作者：希の夢，馬來西亞

當我聽到我朋友的阿姨所懷的寶寶最終被證實胎死腹中時，為她難過的當下，心中充滿了不解。當我們知道懷孕七個月的她隨時會失去她的寶貝時，我們以傳送簡訊的方式告訴身邊的基督徒，為這件事情一起來同心禱告，懇求在天上的父救活這個孩子，親自安慰那位婦人。難道我們的禱告不夠迫切嗎？

身為人類的我們，常會遇到這樣的情形，我們不曉得為何我們的禱告不蒙憐憫與垂聽。但是，我們不能因此質疑上帝的能力，不再選擇相信祂。『應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴上帝。』（腓立比書4章6節）當我們在禱告的時候，是否會一直想著這樣的疑問：如果上帝不救活這孩子，那位媽媽會怎麼辦？假設上帝不肯聽我的禱告, 我還有什麼方法去完成那個任務呢？“如果”、“假如”、“假設”……一個充滿這樣憂慮的禱告，並不是信心的彰顯。你當完全信靠祂，就像一個弱小的小孩，卻有完全信賴父母並願意依靠他們的心。就如聖經上所說：『你們禱告，無論求什麼，只要信，就必得著。』（馬太福音21章22節）我們通常遇到困難時都會做出及時的禱告，但大多數的時候，我們真的相信上帝會來幫助我們嗎？我們有否懷疑上帝的大能？還是，禱告只是你的暫時鎮定劑，其實並不渴望上帝真正來解救你？

如果你沒有以上的疑惑，那就獻上感恩。因為你真知道滿有憐憫和慈愛的上帝不會離棄你。即使你現在的禱告未蒙應允，並不表示上帝不垂聽你的禱告，而是上帝必有祂美妙的安排。或許，現在並不是最適當的時機給你所祈求的；又或者，祂覺得你所求的不是最適合你的。在主裡要永遠有盼望。上帝已把祂最珍貴的兒子—主耶穌基督賜給我們，難道不會給你最棒的嗎？我們當學習如何在禱告中，完全信靠上帝，並且順服祂；而不是一味地要求祂給你所要的，不理會祂對你溫柔的呼召。祂是我們的上帝，我們不該把祂當作我們的僕人。

在地上，一位媽媽失去了肚子裡的寶寶；在天上，那個寶貝或許已安然地躺在基督的懷裡，等待自己的媽媽也被接回天家的那一天，與她一同在基督裡團聚。

祢知道
[天韻/祢的手永遠比我大]
祢沒有在我需要安靜的時候　給我獨處的房間
祢沒有在我需要同伴的時候　給我一張樂意傾聽的臉
祢沒有等我準備好的時候　才交給我該學的功課
祢沒有讓我太早知道　下一分鐘會面對什麼樣的煩惱
但是（因為）祢卻真知道　我生命中最深的需要
每個挑戰的臨到　只教我明白自己的渺小
因此我漸漸知道　祢在我身邊引導
最想不到的情境　祢讓我隨時隨地　有祢可以依靠

此篇文章譯自透心糧簡體中文網站

作者：金倩，中國

那年我18歲，高三，我還沒有信主信得很好。我看到這個學生模樣的我，對未來既有希望卻又迷茫。如今再看，我已經大學畢業，工作一年多了，時間過的好快！感慨不已。因為依靠上帝，一切都變得如此美妙！發現我還是那個我，很多都沒有變，我很開心！

2007年12月21日，星期五，陰

今天我就18歲了。

18年來，我是怎樣過來的？沒有經歷什麼大風大浪，也沒有感受到太大的挫折，彎彎曲曲，卻也順順利利地走到了今天。我今天便是成年人了，可是我做好準備了嗎？我還有那麼多想做的事，不等著我，就已經長大了。公園裡的兒童樂園，我還想玩呢？那些兒歌，我還想唱呢？為什麼我還未來得及趕上，就長大了呢？

我有一點迷茫，有那麼一點，我不知道我的未來會怎樣？一切都撲朔迷離。以我現在的財產，我有權利去想像我的未來嗎？我還是一如既往地自信並充滿希望。我也不知道自己哪裡可以與別人互相較量，比他們優秀的地方會不會給我帶來與他們的未來相同。18歲的我坐在教室裡，對社會一無所知，我到底會想做什麼？我沒有明確的答案，總想要順其自然。那天看了篇文章，是龍應台寫給她兒子的。同樣的問題，同樣的態度，一筆道出我的所想：逃避。沒錯，我在逃避這個問題。我並不自卑，可是在我所面臨的現實中，我的專長卻是別人眼中的玩物喪志，而他們津津樂於探討的，卻是我總也可望而不可及的成績，我陷於困惑中……

