日志 雅米

灵命日粮:遵守指示


读经:士师记2章7-19节 

在我们家里,“组装物件”总是让我感到挫败,也是家人最喜欢拿来开玩笑的话题。记得在我和妻子新婚时,我试着动手做一些简单的维修,结果带来了一场浩劫。修理好的浴室莲蓬头水流顺畅,但水却从瓷砖缝隙间喷洒出来。生儿育女后,惨痛经验更是接连不断。我曾向太太保证:“我不需要说明书,就能将这些简单的玩意儿修好!”其实是大错特错!

渐渐地,我学到了教训:要严格遵守指示,才能顺利组装。但不幸的是,只要许多事物都顺利完成,我的自信心就开始膨胀。很快地,我又故态复萌,忽视指示,带来可预见的灾难。

古时的以色列人也犯了同样的错误,他们凡事顺利就忘记耶和华,忽视祂的指示,转去叩拜巴力和当地的别神 (士师记2章12节) 。这让以色列人陷在困苦之中,上帝怜悯他们,就屡次兴起士师,拯救他们脱 [....]

战胜游戏成瘾,我有妙方!

作者:Charles Christian,印度尼西亚;翻译:小雨,台湾

几年前,我接触了一款叫《神庙逃亡》的手机游戏。游戏任务很简单:竭尽所能地逃亡,有多远跑多远,并沿路完成各种任务。在逃亡途中会有各种拦阻,所以还要当心不摔下悬崖、别撞上障碍物、留意路上不要被毛茸茸的生物攻击。我每天花数小时盯着手机完成任务,收集金币好强化我在游戏中的道具和角色。简单说来就是,我上瘾了。

灵命日粮:沟通的语言


读经:使徒行传2章1-12节 

我走在北伦敦的街道上,可以听到人们用各种语言互相沟通,诸如波兰语,日语,印度语,克罗埃西亚语以及意大利语等等。虽然我听不懂,但语言的多样性,让我宛如品尝了天堂的滋味。有时,当我一踏进俄罗斯咖啡馆或波兰市场,听到不同的口音和语言,就会想起五旬节那一天,来自各国各方的众人都能听懂门徒在说些什么,真是奇迹!

在五旬节那天,虔诚的犹太人在耶路撒冷聚集,庆祝收割节。圣灵降临在门徒身上,来自各国的人听见门徒会说他们家乡的语言 (使徒行传2章5-6节) ,这是何等奇妙!这些外地人听到门徒用众人的家乡话赞美上帝,这让他们深受激励,想要更认识基督。

我们也许不会说或明白多种语言,但圣灵会装备我们,让我们能以其他的方式与人沟通。我们可以作为上帝的双手和双脚,也能成为祂的口,使福 [....]