读经：马可福音10章35-45节
美国非裔女演员妮雪儿·尼克斯（Nichelle Nichols）在科幻影集《星际争霸战》中，因饰演妮欧塔·乌瑚拉中尉（Lieutenant Uhura）而声名大噪。获得这个角色是尼克斯个人的成功，使她成为美国主流电视节目中首批非裔女星之一，但是背后还有更深远的意义。
其实，尼克斯在《星际争霸战》第一季完结后就辞演了，想回到剧场工作。可是当时民权运动领袖马丁·路德·金恩劝她不要辞演，因这是非裔美国人第一次在电视上被刻画成无所不能的聪明人，甚至还能上太空。藉着饰演乌瑚拉，尼克斯取得更大的成功，即向黑人女性及儿童展示了他们美好的未来。
这让我想到雅各和约翰向耶稣求天国里的高位，坐在祂左右两边（马可福音10章37节）。获得这样的位置是个人极大的成功！但耶 [....]
读经：以赛亚书26章3-7节
在19世纪时，苏格兰牧师托马斯·查默斯（Thomas Chalmers）曾经讲述他在高地乘坐马车的经历。当时，他所乘坐的马车紧靠着狭窄的山壁，沿着陡峭险峻的悬崖边上前行。突然其中一匹马受到了惊吓，车夫担心两匹马都会坠入悬崖，于是不停用鞭子抽打它们。当他们成功脱险后，查默斯问车夫为何如此用力抽打马儿。车夫答道：“我要分散马儿的注意力，让它们专注于我的带领。”
在这个充满威胁和危险的世界里，我们都需要专注于正确的焦点。然而，我们需要的不只是一种分散注意力的心理技巧，而是要将我们的心思聚焦在一个事实上，那就是上帝比我们所有的恐惧都强大。正如以赛亚告诉上帝在南国犹大的百姓，我们真正需要的是专心仰望上帝。以赛亚讲述上帝的应许说：“坚心倚赖祢的，祢必保守他十分平安”（以赛 [....]
读经：希伯来书12章1-3节
多年前，我还在神学院进修的时候，我们每周有一次的敬拜聚会。有一次，当我们这些学生正唱着《伟大的主》时，我看见有三位深受学生爱戴的教授，也热烈地同声欢唱。他们的脸上散发喜乐的光采，这是他们对上帝的信心所带来的喜乐。多年后，他们三位陆续患上了绝症，同样的信心使他们能忍受病痛，进而鼓励别人。
直到今日，我还记得老师们扬声歌唱的情景，这也鼓励我在试炼中继续前行。对我而言，在众多激励人活出信心的见证中，他们也包括在内。他们提醒了我们当如何回应希伯来书作者的呼吁，要仰望耶稣，“祂因那摆在前面的喜乐，……忍受了十字架的苦难”（12章2-3节）。
当试炼来临时，无论是迫害或挑战，常教人难以前行，但我们有这些人为榜样，他们相信上帝的话语，并信靠祂的应许。我们可以靠 [....]
作者: Jane Lim 翻译：Verena Chi “我希望我们会享受这个装修的 […]