱等問題心靈疲憊不堪。然而這些問題往往不是看表面可以看出來的。

所以，讓我們認真地對待為同事代禱這件事。當我們祈禱上帝來幫助他們的時候，我們要明白，最能夠幫助他們的就是上帝。就像耶穌為那些迫害他的人禱告時一樣，讓我們看看我們周圍的人，並且懇切禱告他們能夠認識上帝。（路加福音 23章34節）

仔細想想，我們的同事們是我們最有機會傳福音的對象，也是我們最有機會展示基督馨香品格的對象。所以，讓我們帶著嶄新的意念走進職場，在我們一切所行的事上為基督發光吧！

*此作品由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：為愛而生）