我在努力中掙扎，掙扎得異常疲憊。我是否真真正正地需要這些？學校裡所學的東西10%是將來要用的，50%是可以查找而不需要實記的，剩下的則是需要遺忘的。我真的要因為這些東西而放棄我的繪畫嗎？我的興趣所在，怎樣才能得到別人的認可，而為我帶來既華又實的成就呢？當我10年後，再來看這篇日記時，我是處於什麼境地，是什麼身份？會否真正靠畫筆為我帶來物質和精神上的收穫？會否成為偶爾敲字來掙取稿費的自由撰稿人？再或者是坐在電腦前，靠它來果腹？不管我那時怎樣，畢竟現在是基礎，我一步一個腳印地走，經常受到來自真實生活中的各種洗禮，永遠不能放棄。

18歲了，我可以以成熟的心態來衡量這個社會的各種人和事，以一個成年的個體來思考自己的命運。這個18歲的到來得讓我如此措手不及，我還未準備好作為一個成年人承擔起該承擔的責任。我即使不需要成績，但我也應為它來拼搏，來奮鬥，不能再是以前那個說說就算了的小孩。我之所以學習，是為了將來我有更多選擇的餘地，去找一個可以開心工作的職位，而不是被迫謀生。我該長大的。

18歲的今天會平靜地過去，別人看不到今天的特別，但在我心中，立下了堅不可摧的信念。不管未來如何，我定要讓它精彩！生日快樂！

5年後的我，如今已成為房地產廣告文案，在青年團契裡也有更好的團契生活。看完突然感慨，上帝真是恩待我，我確實一直朝著以前所憧憬的樣子在生活著。我現在的工作，很開心。不是被迫謀生，我每天都為榮耀上帝而工作著。我現在確實坐在電腦前，我也需要敲字來掙取所得，但我偶爾也還可以畫畫來獲得我精神的滿足。我很感恩。上帝竟把我的預想都揉和在我現在的狀態，實在是美妙！而我所謂的“玩物喪志”也被很多人認同，尤其在大學裡，變為我最值得驕傲的地方！

我想說，我們的命運，依舊掌握在上帝的手中，可以為之努力，但無需多慮，一切上帝都掌管……那時的我真的想好多啊，因為不懂得依靠上帝，總是迷惘和困惑。感謝主，我終於回來，我願意一直靠主站立！

“……我揀選你，並不棄絕你。你不要害怕，因為我與你同在；
不要驚惶，因為我是你的上帝。
我必堅固你，我必幫助你，我必用我公義的右手扶持你。”
以賽亞書41章9-10節

(此篇文章譯自透心糧簡體中文網站)

作者：Christie Weakly，美國

如圖所示，我要開學啦！同時，你也可以看出，離別之時，我的心裡真是五味雜陳（請仔細看我手中的白板）。我讀專科有一段時間了，之前也有一個學期是在外面上的，但實質意義的『上大學』，這將是頭一回。到目前為止，我最強烈的感覺就是興奮。我已經迫不及待地想去那邊看看會有怎樣的歷險擺在我前面了。從我第一次造訪算起，差不多已經有兩年的時間，我就一直渴望再回到那所學校，但是上帝卻讓我等到現在。天啊，我準備好了嗎？

出發之前，我看著那些我輔導過的女孩子，與她們彼此注視，問：「你們計畫怎樣度過下一年？想要取得什麼成就？到年底的時候，你們想成為怎樣的人？」當然，我也問了自己同樣的問題。整個夏天，我都在仔細思考我下一學期的目標和願望。我該怎樣預備呢？我應該怎樣明智地利用我的暑假？我找到了這些問題的答案，並且有計劃地度過了暑假。我花時間跟那些我想成為的人，或我想輔導的人待在一起。我寫作、思考、閱讀，靈修、工作、運動，完成了不少事情，這樣，當我回過頭來看的時候，我就可以說：『整個夏天，我沒有虛度。』這周，我坐下來，要為明年的生活寫下優先次序。

我問自己：「我要怎樣度過今年，才能在明年春天回顧過去的時候，可以問心無愧地說『這一年我沒有虛度？』」我定下了幾件我想做的事情。首先，我想管理好我的時間。我想知道我的時間都花在哪裡了，因為我想善用它們。其次，我想將與上帝相處的時間列為優先。我知道除非有意計畫，不然靈修不會成為我忙碌一天的開始。因此，我將它列為優先考慮的事項：我必須有靈修時間！同時，我也想要有健康的飲食。我想保持身材，也要身體健康。對我來說，絕對不要新生肥胖症*！我想交許多優秀的女性朋友，並與她們有更深層的溝通與交流。我的清單就這樣一直延續下去。決定哪些事情是我想做的是非常重要的，但我相信最重要的決定是我想成為一個什麼樣的人。

