標籤存檔: 祈禱

從節食到禱告

作者:Edna馬來西亞

diet

年末,我制定了全新的新年願望單。我記得其中一個願望就是:希望自己被上帝改變,變成一個單單從上帝那裡支取信心和安全感的女人,並且希望自己能給周圍的人帶來希望和生命的活力。那晚,我寫下了這些決心後就像往常一樣繼續生活。

我絲毫沒有意識到自己很快偏離了目標。我被捲入節食的風潮,並開始減肥。我沉迷於所謂的「完美外表」,天真地認為只要嚴格控制熱量的攝入,使用更多的美容和保健產品,就能擁有完美身材。況且,我認為在新的一年裡變得更健康也沒害處。的確,過一種健康的生活是一個非常明智的選擇,但是當我一天24小時全都在思考這件事時,就成了痴迷。

當時,我腦中只想著鍛煉和節食計劃。我意識到自己離上帝越來越遠,常常掙扎要不要來到上帝面前。是時候喊停了!所以我開始嚴格要求自己,拿出一段時間來禱告。無論多麼心煩意亂,我都確保拿出一段時間給上帝,安靜在祂面前——禱告或唱讚美詩。

我向上帝說,當我再次擔憂體重問題時,我就求告主耶穌的名。奇妙的是上帝不會像喂孩子吃飯一般牧養我們,因為祂希望我們的生命能夠成長。祂需要我們與祂配合。也就是說,祂要我們操練「積極的等候」。這意味著我們要盡上本分——尋求祂、讀經、閱讀屬靈文章等。所以我讀了很多關於如何從上帝那裡得到信心和安全感的文章。最初幾天我仍舊很掙扎,但是很快,掙扎越來越少。漸漸地,我感到對體形過度的關注漸漸已不能再轄制我。

當一股不可遏制的想法再次湧入你的大腦時,當你感覺快要被擊敗時,向上帝呼求祂的搭救吧。然後,在耐心等候的同時再逐步改善所處的狀況。因為,在詩篇5015節中,上帝說「要在患難之日求告我,我必搭救你,你也要榮耀我」。

上帝垂聽我們迫切的呼求。當祂搭救我們時,我們要向世人宣講祂的信實和大能。

(本文譯自透心糧英文網站

軟弱與剛強

作者:Naomi Berman,斯里蘭卡

the-weaker-i-get-the-stronger-i-become

「耶穌受死,因此我們得醫治。祂向我們所懷的意念是平安的意念。」這正是對我說的,一個無助地躺在醫院病床上的人。

我是怎樣開始理解這句話的呢?我始終認為,上帝對我一生的旨意就是要讚美服侍祂——單單服侍祂。做任何事我都要討祂的喜悅——無論是在醫院病床或是在輪椅上,在田間勞動或是在辦公室工作。不論我健康還是有疾病,我的生活都應該反映出上帝的樣式。

因為我生病,在基督眼裡,我生命的價值就減少了嗎?因為我的疾病,在基督國度的擴展上,我就成了不能為主所用的有用器皿嗎?我生命的光因此而被遮住了嗎?我拒絕相信在地上的一次疾病會使我在上帝的國度中不再有價值。我拒絕認為我的生命不配基督繼續不斷地祝福。

我是在我的軟弱而非剛強中見證了基督在我生命中的絕對掌權。祂在死蔭幽谷中向我顯現,使我相信祂在我生命中全能的同在。

是的,我相信上帝在糟糕的事情發生時,仍然希望為我預備最好的。我確信上帝為我預備的『最好』,莫過於順服祂的話語——無論我的環境如何。但是在我肉體的軟弱中,我通常不明白『最好』意味著什麼。像身體很好的人們一樣,在我最健康時,做過很多不好的決定,犯過罪,虧缺了上帝的榮耀。

身患疾病並非犯罪。我是一個罪人,而且這正是上帝為我而死的原因。祂為我而死,因為我需要從跟上帝永遠隔絕的生命中被救贖出來。我需要從我生命的汙穢和腐朽中被完全潔淨。如果上帝釘死只是為了讓我在世上有一個健康和通達的生命,我會很失望。我寧願在這個不會永存的世上生病、遭受患難,而不願與上帝 永遠隔絕。與永恆的救恩相比,這是一個多麼小的損失啊!

