日志 雅米

灵命日粮:并肩同行

读经:希伯来书10章19-25节 

在迪士尼乐园内,我排在热门游乐设施长长的人龙里,我注意到排队的人大多数都谈笑聊天,并没抱怨漫长等候的时间。这让我不禁思考,为什么人们在等待时仍然可以如此开心。关键似乎是在于,那里几乎没有一个人是孤单地排队等候。大家都是一群朋友,一家人,旅游团体或夫妻档在一起,共同分享在园区玩乐的经验,这与独自一人排队的孤单景象大相迳庭。

基督徒也应当与弟兄姐妹有密切的互动,而非踽踽独行。希伯来书10章19-25节也提到,我们要与其他的基督徒有所联结,相聚一起:“当存着诚心和充足的信心,来到上帝面前;也要坚守我们所承认的指望,不至摇动,因为那应许我们的是信实的。又要彼此相顾,激发爱心,勉励行善。你们不可停止聚会” (22-25节) 。大家彼此坚固,彼此激励,并且“彼此劝勉” (25节) 。 [....]

灵命日粮:面对巨人

读经:民数记13章25节-14章9节 

在西乃山下扎营两年后,以色列民正预备进入迦南,这是上帝所应许之地。上帝要他们差派十二个探子去窥探那地和那地的人民。当探子们看到高大强壮的迦南人以及宽大坚固的城墙后,其中的十个探子说:“我们不能上去!”然而,另外两个探子却说:“我们必能得胜!”

为何两者之间有如此大的差异呢?

因为十个探子拿自己和巨人相比,巨人当然就显得更巨大。反观另外两位探子,迦勒和约书亚,却是将巨人跟上帝作比较,巨人自然就缩小了,所以他们说:“有耶和华与我们同在,不要怕他们!” (民数记14章9节)

怀疑使我们无法突破难关,无法超越坚固的城邑和巨人。怀疑会让困难占据我们的思绪,使我们整天烦恼,只想要以人的微薄力量来应付问题。

反之,信心是将焦点转向上帝,但却不轻 [....]

7个方法让你过得胜的基督徒生活

作者:Natalie Hanna Tan,新加坡
翻译:苗苗,中国

我们都知道甚么是成功,以及如何获得成功。以为只要努力学习,进入理想的大学,就可以找到一份梦想中的工作;只要保持良好的饮食习惯、努力运动,就可以拥有健康;只要去爱身边的人,就可以有好的人际关系。诸如此类,不胜枚举。

灵命日粮:爱比较

读经:马太福音20章1-16节 

哈佛商学院教授汤玛斯·狄隆(Thomas J. DeLong)发现他的学生及同事之间有爱比较的趋势,他写道:“比较的风气比以往更盛……无论是公司高阶主管,华尔街分析师,律师,医生,或其他专业人士,大家都争相比较自己有哪方面的成就。这对个人或公司来说,只有百害而无一利。因为当你将成功定义为外在的表现,却不去追求内在的修养,你将失去满足感以及奋斗的动力。”

爱比较并不是新鲜事,圣经也提醒我们与他人比较的潜在危险。和他人比较,会让我们骄傲看不起别人(路加福音18章9-14节) ,或是嫉妒,想要像别人一样,拥有别人所拥有的一切(雅各书4章1节) ,甚至让我们无法专注上帝要我们做的事。在耶稣的比喻中也隐含这样的教导:爱比较的心态,其实是认为上帝不公平,而且认定上帝没有权力可以对别人 [....]