灵命日粮：里外都更新

人若不重生，就不能见上帝的国。-约翰福音3章3节

几年前，有个出版商犯了一个很大的错误。有一本书已经出版多年，是时候进行改版了。作者重写了这本书，使内容合乎时宜。但是当修订版发行时，却出了问题。出版商帮这本书设计了不错的新封面，但里面印的却是旧书的内容。

封面外观是刚做的,新的，但内容却是旧的,过时的。这个“新版”根本一点也没有更新。

有时，在人们身上也会发生同样的状况。他们意识到事情朝着错误的方向前进，人生需要改变。所以他们换上崭新的外表，但内心却没做出重要的改变。他们可能改变外在的行为，却没有意识到只有上帝才能改变我们的内心。

在约翰福音3章，尼哥德慕知道耶稣有这个能力，因祂是“从上帝那里来”的（2节），祂所赐的是与众不同的。尼哥德慕意识到，耶稣所给予的就是重生（4节）。尼哥德慕需要“重生”，才能完全被更新（7节）。

唯有藉着相信并接受耶稣基督才有这种改变：“旧事已过，都变成新的了”（哥林多后书5章17节）。你需要改变吗？相信耶稣，祂能改变你的内心，使一切都更新！

—

白德夫

主啊，我现在知道外在的改变，无论行为,
外表或态度，都无法改变我的内在。
我相信耶稣，祂死在十字架上，并从死里复活，
为了要赦免我的罪。求祢更新我的内在与内心。
只有上帝能使我们成为新造的人。

全年读经:
以赛亚书9-10章;以弗所书3章

分享到：