但是我們經常不能看到生命中真正重要的東西。我們看自己的內在,看到的都是我們的痛苦和苦難。讓我們記住,即使在我們的苦痛當中,我們需要做的也只是去讚美上帝,全心信任祂,盡我們所能服侍祂。

所以,當我躺在醫院的病床上時,我不灰心,我的餘生要與苦痛作戰,用我微弱的力量、盡我所能來訴說上帝在我生命中所做的奇事。
上帝為我預備最好的,我的信心就在於此。

但我倚靠祢的慈愛,
我的心因祢的救恩快樂。
我要向耶和華歌唱,
因祂用厚恩待我。
-詩篇13篇5-6節

透心糧編者言:在2011年Naomi在她的生命中經歷了一段很艱難的時期。她被診斷出患有子宮內膜異位症(註1),是很嚴重的一例,進行了緊急手術。醫生沒有摘掉她的生殖器官,使她將來有機會懷孕生子。她在這裡寫了她的一些掙扎。你可以在下面為她留下鼓勵的話語!
(註1)一種婦科疾病,指子宮內膜的細胞在身體的其他區域生長。

(本文譯自透心糧英文網站)

新的禱告

作者:上帝的小鳥,北京
pray2

你平時都怎樣禱告呢?禱告得最多的主題是什麼?

在心裡約莫算來,我禱告最多的,總結起來,莫過於幾個:
『天父,我想要這個,祢可不可以給我?』
『天父,祢要保守我……順利哦!』
『天父,祢一定一定要保守……的結果哦』
『天父,祢把……賜給我吧!』
『天父,我真的想去……』
『天父,給我……通行證吧!』……

看到我的這些常見禱告詞,你會不會覺得似曾相識?

其實,我的這些禱告,大多數都實現了,並且超乎我的想像。但我好像還是會擔心,出現下一個事情時,我還是會這樣禱告,好像不反覆跟上帝說一說,心裡總是不放心,怕祂忘記,或是不肯。

一天晚上,我又開始禱告起來:「天父,求祢保守我們……一切順利!」。禱告完後我突然意識,我所有的這些禱告,上帝不就是一直都在垂聽嗎?我何時有不順利的時候呢?祂何時讓我操過心?我所禱告的這一切,有一樣是祂不知道的,有一樣是祂搞不定的嗎?沒有!我禱告的這每一樣,對祂來說都毫無難度,並且祂全都知道,因為祂比我還愛我,比我還懂我。我又何必一遍又一遍地重複呢?我禱告的這一切,在我還未開口之前,祂都已經知道,也已經安排好,我壓根兒不需要為這些禱告。我真正需要禱告,真正需要上帝説明的是我可以持續地行走在祂的旨意當中。我真的做不到的,是聽祂的話,是抵擋罪惡,是拒絕試探,是愛人,是這些按我自己的意思我做不到的事情。而這些最需要禱告的事情,我卻好像一樣都沒有禱告。

於是,我安靜下來,重新跟天父禱告:“親愛的天父,求您幫助我遵行您的旨意,做您喜悅的孩子……”這才是我真正需要的禱告,因為我自己做不來。於是,我真的明白了為什麼耶穌說:“你們要先求祂的國和祂的義,這些東西都要加給你們了。”(馬太福音6章33節)。是真的要加給我們,因為祂是愛我們的天父。如果不是,祂怎麼會回應我們任何的禱告呢?

所以,停止我們這些為需求所做的禱告吧,換上新的禱告:「我們在天上的父,願人都尊祢的名為聖。願祢的國降臨。願祢的旨意行在地上,如同行在天上。我日用的飲食,今日賜給我。免我的債,如同我免了人的債。不叫我遇見試探,救我脫離兇惡(注:或作“脫離惡者”)。因為國度、權柄、榮耀,全是祢的,直到永遠。阿們!」(馬太福音6章9-13節)。這才是我們真正需要的禱告,最能撼動實質的禱告!

「所以,不要憂慮說:『吃什麼?喝什麼?穿什麼?』
這都是外邦人所求的。你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。」
——馬太福音6章31-32節

(本文譯自透心糧簡體中文網站

中青年危機

作者:Shari Mitchell
mid-youth-crisis

現在我正處在所謂的「中青年危機」中:接近大學畢業潮,對於下一步如何走那個方向毫無頭緒,不知道是應該去工作累積工作經驗,還是繼續攻讀研究所?這個問題在過去一個星期裡幾乎每天都在腦子裡轉來轉去不知道如何選擇,找到穩妥的前途。你是否也有過同樣的感受?茫然?憂慮?對未來焦慮?