關於這一點，我想稍微多說一點背景故事。在我和好朋友喬伊各自出發去不同的專科學校之前，我們和幾個家庭一起開辦了一個有趣的家庭聚餐，大家也為我們倆做了禱告。作為歡送我們的一部分，喬伊的媽媽莎莉問了一個讓我怔住的問題。她說，你對上大學的理解是什麼？我告訴她，如果我必須選擇一個回答的話，那就是我擔心我會很寂寞，沒有人會努力瞭解我或者發自內心地愛我。她告訴我，最好的療法或者不擔心的方法是致力於服事他人。我之前對此思考過很多，但從沒有從我害怕交不到好朋友的角度思考過。因此，我得出了一個結論：如果我的目標是服事人，那麼我永遠也不會對人失望。這一點幫助我做出了第二個決定：我想成為一個怎樣的人？

我想在學期末回顧的時候，看到我生命中的改變。我想成為一名服事者，就像使徒保羅在加拉太書5章13節告訴我們的那樣。我想將更多的精力放在別人 身上。我想思考可以怎樣給予，而不是索取。我帶了兩個茶杯——還有約克夏黃金紅茶和一些瑞士蓮巧克力——因此我可以請人喝下午茶。我還有大量的信紙，可以在大家遇到困難時給他們寫便條（羅馬書12章15節）。我有很多指甲油，可以給其他女生美容時使用。我還有一個急救箱，裡邊裝有布洛芬，奈奎爾和蘇達菲等等，可以照顧那些生病的女孩子（路加福音10章9節）。我想使用所有這些工具與他人有更深的對話，為我所生活的環境帶來生命的影響。我想以充足的愛待人，成為一個燈塔，就像上帝在馬太福音5章16節中呼召我們去做的那樣，並且證明上帝愛我們、供應我們所需，不僅僅是我們日用的必需品，還包括那些我們所渴望的東西（哥林多後書9章8節）。這就是我想在我生命中看到的改變！

另外，我知道我還需要學習負責任，因為我們每個人都得向上帝交帳（羅馬書14章12節）。 這也是我為什麼要在這裡寫下這一切！現在，你們都知道了我的目標，除了為此努力之外，我別無選擇。我告訴喬伊和另外一個好朋友，以及那些在喬伊和我的聖經學習小組中的女孩子們，我們每週都要用Skype通話，注視彼此的眼睛，然後問：「你到底進展如何？」，如果懶惰，我們就彼此訓斥。

因此，我也要問你同樣的問題：你計畫怎樣度過下一年？到年底的時候，你想成為什麼樣的人？做一個計畫吧。寫下你的目標。我為自己想做的每件事情以及想成為的樣子，列了一個很長的清單，或者可以說是一個標準，這樣我就可以自我檢查，看每週的進展如何。這個夏天的每個主日，我都去星巴克花幾個小時讀聖 經，寫日記，大概地評估我的生活和我自己。我將會在學校繼續保持這種習慣，並且每週都看一下，哪些是我下周可以做得更好的地方。充實有意義的生活不會自然發生，它需要付出與願景。

好啦，這差不多就是我關於計畫生活的演講啦，至少目前就是這些。讓我們像度過生命中最後的時光那樣度過今年吧！有計劃地。正如我媽媽所說：“go M.A.D(go make a difference)活出不同！”

**發胖症是一個在美國和加拿大常用的表達方法，指的是大學生第一年通常體重會增加很多（稍微武斷地設定為15磅）。（來源：維基百科）

（此篇文章譯自透心糧英語網站）

就算大雨把整個城市傾倒
有祢在我背後
我不用逃跑

一切都是災難的起頭
信心的預兆

可不可以就這樣向祢禱告
什麼方式都好
我不再尋找

祢開我的眼和我的口
我就這樣去享受

當世界都充滿了吵鬧
祢的擁抱 祢的來到 讓我微笑

當思緒都變成了煩惱
我的周遭 我要祈禱 有祢真好

哈利路亞 哈利路亞 有祢真好
———————————————————-
[詞：林志成；曲：孫藝菁；演唱：楊雅潔]
音樂允許使用

下載：有祢真好 （右擊滑鼠）

創作者筆記：
“前段時間的一個晚上，整個城市下著大雨。那段時間自己本來就比較萎靡，剛好當晚爸爸又打來電話說起家中的一些困難。那時候我感覺自己真的很無助，不能為家裡做什麼，就感覺好失落。回到宿舍，打開電腦聽詩歌，忽然感覺，上帝真的很愛我。在我最無助的時候，總是有那樣的一種感動，感覺祂就在我身邊。關上電腦，我就寫下了這首歌。”——林志成

“耶和華是我的力量，是我的盾牌；
我的心倚靠祂，我就得到幫助；
所以我的心歡樂。我要用詩歌頌贊祂。”
——詩篇28篇7節