每日旅程：原谅的能力

作者：Roxanne Robbins 

翻译：湘颖

读经：约翰福音10章22-30节

谁也不能从我父手里把他们夺去。——约翰福音10章29节

作为一个在海边长大的孩子，我经常去划船。没有朋友和家人一起在水中共度的周末是不完整的。

我非常清楚地记得有一次，我们即将要行驶的船只无法启航。修理了将近一个小时后发动机终于可以发动了。一切准备就绪后，开船的驾驶员非常兴奋地抛下船锚启航，当他开了好一段距离才发现，他的妻子还留在码头上！

对此，他的妻子并没有笑一笑就算了，而是因此勃然大怒。甚至在几年后，她仍然对他丈夫（现在是前夫）那天所做的事情感到愤愤不平。真是让人难过…当我们被有意或无意地伤害到时，原谅是一件不容易的事。但在我们的一生中，确实要学习基督的样式，常常回想上帝是如何原谅了我们从而去选择原谅伤害我们的人。

在狄楠希的书《Quiet Place》中，她根据约翰福音10章28节写道，“我们经常因为身边的人，情况和事情而发怒，觉得生活太艰辛而无法忍受。然而最终，他人以及他们的罪无法控制我们；身边的环境和意外的情况亦无法掌控我们。”狄楠希继续分享说“因为耶稣的牺牲和所带来的饶恕，我们可以真实地经历救赎，并体会谁也无法将我们从上帝慈爱的双手中“夺走”这样一个事实。”

我们的天父，“祂比万有都大”（约翰福音10章29节），我们可以安歇在祂的大能和应许里。当我们接受祂的爱和宽恕时，我们就可以真正地去爱和原谅他人。

思考：体会到从上帝而来的认同感和安全感如何帮助你更快地饶恕伤害过你的人？上帝对你的饶恕如何改变了你的心？