你的情況也許和我不同,或許你正面臨的是失業、換工作或者是決定不再與不良朋友交往。不過今天我要對你說(也對自己說),不要再憂慮了!我們不是相信一位良善而全能的上帝嗎?思考未來的時候,我想到詩篇55篇22節,「你要把你的重擔卸給耶和華,祂必撫養你,祂永不叫義人動搖」。真是安慰人啊!這句經文給了我很大的鼓舞和盼望!它宣告我們作為上帝的兒女,應該將我們的每一個思慮 — 無論大小 — 全都帶到上帝的面前,因祂會為我們處理妥當。這就是將我們的抱負、憂慮和恐懼全都交給祂,因祂不會讓我們被失敗擊倒。因此,我們應該有信心,一生依靠祂。這是好得無比啊!

上帝一直在我們身邊,很樂意地在這個叫做『生活』的旅程中指引我們。然而我們有時候會忘記祂的應許,自作主張,主動行事。我們自己設法解決問題,並計畫逃脫的辦法。即使在我們黔驢技窮,一敗塗地時,我們仍拒絕來到十字架面前,好像在說,「上帝啊,不用擔心,讓我來解決這個問題,祢做的已經夠多了!」朋友們,千萬不要忘記我們這位上帝,祂每天在我們的身邊,幫助並指引我們走過幽谷,向我們做出承諾:祂總不撇下我們,也不丟棄我們(希伯來書13章5節)。所以我禱告希望我們都能學習在生命中信靠上帝。我們一旦降服,將我們的擔心、懼怕和憂慮交給祂,便會因為確信上帝會按著他完美的旨意將一切事情安排妥當而在祂裡面得著安息,這難道不是很棒嗎?

當耶穌基督成為贖罪祭,死在十字架上,第三天復活,祂已經為我們打了勝仗。我們得勝因為祂是勝利者,但是魔鬼的軍隊和我們之間的爭戰仍在繼續。我們必須靠著上帝至高無上的應許擊敗魔鬼,不再讓它用挫敗、困惑和抑鬱的想法來欺騙我們。

因此,從今天起,我將把對未來的懼怕完全交托給主,信靠祂,相信祂會按著祂對我生命的計畫和旨意引導我。希望你也如此。

凡仰望耶和華的人,你們都要壯膽,堅固你們的心。—詩篇31篇24節

(本文譯自透心糧英文網站)

不能說的秘密

作者: Chew Weng Ern, 20歲,馬來西亞
present
談戀愛是件多麼美好的事情啊。為了取悅我們所愛的人,我們會不惜付出代價做任何事情。我們也一定會願意為心愛的人花時間。我們會渴望花更多的時間跟他們在一起,與他們談話並傾聽他們分享的每件事情。我們也會想更多了解他們的喜好以討他們歡心。

當個基督徒,我們需要與某一位有著非常特別的關係,祂就是耶穌。像世上所有的關係一樣,這一份關係也需要投入時間及精力,並通過溝通來建立。

忙碌的生活中,我們會找時間與上帝交談嗎?還是我們只是將一些少又短的時間留給祂?當我們來到上帝面前禱告時是否有與心愛的人通電話一樣的幸福感?禱告之後,我們是否會安靜等候、聆聽祂想對我們說的話?我們每天是否會花時間思想祂的話語,好學會怎樣討祂喜悅?

當我們愛上某一個人的時候,我們的行為就會表現出來。同樣地,當我們說愛上帝的時候,我們的行為也應該可以證明這一點。我們不要犯下只用嘴唇尊敬上帝,而心卻遠離祂的罪(以賽亞書29章13節,馬太福音15章8節)。相反地,讓我們成為既聽道又行道的人(雅各書1章22-25節)。

更重要的是,讓我們記住上帝是多麼地愛我們。在約翰福音3章16節中,上帝對我們說:“我是如此愛你們,以致於我願意犧牲自己的獨生子,讓祂為你們死。”停下來回頭看看自己的生命,若不是因著上帝,你會得到生命中的那些成就嗎?你會達到今天的狀態嗎?從你所擁有的朋友到你的安身之處,祂給你的祝福與供應是多麼的大。

不是明天,也不是下個月,讓我們今天就對祂的愛做出回應吧!

