越热闹,越孤单,我要怎么爱?(有声中文)
作者:Ross Boone,美国
翻译:Cindy Wang ,澳大利亚
语音播读:吕杰,中国
播读后期制作:庞宏宇,中国
背景音乐:Discovery House
最近在一次派对上,我和一个女孩聊得很投机。她是我多年的好友了,我们一直相处得很融洽,以至于我希望我们能走得更近一点,但我知道她并没有这种想法。
作者:Jes Nuylan,菲律宾
翻译:Nancy Li,中国
语音播读:馨宁,中国
背景音乐:Discovery House
“展望未来,铭记过去。”
这是我去年在菲律宾本格特省的一个旅游城镇——碧瑶市度假时,偶然看到的一句话。本格特是一个树木茂盛、群山青翠的地方,在那里你能听到鸟儿的鸣叫声和风吹动树叶的声音。那里绝对是进行认真思考、回忆和反思人生的完美地点。所以,在那个远离繁忙工作和应接不暇的挑战的地方,我终于有时间能够放松下来,反思我的人生,并提醒自己为那些有时被自己忽视的生命中的祝福感恩。
读经:哥林多后书9章10-15节
从教会返家的途中,女儿坐在后座享用她的小鱼饼干,两个儿子则一直要求她与他们分享。我看到女儿紧抓着点心不放,忍不住问女儿说:“今天你们在主日学做些什么?”她告诉我,大家一起弄了一篮的面包和烤鱼,因为有一个小男孩献给耶稣五个饼两条鱼,耶稣用这些饼和鱼喂饱五千多人(约翰福音6章1-13节) 。
于是,我对她说:“这个小男孩真好心,愿意跟别人分享。妳觉得,上帝是不是也希望妳能与人分享这包小鱼饼干呢?”她回答说:“不行啦,妈咪。”
我想鼓励她不要独享所有的饼干,但她却听不进去,她说:“不够分给大家啊!”
分享并不是一件易事,我们很容易就紧抓眼前的一切。或许我们在心里估量过,会辩称:“不够分给大家啊!”但这句话所假设的是,只要给了别人,自己就会不够。