標籤存檔: 盼望

感謝祢賜我生命

作者:Julian Anastasia M. B., 印尼, 譯者:Jeff, 台灣
thank-you-god-for-my-life
親愛的天父
謝謝祢在這世上給了我生命
不管有多大的挑戰
謝謝祢總給我自由意志讓我可以選擇去愛和選擇被愛

讓我可以做我的選擇
讓我可以為自己的錯誤負責
我開心時可以開懷大笑
我難過時可以嚎啕大哭

謝謝你們,我的家人、朋友和我的同學
和那些在我一生旅途中和我遇見的每個人
謝謝你們給我勇氣和力量可以克服困難
讓我可以做對的事,然後知道什麼對我來說是最好的
讓我超越負面情緒的漩渦。
謝謝你們給了我盼望
無論在何處我都知道在這世界的末了痛苦將會隨之停止
然而那世界的應許將會充滿了光亮和永恆的愛

謝謝耶穌肯聆聽我
然而我還有一件事要說
我一天比一天更愛耶穌了!

(本文譯自透心糧英文網站)

每到祢寶座前

作者:信實,山西

drop-of-water-351778_640

嘈雜的世界,繁瑣的俗世,
已將我阻擋,使我遠離祢;
隨性的生活,繁重的壓力,
已將我壓碎,使我忘記祢;
自我的放縱,無聲的苦惱,
已將我重挫,使我不明祢;
無助的掙扎,無力的彷徨,
已將我遺棄,使我懷疑祢。

但每次我到主前,到祢施恩寶座前,
能重新認識自己,使我甚覺虧欠祢;
每當我到主跟前,到祢大能膀臂裡,
能重新找到港灣,使我深覺很安穩;
每當我到主跟前,到祢信實應許裡,
能重新得著力量,使我深覺心堅固;
每當我到主跟前,到祢溫柔懷抱裡,
能重新得著盼望,使我深覺不孤單。
每次到祢寶座前,我再次看到方向,
使我一步又一步,更加追求親近祢;
每次到祢寶座前,我再次得著盼望,
使我一日又一日,更加渴慕認識祢;
每次到祢寶座前,我再次學習信靠,
使我一事又一事,更加堅定仰賴祢;
每次到祢寶座前,我再次復活生命,
使我一次又一次,更加願意委身祢。

哦,主!哦,主!哦,主!
祢的大能、祢的力量、祢的幫助、
祢的慈愛、祢的憐憫、祢的恩典、
祢的保護、祢的看顧、祢的引導、
祢的監察、祢的全知、祢的榮耀、
祢的信實、祢的作為、祢的應許、
祢的美善、祢的聖潔、祢的公義、
祢的供應、祢的超越、祢的得勝、
祢的至高、祢的權柄、祢的尊貴、
祢的饒恕、祢的赦免、祢的接納、
祢的揀選、祢的呼召、祢的認定、
祢的豐富、祢的智慧、祢的救恩、
祢的守約、祢的溫柔、祢的賜福!

每次到祢寶座前,祢的屬性吸引我,
使我深深地知道,祢是我今世唯一,
除祢我別無所求,唯到祢的寶座前,
盡心獻上我自己,為要回應祢厚恩;
每次到祢寶座前,祢的作為吸引我,
使我深深地信靠,祢是我唯一追求,
除祢我別無所慕,唯求單單跟隨祢,
盡力遵行祢旨意,為要傳揚祢聖名;
每次到祢寶座前,我真誠地開口求,
使我深深地相信,只有祢真正懂我,
除此外無人可賴,唯要專一尋求祢,
盡性口唱讚美祢,為要一生獻與祢;
每次到祢寶座前,我傾心將心呈明,
使我深深地明瞭,只有祢永不棄我,
除此外有誰憐我,我唯單單見證祢,
盡意此生把祢愛,只因在祢寶座前。

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

看不見的改變

當耶穌來到我們當中,一切都改變了。祂打破罪的權勢,摧毀撒但的計畫。上帝的恩典已進入到我們的世界,救恩的偉大力量無法被壓制。世界屬靈層面的軸心已經劇烈轉變,其影響之大,就算地球軸心轉變,都無可比擬。

今天罪惡的權勢依然繼續囂張,情勢看來似乎與耶穌降臨前一樣。但是新的王國已被建立。我們只要憑著信心,就可以生活在等候應許成就的漫長過程中。在聖誕節期間,那個等待過程似乎被縮短,讓我們覺得好像比較靠近那一天。伴隨著慶祝、喜樂、興奮和聖潔,聖誕節也是提醒我們,雖然許多美好的應許已經在我們當中實現,我們仍要等候那最終的、永恆的聖誕早晨,就是那永遠的聖誕。

聖誕節給了所有的基督徒一面鏡子,上帝來和我們一起生活,現在我們等著與祂永遠同在。將來的生命會與現在的生命完全不同。上帝已經遵守承諾,進入我們的世界,並帶我們回轉歸向祂,所以總有一天祂必會帶我們與祂同在。我們渴望能活在祂完美的同在中,就像活在這個墮落、悲傷及垂死的世界那樣的自然。

蒙福的盼望和現實的痛苦,在聖誕節期裏,更突顯出巨大的差異,也常會在這神聖的節期中交錯呈現。兩者都那麼的真實,因此我們會陷入矛盾之中。聖誕節的慶祝活動,是永恆的一道可口屬靈前菜(開胃小菜),也提醒我們所嚮往的正餐尚未上桌,這正餐才是真正能永遠滿足我們的盛宴。

聖誕節的部分真諦就是盼望。這盼望鼓舞我們,有一天,耶穌會再來,不再是馬槽的嬰孩,而是全地的主。這是聖誕應許的最終成就。伯利恆的嬰孩,將再度造訪祂曾稱為家鄉的地球,但祂這次並不是以卑微的方式來到這世上,而是帶著權柄降臨。死亡將永遠被制伏,會被永生取而代之。舊事都將過去,看!一切都要變成新的了。

真理要取代虛假,並要廢除一切的不公。憂傷、痛苦、悔恨、失落、挫折和眼淚就像冰川時期永遠不再出現。每年憑著堅固信心來慶祝聖誕的人,到時候信心將成為現實,讓我們得以看到那永恆早晨的來臨。在那之前,每一次慶祝聖誕時,讓我們點亮燈光,期盼那永恆早晨的來臨。

本文節錄《探索叢書:世界之光-經歷聖誕的光輝》,如需此書,請洽各地辦公室索取