(此篇文章譯自透心糧英文網站)

禱告、感恩

陳小芬,18歲,汶萊

thanks2

要常常喜樂,不住地禱告,凡事謝恩,
因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。
帖撒羅尼迦前書5章16-18節

我想,如果我出生在耶穌那個時代,坦白說我可能也會像法利賽人那樣有虔誠的外表,心卻離上帝萬里之外。你呢?若你生在那個時代,看見耶穌,你會有何反應?跪地敬拜,全然相信祂嗎?還是半信半疑?不管是什麼反應,上帝都有最好的安排。祂把我們放在這個世界的任何角落生活,都有祂的美意。當我們還沒在母腹中,祂已經知道並且認識我們,為我們人生寫下美好的故事。

人們常說“上帝啊,祢睡著了嗎?”,“上帝啊,祢真的在乎我的生活嗎?”

其實,在上帝的眼中,你很重要。你生活中面對的問題,你生活中的點點滴滴祂都關切。聖經上也說,主耶穌在天父上帝旁邊為我們代求,為我們的堅忍禱告,為我們的一切禱告。我們可能會認為我們不應為了日常生活瑣事麻煩上帝,或者,甚至覺得沒有這個必要,因為這位偉大的上帝早已把今生和永恆都計畫妥善了。不過,你要知道,上帝卻是關心我們生活每一個細節的。

『兩個麻雀不是賣一分銀子嗎?若是你們的父不許,一個也不能掉在地上;就是你們的頭髮也都被數過了。所以,不要懼怕!你們比許多麻雀還貴重。』(馬太福音10章29-31節)。

祂喜愛我們與祂建立甜蜜的關係,多多與祂說話。

我想起了在兒童主日學常哼哼唱唱的一首詩歌。

“多禱告,多有能力;少禱告,少有能力;不禱告,沒有能力;我們要常常禱告。”

在上帝的眼中,我們每一個人都是與眾不同和獨特的。祂創造了我們,愛了我們這些卑微的受造物,願意為我們這些祂自己親手造的人被釘在十字架上,受盡了我們無法想像的苦楚,只為了讓我們脫離黑暗,得著自由。即將進入新的一年,在這個新的開始,讓我們來學習向祂常常傾心吐意吧 !

踏入全新的一年,為主而活!

(本文譯自透心糧簡體中文網站

再多一點點

作者:陳昌蕾,福建

“他們在那裡的時候,馬利亞的產期到了,就生了頭胎的兒子,
用布包起來,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。”
路加福音2章6-7節

偌大一家客店,僅有馬槽這樣小而卑下的地方給上帝的兒子降生,祂卻仍舊按著時候來了,沒有拒絕,甚至沒有耽延。

一段時間以來,面對事奉中所受的委屈和失望,我深感孤單、疲憊,極想退去。感謝上帝!祂讓我得以從一個新的角度去認識我的主,去看自己的服事。

這個城市雖然只是讓出了這樣一點地方,只要肯給祂,這位尊貴的主仍然肯來住!因祂曉得上帝愛世人又肯體貼上帝的心!我是否肯效法主耶穌這樣的謙卑與順服,這樣地去愛而不計較其他,只因這託付是出於我所愛的天父呢?

我的心漸漸安靜下來,唱起《我想問一問祢》。再讀這段經文,更多看到那份不離不棄的愛:當我們軟弱犯罪漸漸遠離上帝,只要心裡還願意向著祂,哪怕只有一點點,祂仍必幫助我們;不信的人,只要願意尋求上帝,哪怕只是一點點,上帝也必讓他們尋見自己。我的上帝是多麼渴望讓人們多得祂的祝福,以致那麼留心在意每一個向祂敞開的管道。願我總不敢輕看、議論、厭棄軟弱的肢體,願我總不灰心,不放棄代禱,寧可讓自己在愛的服事中堅持到底。

親愛的天父,謝謝祢藉著主耶穌將祢的愛、祢的心向我顯明,很希望自己能常做祢的知心朋友。求祢施恩,使我有力量再多讓出一些地方給祢。我知道祢愛我,一定肯來!求祢使我在祢的恩典中能謙卑、順服、忠心。我所付出的求祢悅納、紀念,並祝福我,使我更有權柄和智慧服事祢。阿們!

