日志 雅米

面对疾病时,我们该怎么办?

作者:Julia Lee,新加坡
翻译:奇奇,中国

作为一名医疗社工,我的工作是帮助那些饱受生理和心理疾病折磨的人。因着工作,我也见过许多病人和他们的家属因为疾病而陷入困境。以下是一些案例:

灵命日粮:要改变吗?

读经:加拉太书5章16-25节 

节制或许是最不容易学会的品德。很多时候,我们都无法克服坏习惯,恶劣的态度,或是错误的心态。我们承诺要改进,并请人帮助我们,提醒,鼓励我们。但在我们内心深处,我们自知缺乏意志力,也没能力改变自己。我们能畅谈,能筹划,并阅读有助于克制自己的书。然而,我们就是无法胜过或掌控我们的心思意念!

感谢上帝,祂深知我们的软弱,祂也有解救的良方!圣经上说:“圣灵所结的果子,就是仁爱,喜乐,和平,忍耐,恩慈,良善,信实,温柔,节制”(加拉太书5章22-23节) 。如果我们要学会节制,唯一的方法就是让圣灵来管理我们。

换言之,我们的焦点并不在于竭尽全力,乃是在于全然顺服。我们应时刻信靠顺服上帝,而不再靠着自己。如同保罗所说:“当顺着圣灵而行。”(16节)

你要改变 [....]

灵命日粮:预备好了

读经:马太福音25章1-13节 

在教会礼堂,宾客们正等待新娘的到来。这个婚礼原定中午举行,但大家已经等了一个多小时,新娘却还未出现。我那八岁大的女儿说:“我饿了!”我回答说:“糟糕,我没有为妳预备小点心。嗯,或许我们来玩井字游戏吧!”我不知道还要等多久,我只希望在婚礼开始之前,我可以让女儿乖乖地坐着。

在等待的时候,我觉得我们好像正在扮演耶稣的比喻。虽然我们的家和教会仅仅咫尺之遥,但是我知道,如果我回家去拿一些饼干,新娘可能随时会出现,我就会错过她进场的程序。我使出浑身解数,让饥肠辘辘的女儿分散注意力,也想起耶稣所说的十个童女的比喻(马太福音25章1-13节) 。有五个童女在等待新郎到来的时候,预备足够的油,点亮着灯,另外有五个却没有准备足够的油。正如这些童女来不及为手上的灯去买油一样,我也来不及回家为 [....]

灵命日粮:急难中的呼求

读经:诗篇71篇1-12节 

在2001年的9月11日,史坦利·普拉姆纳斯(Stanley Praimnath)正在世界贸易中心南塔的八十一楼工作。忽然他看见一架飞机向他迎面飞来,他立即躲到桌子底下,赶紧祷告说:“主啊!救我!”

坠机带来的猛烈冲击,使史坦利被卡在一道倒塌墙垣的后面,他只能祷告并呼救。另一个办公室里一个名叫布莱恩·克拉克(Brian Clark)的工作人员,听见了史坦利呼救的声音,立即伸出援手。过后,两人一起在黑暗中摸索,从瓦砾堆里找到出路,从八十层楼的高楼走下来,成功地脱离险境。

面对惊恐威逼的时候,大卫即刻向上帝祈求帮助。当大卫面对敌人的攻击时,为了要确定上帝与他同在,于是他恳切地祈求上帝,说:“求祢作我常住的磐石……上帝啊,求祢不要远离我!我的上帝啊,求祢速速帮助我 [....]