(此文章譯自於透心糧簡體中文網站

反思:危險的決定—從羅得和亞干得到的教訓

作者: 伊恩, 19, 美國

I. 決定性時刻

“我很為你高興,這就讓你說完,但是我認為Beyonce的錄影帶是史上最佳的錄音帶之一,史上最佳的錄影帶之一!”許多人記得肯伊•威斯特(Kanye West) 在09年MTV音樂錄影帶頒獎禮上一時衝動所說的話,他打斷了泰勒絲•史薇芙特(Taylor Swift) 的獲獎感言。他說應該是碧昂絲(Beyonce),而不是泰勒絲來領取最佳女藝人音樂錄影帶的獎項。

不久以後,肯伊•威斯特發現自己深陷批評。他在網上和數不清的採訪中致歉。儘管肯伊•威斯特是一個有名的藝術家,這個事件卻成為他的決定性時刻。這是一個嚴酷的提醒,錯誤的決定對一個人的生活和名譽有著嚴重的後果。

箴言2章20-22節告訴我們要防止這種失敗發生。「智慧必使你行善人的道,守義人的路。正直人必在世上居住,完全人必在地上存留;惟有惡人必然剪除,奸詐的必然拔出。」因著性格缺陷和錯誤決定而失去聲望、財富、甚至是生命的確令人不安。信不信由你,聖經也講了不少跟肯伊•威斯特相似的故事,其中有兩個人物叫做是羅得和亞干。讓我們從他們的錯誤中吸取教訓,使我們不至做出令人後悔的事情。

II.罪的影響

那麼羅得和亞干的故事是什麼呢?好,我們來讀創世紀13-14章、創世記19章中的羅得的故事。他是亞伯蘭的侄子。而亞干是約書亞記中耶利哥城攻陷之後緊接著的第七章提到的一個以色列人。儘管處在不同的時期,這兩個人有一個相同點—他們的錯誤決定給他們生命帶來了悲劇。

在創世記13章第一次提到羅得時,我們就看到了他與罪的征戰。那時,亞伯蘭和羅得居住在同一塊土地。但是由於雙方牧人的相爭,他們把土地分成了兩半。亞伯蘭讓羅得先選他想要的土地,羅得選了最滋潤繁盛的那一半,這看起來是個很自然的選擇。但是我們很快就能意識到這個選擇是出於羅得性格中的缺陷。自私和貪婪促使羅得做出這樣的選擇。而這個選擇後來被證明是災難性的。性格缺陷好像雜草—他們在被忽視時長得最快而且變得越來越難拔出。這樣的雜草我們需要在它一出現時就把它連根拔起。

另一方面,亞干的罪在約書亞記第七章一開始就很清楚了。以色列人攻陷了耶利哥以後,上帝吩咐他們不得拿城裡的戰利品歸為己有。緊接著,作者記述了亞干違抗上帝,從城裡拿了戰利品。因為我們不是很瞭解亞干,我們很容易認為這只不過是一次疏漏。但是記住:上帝才把以色列人從埃及為奴之地領出,又在沙漠裡給他們提供食物,保護他們迎戰遇到的每個仇敵,神跡一個接著一個。更不用說希伯來人已經受了割禮,象徵他們對上帝的忠誠。亞干的問題就是貪婪。他看到耶利哥的財富就心生貪念。我們可以從他得到的教訓就是,沒機會犯罪不等於罪就不在我們心裡。我們必須警覺,在心裡決意常行在上帝的旨意中。這樣,當試探來臨,我們可以在上帝的幫助下做好抵擋的預備。

III.失去生活焦點

羅得和亞伯蘭分地之後,羅得在所多瑪與蛾摩拉附近的城安頓下來。這兩個城市很富有,因此羅得為之吸引。但是他們也罪大惡極。在彼後2:6-8中,羅得被描述成一個義人,為他周圍所發生的惡行而受折磨。但是他仍舊留下來了。他在離所多瑪和蛾摩拉近的地方安頓下來是個不良之策。他被貪婪蒙蔽了眼睛。他只能關注那些他能得到的東西—利益和財富。他或許也得到了很多樂趣。在創世記14章,一場戰爭爆發了。羅得所居之地被攻擊。他所擁有的一切被擄掠走了。亞伯蘭得知這些事後,就率領318人,攻擊了其中一隻入侵的軍隊,奪回了羅得的財物。因此羅得的家被入侵,他擁有的一切被擄掠。但他仍然留在所多瑪和蛾摩拉。當常識告訴我們這不是一個好待的地方時,羅得並不理會,這是很難以理解的事。罪的欲求使我們看不清什麼才是最好的生活方式。

亞干也是這樣吃盡苦頭。他失去了對上帝的忠誠,看不見他曾經見證的神跡。眼裡沒有上帝是危險的,這最終成了亞干生命中一個致命的錯誤。在第二場戰役中,有三十六個人因此喪命。我們看到亞干的貪婪打開了防洪閘門,使其他罪滲入他的心。當他看不清自己的所作所為時,自私和欺騙掌控了他。他的三十六個戰友因著他的罪行而被殺,心裡只有自己,他決定掩蓋事實。看不見上帝使他沒了良心和憐憫。

IV.脫離現實

羅得生命焦點的迷失在創世記19章達到了高峰。上帝差派了兩個天使到了所多瑪和蛾摩拉,告訴羅得和他的家人,因著這座城的惡行上帝將毀掉這個城市。當羅得發現天使,他立即邀請他們到自己家裡,堅持不讓他們睡在城市廣場上。看起來羅得突然對城裡正發生的事情感到尷尬,他不想讓天使看到這些或讓他們落在市民的手中。

我們也需要自省!羅得對看到的罪惡深感不安,但最終還是因太留戀罪(貪婪)而不願離開。當他在家門口發現兩位天使,他似乎突然恢復了理智。

另一方面,亞干似乎確信他不會被抓。在約書亞記7章14-15節,上帝命令約書亞召集所有的以色列人。按著支派進前來,上帝好親自指出哪個是犯罪的人。這個過程會按著從支派到宗族再到家室的順序進行。在整個過程中,亞干知道自己有罪。他有很多認罪的機會,但他每次都沒出聲。他的家室、宗族、支派和所有以色列人都被帶出來接受調查的事實顯然對他不重要。他使自己忽視現實,也忽視了他給自己招致的危險。

V.我們的罪傷害我們周圍的人

罪使我們無視潛伏的危險,也使我們聽不到上帝的聲音。羅得和亞幹一開始都確信他們的行為不會影響其他人。直到經歷了一番艱難,他們才意識到這個錯誤。

當所多瑪和蛾摩拉的人發現了羅得的客人時,他們要求他把客人交出來,任他們為所欲為。羅得再三懇求他們。但這使他們憤怒:一個他們文化的局外人竟在審判他們。他們宣佈將以更糟的方式對待羅得,並試圖破門而入。多恐怖的情景!羅得的貪婪和自私不僅威脅了他自己的安寧,現在也使他的客人和家人處在極大的危險中。

天使使這些人看不見,並指示羅得帶上城中所有的親戚去山上避難。上帝派他們來是要毀滅所多瑪和蛾摩拉的。羅得按照指示做了。但是他的女婿們認為他在開玩笑,他們仍舊留在城中。他的妻子在逃跑時回頭看了一眼城市。結果,她變成了一根鹽柱。藏在山洞中時,他的女兒,也許受了她們在城中所見的罪惡的影響,把父親羅得灌醉,和他同寢以存留後裔。他們的後裔就是摩押人和亞捫人,都是使亞伯蘭後裔不得安寧的人。

至於亞干,三十六個士兵戰死沙場,全以色列人都被他的罪所影響。他的支派和宗族也因著他受到懷疑。聖經上暗示他的家人也被迫共謀來掩蓋他的罪。直到上帝向約書亞指出有罪的那個人時,亞干最終才坦白承認。結果,亞干和他的家人被處死,他所擁有的也被焚燒。

VI.結語

羅得和亞干的結局是可悲的。他們容許罪掌控了他們,使他們看不清什麼是要緊的。罪招來新的罪進入他們的生命,使他們不知道自己正在傷害周圍的人們。我們該怎樣避免羅得和亞干所犯的錯誤呢?我們必須認真對待自己性格中的缺陷,並向上帝禱告:「上帝啊,求你鑒察我,知道我的心思;試煉我,知道我的意念,看在我裡面有什麼惡行沒有,引導我走永生的道路」。(詩篇139篇23-24節)

此外,我們要對罪警覺,在上帝的幫助下抵擋試探。如果我們如此行,我們在決定性的時刻將會是榮耀上帝的。

(此篇文章譯自透心糧英文網站

繞道而行

作者:瑞瑞,菲律賓

法老容百姓去的時候,非利士地的道路雖近,上帝卻不領他們從那裡走,因為上帝說:“恐怕百姓遇見打仗後悔,就回埃及去。”所以上帝領百姓繞道而行,走紅海曠野的路。以色列人出埃及地,都帶著兵器上去。(出埃及記13章17-18節)

有一個問題常常成為基督徒的困擾,那就是對於未來的道路(婚姻、學業、事業、生意、家庭……)要如何選擇。我們基督徒一定都有過一陣子,彷彿瘋狂了一般,迫切地尋找上帝最滿意(或者真實一點是自己最滿意)的答案。

數月前讀到一處經文,寫到以色列百姓出埃及的時候。當這群盲目的百姓脫離捆綁,迎來自由時,他們對於前面的道路卻仍舊茫然。上帝成為他們唯一的GPS。不過,這個GPS導航的目的是什麼呢?是讓人更滿意,還是讓上帝更滿意呢?這個問題也決定了上帝的導航是我們的唯一引領,還是只是一個參考建議而已。

百姓經過曠野,走向迦南美地。我相信在上帝那裡,有無數條道路可以走,但這裡卻強調“非利士地的道路雖近”,上帝GPS卻故意讓百姓繞遠路。不管哪條道路,都要付上代價:捷徑卻有戰爭,不衝突卻要勞累。

到底選擇哪條路,恐怕關鍵還是要看人有怎樣的承受能力。出埃及記13章17節記載了一條被否定的捷徑,為什麼呢?很明顯,這條捷徑並非上帝完全不想用,而是百姓還沒有為理想之地、為信仰去爭戰、流血、犧牲付代價的心志與準備,可能遇見打仗就後悔!

很多時候,我們在選擇的十字路口,苦苦地等待上帝的回覆。實際上,上帝那裡有無數條路,關鍵是我們內心中是否有一個決定——為了上帝、為了基督而付出、流血、犧牲的心志,僅此而已!

本文譯自透心糧簡體中文網站

憂慮(學業篇)

作者:Carmen Siu,香港

 下課後,我拖著疲累的身軀乘搭地鐵。想起這幾天聽過的事情──有些同學成績優異,有些同學已有豐富的實習經驗,有些基督徒的同學有很好的事奉崗位……地鐵駛過一站又一站,我的腦海中卻回憶著一段又一段的片段,覺得自己甚麼都比不上,十分無用。

 這個心理的包袱,使我愁了幾天。我心裡向主呼求,求上帝讓我不擔心、求上帝讓我喜樂,加給我智慧。我突然想起馬太福音25章關於銀子的故事。故事說道,每個人所得的銀子不同,有些人較多,有些人較少。我之前聽道時,傳道人解釋,這是比喻各人的才能不同,是主所賞賜的。但那刻,主讓我想起這段經文,讓我有另一番的體會:主給我二千銀子,我就勤勤力力、好好管理所得的二千銀子等主回來。主不會要求有二千銀子的人,所賺取的和有五千銀子的人一樣主是按照所賜給我的才能的多少,來衡量我為祂所作的是否相符。我心裡頓時坦然!我根本不需要憂愁!我為何要和其他人比較呢?主都沒有講過我要這樣比較!只要是又良善又忠心的人,就會得主稱讚!我只要按著主所賜的才能忠心地做,做得恰如其分,就得主稱讚!我不需要追求自己所作、所得的,要和別人一樣!

 除此以外,我還有其他與學習、與前路有關的擔憂。我是怎樣跨過這些憂傷的低谷,喜樂地離開呢?Helen Howorth Lemmel寫過一首詩歌,第一節是這樣寫的:

你心靈是否煩惱困苦?不見亮光,黑暗滿佈?
仰望主耶穌就得光明,你生命更活潑豐盛。
(副歌)
當轉眼仰望耶穌,
定睛在祂奇妙慈容,
在救主榮耀恩典大光中,
世上事必然顯為虛空。

詩篇42篇5節:「我的心哪,你為何憂悶?為何在我裡面煩躁?應當仰望上帝,因祂笑臉幫助我,我還要稱讚祂。」當我憂傷、心情不好的時候,我想起這首詩歌,想起這節經文,真是奇妙!

 我不知道前路會如何(我就快畢業了),但我知道要緊握主手。主的道路非同我的道路,祂的意念非同我的意念(以賽亞書55章8節)。但是,主啊,祢是我的主,我的好處不在祢以外(詩篇16篇2節)。我深信主是全知全能,將自己交付在祂手中,是最穩妥。我的眼不看困難,不與人比較,只看主耶穌的大能,我就必得幫助,心中必得力量過每一日。